M:Iwentaglobalwarmingrally.Itwasfantastictobearoundsomanypeoplewhocareabouttheenvironment.
F:你觉得要想逆转目前我们对环境的破坏,有什么能做的吗
M:我们自己酿成的恶果已经不大可能解决了,但是为了防止情况继续恶化下去我们还是有很多事情可以做的。
F:Likewhat
F:比如哪些
M:Well,wecanusepublictransportinsteadoftakingourcarsforastart.
M:嗯,大家可以乘坐公共交通设施代替自驾车。
F:Whatelsecanwedotoprotecttheenvironment
F:想要保护环境还有什么其他可做
M:Ifyoudohavetodrive,youshouldmakesurethatyourcarrunsonunleadedpetrol.Also,yourhomeshouldusesourcesofrenewableenergy.
M:如果非开车不可,那一定要用无铅汽油。而且,家里一定要坚持使用可持续能源。
F:HowaboutrecyclingDoesthatactuallyhelp
F:废物回收呢这有帮助吗
M:Yes.Youshouldtakeyourglass,paper,plastic,cardboard,andtincanstoarecyclingcenter.
M:有的。玻璃,纸张,塑料,硬板纸盒,罐头盒都可以送进回收中心。
F:Whatdoyouthinkthebiggestworryforourfutureis
F:那你觉得未来最令人担忧的是什么问题
M:Ithinkthattheissueofgreatestconcernishavingenoughsourcesofcleanwaterforeveryone.
M:我觉得最大的问题是,是否有足够的淡水资源够每个人使用。
F:Ihadnoideayouweresuchasenvironmentalistbefore!
F:我以前还真不知道你是个环保主义者。
重点词汇
rally大集会;大会
Aboutthreethousandpeopleheldarallytomarkinternationalhumanrightsday.大约三千人举行集会以纪念国际人权日。
fantastic极大的;难以置信的;惊人的
...fantasticamountsofmoney.…几笔巨款。
reverse倒转;反向
Hereversedthepositionofthetwostamps.他调换了两张邮票的位置。
preventfrom阻止;制止
Topreventandinvestigateillegalactivities;toattackandtakeprecautionsagainstterrorism;tomaintainthepublicorderandpreventfromactivitiesagainstpublicorder.预防、制止和侦查违法犯罪活动;防范、打击恐怖活动;维护社会治安秩序,制止危害社会治安秩序的行为。
unleadedpetrol无铅汽油
Usingunleadedpetrolforthedepartmentalcar.部门辆使用无铅汽油。
renewableenergy可持续能源
“Thebrainistheonlyrenewableenergythatwehave,”headded.他补充说,“大脑是我们所拥有的唯一可再生能源”。
recycle回收
...arecyclingplan.…一项回收利用计划。
cardboard硬纸板;卡纸板
...acardboardbox.…一个纸板箱。
environmentalist环保主义者
EMagazineaskedthesamequestioninitscoverstory,“SoYou’reanEnvironmentalist.电子杂志在其封面故事问了同样的问题,“你是环保人士。”
habitable适合居住的
Makingthehousehabitablewasamajorundertaking.把这房子收拾得可以住人是个大工程。
inorderfor便于;以便
Inorderforyoutoactonyourobjective,itmustbeactionable.为了使你能在你的目标上采取行动,这些目标必须能够执行。