NAVER是韩国最大的搜索引擎,因此NAVER的在线字典也是不错的,虽然韩中词典和中韩词典在词汇量上还不是很全面,但是如果你的韩语已经有一定水平,正在向中高级发展的话,遇到韩中词典查不到的词时,改用NAVER的韩韩词典还是很不错的。
DUAM在线词典
DUAM同NAVER一样,也是韩国一个大的搜索引擎。最近DAUM还推出了生词本等在线功能,但是对于中国的韩语学习者来说不是太实用。你可以选择同时用NAVER和DUAM两种字典,互相弥补词汇量和释义上的不足,很可能NAVER上没有的词在DAUM上就能查到哦,当然相反的情况也有。
沪江小D韩语在线词典
快易典韩语王
说完韩语在线词典就来说一说电子词典吧。
快易典KR619是快易典专门设计的一款以韩语查词为主的词典。它收录了《韩汉大辞典》、《朗文当代高级辞典》、《现代汉语词典》等14部词典,支持真人发音。同时也具有音乐MP3、数码录音、电子书等功能。词典内容有不断更新可供下载。
好易通
好易通也是目前具有韩语词典功能的电子词典,但是好易通的主攻方向还是英语,韩语只是其附带字典之一,因此无论是词汇、词义还是发音功能等等都还比较弱,不大能满足韩语学习者的需求。
NURIAN
NURIAN(努力安)是韩国生产的一款词典。在韩语电子词典中可以说是词汇量最大、释义最详细、质量最好的电子词典。而且是由韩流明星玄彬代言的,真正做到了把一款电子词典包装宣传得如同商务电脑。
但是NURIAN是韩国为本国的外语学习者设计生产的词典,是从韩国学习者的角度出发的。词典所附带的英语、日语词典都只有英韩韩英、日韩韩日互查功能,并不能通过中文查英文。而且在国内的销售点比较少,价格也相对较高。
除努力安外,还有艾利和、夏普、Atree等电子词典也具有韩中中韩单词互查功能。
现代中韩韩中词典
从调查结果显示,虽然传统的纸质字典应该是比较权威的,但是方便快捷也是现在学习者比较重视的一个要素。