知乎日报

苏格兰跟英国究竟是什么关系,为什么老想着独立?

发自英国卡迪夫

一开始我觉得迷惑且不解:为什么他们对自己的民族身份这么强?如果问起一个来自中国的人,他(她)大概不会说自己是北京人或四川人。

日常生活中当我们说起“英伦”或者“英国”的时候,我们心里所指的可能是英格兰(England)。这很容易理解,“英国”这个名字确实来自于“England”的翻译。但实际上,英国的“真名”是“联合王国”——“大不列颠及北爱尔兰联合王国”(UnitedKingtomofGreatBritainandNorthernIreland),其本土包括英格兰,威尔士,苏格兰和北爱尔兰四个地区。有时我们还会提到的大不列颠或者不列颠(GreatBritainorBritain),指的是自1707年起英格兰、苏格兰和威尔士的合体。

△英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰在英国地图中的诠释

北爱尔兰没有眼泪

在北爱尔兰的首都贝尔法斯特(Belfast),我坐上了提供一日导览服务的“黑色出租车”(blacktaxi),听当地司机导游史蒂夫向我娓娓道来北爱尔兰的血泪历史。

1921年英国被迫与爱尔兰临时政府签订和约,承认爱尔兰南部26郡为自由郡,北方6郡仍留在英国,便打开了北爱问题的潘多拉盒子。

从上个世纪60年代末到90年代末,北爱尔兰两宗教派冲突此起彼伏,意见严重对立,恐怖袭击暴力事件接连不断。北爱60%的人口是英国移民后裔,信奉基督教新教;其余40%是爱尔兰后裔,信奉天主教。在北爱归属问题上,前者主张留在英国,后者坚持回归爱尔兰。直到1998年,天主教派武装力量和爱尔兰共和军签署了北爱和平协议(TheGoodFridayAgreement),北爱尔兰才逐步步入和平进程。

△铁皮墙和铁丝网加固的隔离墙(photocredit:郭铨之)

今日的贝尔法斯特是寂静沉重的。穿过略有些荒凉阴冷的工业地带,司机载我来到长达几十公里的隔离墙:波纹铁皮墙上加固着铁丝网高达五米,有的连到住家的屋顶以防止住户挨枪弹、砖头和汽油炸弹的袭击。今天,墙的几个闸门依旧是早上七点到晚上七点开门。

随着绵延的岁月,如果仇恨没有消弭,也在被和平稀释。曾经的血战线已被浓墨重彩的墙画和各种语言的签名覆盖,美国前总统克林顿也曾在上面写下自己的和平宣言。据司机说,自2005年,这座城市再也没有发生过军事冲突或者宗教暴乱。爱尔兰共和军已完全解除武装。

△和平墙上连续几十公里的涂鸦(photocredit:郭铨之)

北爱尔兰曾经的腥风血雨让民族感充满了暴力血腥的色彩。然而,和英国其他三国不同的是,北爱尔兰人的民族感是国籍的选择。在英格兰、苏格兰和威尔士,民族身份更多是主观上价值观的选择,而公民身份是根据所处国家界定的。

在北爱尔兰,人们可以选择获得爱尔兰还是英国国籍。据史蒂夫说,天主教徒多会选爱尔兰国籍。我不解这里这么动荡他们为什么还要留下,就像他,为什么一直在这里开出租车。他笑,“毕竟祖祖辈辈都在这里,他也扎根了。”

威尔士没有归属

三月的一天,我来到了在威尔士首府卡迪夫的国会(Senedd),见到了威尔士的首席部长卡文·琼斯(CarwynJones)。

卡文来自威尔士的主要党派威尔士工党。在工党上台前,权力下放(Devolution)是政府的核心政策之一。而工党领导下的政府有一种柔性,他们适当追求更多权力,并且注重女性的政治参与。

在2011年,威尔士进行了全民公投,随后其国家议会(NationalAssemblyforWales)拥有了在包括卫生、教育、交通、环保等20个领域的直接立法权。

今年五月,威尔士迎来国家议会大选。来自另一党派威尔士党(PlaidCymru)的格里福斯(LlyrGruffydd)介绍说,他所在的党派一直在争取威尔士的民族独立。

“我们主张威尔士成为以欧盟为基础的,一个欧洲地区的民族,而不是在联合王国享有席位的主权国家。”

相比更加地广人稀的苏格兰,威尔士对其传统语言更加重视。在威尔士,约20%的人还在使用威尔士语,在有些传统地区则高达50%,而苏格兰只有1%的人口还能说传统盖尔语。

透过环形玻璃,我观看国会议员们热火朝天地讨论农业政策。国会议员们接二连三地举手起身,用英文和威尔士语交替着阐述自己的立场。

△威尔士国会内部(photocredit:郭铨之)

离开国会后,我在夕阳西下的卡迪夫湾问我的威尔士语老师、卡迪夫大学的威尔士语博士后格温楠,威尔士是否会考虑“脱英”呢?她说,她以威尔士的文化传统为豪,她永远视威尔士而不是英国为自己的母亲,然而威尔士独立的兴致和可能性不大。

△威尔士国会外就是海湾(photocredit:郭铨之)

苏格兰只有红茶

在苏格兰首都爱丁堡,我在退休夫妇罗伯特和凯特家做沙发客。

△在爱丁堡第一晚,晚饭吃的是用马铃薯泥,奶酪,水煮蛋,鱼和大葱做的鱼派还有培根炒包菜(photocredit:郭铨之)

第一天晚饭后凯特问我要喝哪种茶,我说普通的英国红茶就可以,而她笑道回答我:“我们这里只有苏格兰红茶。”

我好奇有什么区别。她说:“这些茶叶都是在苏格兰高地长的,气候可不一样。水也是苏格兰的,才不像英格兰的硬水!”

坐在沙发上的我努力品尝着苏格兰茶的特别,便问她对2014年苏格兰独立公投失败的看法。

凯特从小在英格兰长大后来到苏格兰工作。这里的文化历史和苍茫大地让她爱得深沉,现在的她把苏格兰当做是自己的国家。

△苏格兰最高的本·勒维斯山脉(MountainBenNevis)(photocredit:郭铨之)

2014年,参与苏格兰公投的合格选民比例达到创纪录的逾90%。其中44.7%赞成独立,最终告以失败。随后,英国首相卡梅伦承诺给予苏格兰更多财政掌权。苏格兰流通的纸币上印的是苏格兰银行而不是英格兰银行,和英国其他区域是不一样的。

△上图:苏格兰银行印发的纸币;下图:英格兰银行的纸币

同样,在苏格兰的第一大城市格拉斯哥,我的沙发主人大卫也对苏格兰独立表示支持,他对独立的未来抱有很多希望。作为能源工程师的他,对苏格兰的核反应堆尤其表示不满:“苏格兰其他新能源发展的很好。我们并不需要英国在这里的核反应堆。”

威尔士语里有一个单词叫“Hiraeth”,大意是指“对一个地方的向往”。无论是苏格兰的一人一票,还是北爱尔兰的一枪一炮,纵观历史,分离和团结的渴望和经济利益、文化语言还有宗教问题交织纠葛在一起。

随着英国经济实力的衰退,欧洲整体力量的提升,从某些程度上讲,对民族身份表达强烈的认同,反映了英国人在越来越多元文化的社会,寻找自己的身份定义。

在英格兰长大、拿着美英双国籍的彼得并不觉得更多的民族感会影响英国的整体认同,他说:“我认为英国的团结很重要,承认民族身份并不需要失去联合王国的协调统一。从文化、经济、政治的角度来讲,当今世界团结都比分裂好。”

THE END
1.英国国家概况澳际留学网英国国家概况-英国留学网频道,提供准确丰富专业的出国留学相关信息。海外优质的教育和相对合理的留学费用吸引了许多中国留学生前去海外留学。很多同学对英国国家概况-英国留学网有疑问,下面澳际小编整理了最新英国国家概况-英国留学网相关资讯文章欢迎大家阅读。 “ ” [http://us.aoji.cn/converge/detailArt-2655269-2-1.html
2.英国的缩写是什么扩展资料:英国是一个高度发达的资本主义国家,也是欧洲的四大经济体之一。英国是由大不列颠上的英格兰、https://baijiahao.baidu.com/s?id=1728708913899752807&wfr=spider&for=pc
3.英国国家代码的翻译是:UnitedKingdomcountriescodes中文翻译a22ND FLOOR,CHEONG SUN TOWER,116-118 WING LOK STREET,SHEUNG WAN.HONG KONG. 第22地板, CHEONG太阳塔, 116-118翼LOK街道, SHEUNG WAN.香港。[translate] a我要你成为我的老婆! ? ?![translate] a英国国家代码 England country code[translate]http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_3808416
4.国家代号与区号英国留学常用信息和工具英国学子教育SUUK?英国常用查询 国家代号与区号 国家代号与区号3213 国家代号与区号:可查询国家或地区的国际域名缩写、电话代码和时差。 海外院校申请 我们提供15个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的10所大学,但是每个国家最多只能申请8所(如英国、澳大利亚、新西兰、加拿大)。 https://www.suuk.org/uk-tools/details.asp?id=4
5.每个国家对应的语言Locale和国家代码对照表locale("ar")转:每个国家对应的语言Locale和国家代码对照表 DNN3支持多语言,希望下面的语言代码与对应国家能对你有所帮助 下面的表格中列出了所有可用于各种系统设置的语言代码 af 南非荷兰语sq 阿尔巴尼亚语 ar-sa 阿拉伯语(沙特阿拉伯)ar-iq 阿拉伯语(伊拉克) ar-eg 阿拉伯语(埃及)ar-ly 阿拉伯语(利比亚) https://blog.csdn.net/liuhhaiffeng/article/details/54706027
6.每个国家对应的语言Locale和国家代码对照表河畔一角DNN3支持多语言,希望下面的语言代码与对应国家能对你有所帮助 下面的表格中列出了所有可用于各种系统设置的语言代码 af 南非荷兰语sq 阿尔巴尼亚语 ar-sa 阿拉伯语(沙特阿拉伯)ar-iq 阿拉伯语(伊拉克) ar-eg 阿拉伯语(埃及)ar-ly 阿拉伯语(利比亚) https://www.cnblogs.com/jacksoft/p/5771130.html
7.zhcnenukzh国家/地区语言代码国家/地区语言代码 简体中文(中国)zh-cn繁体中文(台湾地区)zh-tw 繁体中文(香港)zh-hk英语(香港)en-hk 英语(美国)en-us英语(英国)en-gb 英语(全球)en-ww英语(加拿大)en-ca 英语(澳大利亚)en-au英语(爱尔兰)en-ie 英语(芬兰)en-fi芬兰语(芬兰)fi-fi https://blog.51cto.com/u_15127545/4265605
8.国家和地区代码表(ISO31661,E.164)国家和地区代码表,世界上有许多不同的国家代码标准,其中最广为人知是为国际标准化组织的ISO 3166-1。国家代码也可以指国际长途电话国家号码,即国际电信联盟的国际电话区号(E.164)。http://114.xixik.com/country-code/
9.国家代码表国家代码查询表,为跨境卖家提供在线国家(地区)代码查询工具,可以帮助跨境卖家轻松了解全球不同国家的代码,电话代码和时差信息。https://www.amz123.com/tools-gjdm
10.泰国的国家代码是?泰国域名服务商是"TH"。国家代码通常用于标识国家和地区,以在国际电话呼叫、互联网域名和其他国际标识中使用。国家代码是由国际标准化组织(ISO)定义和分配的,而泰国的国家代码"TH"是根据ISO 3166-1标准确定的。 (图片来源网络,侵删) 答:泰国的国家代码是+66。 国家代码,又称国际电话区号,是用于拨打不同国家或地区电话时需添加https://www.shiwaiyun.com/article/post/79550.html
11.ISO31661alpha2国家代码的区域名称腾讯云开发者社区在电商系统中,我们总是会遇到一些树形结构数据的存储需求。如地理区域、位置信息存储,地理信息按照层级https://cloud.tencent.com/developer/ask/sof/110500518
12.英国机场三字码(IATACODE),英国机场四字码(ICAOCODE),英国机场英国机场三字码,英国机场四字码。皇家物流收集了85个英国机场信息,为用户提供详细的英国机场三字码(IATA CODE)、英国机场四字码(ICAO CODE)查询,同时提供中国到英国空运服务。服务热线:4008-238-828https://kongyun.pfcexpress.com/jichangsanzima-yingguo.html
13.英国国际电话代码? 国家代码 +44 ?市城市代码 阿伯丁,1224 阿伯里斯特威斯,1970年 奥尔德尼岛海峡群岛,148182 班戈,1248 班戈北爱尔兰,2891 巴斯,1225 贝尔法斯特28 伯明翰121 布莱克浦,1253 伯恩茅斯,1202 布拉德福德,1274 布莱顿,1273 布里斯托尔,117 剑桥,1223 坎特伯雷,1227 https://www.1blueplanet.com/calling_codes/cn/united_kingdom.html
14.亚马逊的这些新政策,你都get到重点了吗?亚马逊的英国脱欧业务调整指南和官方税务委员会有给出详细标准: 1、货物到达出口港的全部报关手续都必须详尽 2、寄往欧盟的包裹上需要有海关申报单 3、EORI码必须以英国的国家代码“GB”开头,(同样被N.Ireland使用) 请注意:一些欧盟国家可能会对非居民商家有更高的标准(在当地的电子海关平台注册,在国外接收付款等)https://www.cifnews.com/article/74353
15.英国地区代码数据库本站包含121208多条英国 区号数据库,包括国际拨号代码, 国际前缀, 国家前缀, 国内目的地代码, 用户号码从, 用户号码至, 国内目的地代码长度, 采用国内目的地代码, 国内标识号码长度, 号码类型, 运营商名称等信息,附加在线电子地图。https://gbr.areacodebase.com/zh-hans
16.代码与国家地区对照表英语(英国) en-gb 英语(全球) en-ww 英语(加拿大) en-ca 英语(澳大利亚) en-au 英语(爱尔兰) en-ie 英语(芬兰) en-fi 芬兰语(芬兰) fi-fi 英语(丹麦) en-dk 丹麦语(丹麦) da-dk 英语(以色列) en-il 希伯来语(以色列) he-il 英语(南非) https://www.jianshu.com/p/89c20fff6c80
17.南安普顿港Portofsouthampton英国港口南安普顿港(英文全称:southampton 港口代码:GBSOU)地理位于经度:-1.4043509,纬度50.9097004,是英国港口中的主要港口之一,欧洲基本港航线的重要港口。https://www.hyqqw.com/article/index.php?c=show&id=1494.html
18.如何选择安全的汽车儿童座椅!4-指颁发证书所在的国家代码,这里E1代表德国,荷兰是E4,英国是E11 记住这几个国家的数字就够了哈,其它国家基本都是打酱油的。 >>>3、美国FMVSS213认证 FMVSS213,即美国联邦机动车安全法规中关于儿童乘员约束系统即美国儿童安全座椅的标准。凡是在美国市场销售的安全座椅,都必须通过FMVSS213认证。 美标https://www.yoojia.com/article/9503167049906978113.html
19.不同的国家/地区与语言缩写代码云淡风轻国家/地区语言代码国家地区语言代码 简体中文(中国) zh-cn 简体中文(台湾地区) zh-tw 繁体中文(香港) zh-hk 英语(香港) en-hk 英语(美国) en-us 英语(英国) en-gb 英语(全球) en-ww 英语(加拿大) en-ca 英语(澳大利亚) en-au 英语(爱尔兰) en-ie 英语(芬兰) en-fi 芬兰语(芬兰) fi-fi 英语(https://ioliu.cn/2017/country-city-and-language/