“两个多小时的演出由近50名孩子全程演绎，囊括了41首曲目、14支舞蹈、83套服装、300多组灯光编排，将强烈的伦敦西区歌舞表演风格“复刻”到东艺舞台。”
——《解放日报》
英国国家青少年音乐剧团年度巨献
中国专业青少年演员原版演绎
时空穿梭探访百年前的西部历史
复古梦境体验狂野浪漫的牛仔风情
什么是真正的英雄主义？
一个孩子面对欺凌时的愤怒
一个小镇遭受压迫下的抗争
一个人审视内心真正的自我
一个牛仔纵横驰骋惩恶扬善的时代！
作曲师从音乐剧巨匠韦伯
高口碑编剧
黄金组合强强联手
英国国家青年音乐剧团
NYMT倾力打造
中国青少年小演员全英文演绎
跨上马背，穿越时空，
与最勇敢的英雄并肩前行！
2023.8.17-18（四/五）19:15
地点
上海东方艺术中心·歌剧厅
票价
480/380/280/180/80元
早鸟优惠
即日起至2023年6月30日24时
选购380/280/180元票档
即享六折早鸟优惠！
（数量有限，售完即止）
作曲|本·弗罗斯特
编剧/作词|理查德·霍夫
艺术总监/复排导演|丁美婷
制作人|赵晨
中方导演|谢帅
中方副导演|顾晓敏
声乐指导|涂得胜
舞蹈指导|孙燕灵
宣传|孙怡
*英语表演，中文字幕
演出时长约135分钟，含一次幕休
BILLY·THE·KID
故事介绍
Story
威廉·安特里姆身材瘦小，安静而害羞，常常成为被欺负的对象。但在他的梦中，他是牛仔比利，一位勇敢的牛仔，纵马驰骋，眼中有阳光——一位西部大英雄。如果有一天，他的梦想成真了，会发生什么？在那个想象的西部世界中，他化身历史上著名的牛仔比利小子，经历了一番奇幻的冒险……
“《牛仔比利》是一个冒险故事，一部神奇的音乐喜剧，设置在一个由牛仔和土匪、仙人掌树和骑士团组成的多彩世界。这是一部合家欢音乐剧，对孩子来说足够有吸引力，对成年人来说也足够有趣——骑上马回到过去，前往西部英雄策马扬鞭的土地！”
专业评价
Reviews
★★★★★
——Easttmidlandstheatre.com
"令人难以置信的创造力......有趣、富有音乐性和活力！"
——《WesternParkGazette》杂志
“一部完整的、适合任何舞台的原创音乐剧......从头至尾都充满趣味，音乐性和活力。”
——PaulTowers
“英国国家青年音乐剧团再次证明，英国音乐剧的未来没有什么可担心的。”
——NickWakeham
媒体报道
Reports
剧目亮点
Highlights
01
NYMT又一引进力作
续写《GROWL狼嚎》精彩
对于不熟悉NYMT英国国家青少年音乐剧团的观众来说，只要看看它的校友名单，就足以看出它对世界戏剧行业的巨大影响：裘德·洛、奥斯卡影帝埃迪·雷德梅恩、影后莎莉·霍金斯、莉莉·詹姆斯、英国电影学院奖得主杰米·贝尔，奥利弗奖得主迈克尔·吉布森等等。安德鲁·罗伊德·韦伯曾盛赞其为“世界上最好的青少年音乐剧团”。作为新音乐剧与年轻表演人才的孵化基地，NYMT在整个音乐剧界是一股不可忽视的力量，代表着青少年音乐剧领域的最高水平。
作为NYMT的国际教研合作方，认真玩音乐剧在2019年引进了英文原版音乐剧《Growl狼嚎》，并于2021年2月在上海东方艺术中心成功首演，两年间演出近二十场，收获上千名观众的热烈反馈。2021年10月，认真玩音乐剧再次引进制作全面升级的《BillytheKid牛仔比利》，在剧目难度与观赏性上都迎来了质的飞跃。
《GROWL狼嚎》演出剧照
02
多样曲风惊艳舞蹈
耗时一年半还原视听盛宴
剧中曲目采用上大量和声元素，多至八声部的现场演绎；音乐风格从约翰·丹佛式的乡村民谣，到百老汇爵士、苏格兰乡村土风舞曲（Hoedown）……原声专辑一经发售即冲上了iTunes原声榜单第二。舞蹈更是可以用眼花缭乱来形容，剧目中有着6-8个超过20人演绎的大舞段，苏格兰舞、弗拉门戈、爵士舞……
参与制作过《真爱不死》《绿野仙踪》《耶稣基督万世巨星》等知名音乐剧的本剧作曲家本·弗罗斯特直言：“（《牛仔比利》）是我们迄今为止职业生涯的巅峰之作。”
03
畅游西部世界瑰丽风貌
沉浸体验时空变幻
剧中，威廉化身的“牛仔比利”将带领观众“穿越”到17世纪的西部边陲小镇林肯镇，这里既热情淳朴又危机四伏，观众将跟随牛仔比利的视角，欣赏还原时代风土人情的服化与舞美，经历“林肯之夜”、酒吧舞会、“自由女神”选举、传统婚礼等凸显百年前西部风貌的事件，在感受扣人心弦的故事之余领略别具一格的历史风情。
04
演绎当代牛仔精神
欢乐喜剧包裹下的严肃主题
牛仔，在欧美早已成为一个重要的文化符号。在西部大开拓时期，牛仔被称作“马背上的英雄”，他们的长途放牧，为向西拓进的人们开辟了道路。机智、勇敢、坚毅、冒险精神，成为了牛仔的代名词。牛仔比利是一个历史上真实存在的传奇人物，他以个子矮小，酷似孩童而得名“比利小子”，这与我们的主角威廉的境遇不谋而合。
05
老少咸宜的温馨一刻
大人与孩子都喜爱的音乐剧
如果你是6-18岁的青少年，那么恭喜你，这部音乐剧为你量身定做；如果你是热爱音乐剧的大人，这部剧同样会给你惊喜！
青少年音乐剧与儿童剧不同，对戏剧主题的表达有着比成人剧目更为严格的要求：如何将故事讲得精彩、有趣、同时通俗易懂，足够抓住所有年龄段不同阅历观众的眼球。
对于音乐剧剧迷，这部由青少年为主要角色的剧目绝对令人耳目一新，青少年演员独有的灵动、纯粹、创造力与活力，演绎与他们同龄的青少年角色时，将带来别具一格的观剧体验。
对于小朋友们，《牛仔比利》能让最好动的孩子为之入迷，以孩子们最熟悉的教室为开场，虚实变化间又带领观众进入奇幻的百年前的美洲大陆，在朗朗上口的音乐中随着主角威廉一起，开始思考他所面临的境遇。
《牛仔比利》是一部所有年龄段观众都能够乐在其中的音乐剧，共享合家欢乐时光！
BILLY
TheKID
主创团队
OurTeam
安德鲁·劳埃德·韦伯：
NYMT是世界上最好的青年音乐剧团。
英国国家青年音乐剧团（NYMT）成立于1976年，创始人为导演兼剧作家杰瑞米·詹姆斯·泰勒。四十多年来，剧团通过工作坊、大师班等课程为无数年轻人提供音乐戏剧指导，激发他们的创造力与个人潜能。
至今，剧团已在爱丁堡艺穗节呈现了50多部作品，首演新作达30部，曾多次展开海外巡演，甚至登上西区和百老汇的舞台。剧团的校友名录可谓星光熠熠，其中包括著名演员裘德·洛（剧团赞助人之一）、奥斯卡影帝埃迪·雷德梅恩、影后莎莉·霍金斯、英国电影学院奖得主杰米·贝尔、奥利弗奖得主迈克尔·吉布森、流行畅销歌手JessieJ等。
“认真玩”是由新擎文化传媒有限公司和英国国家青少年音乐剧团（NYMT）打造的国际一流音乐剧坊品牌。“认真玩”音乐剧是一个集课程研发、课程输出、师资输出、原创音乐剧目、国内国际营地、各类青少年艺术赛事为主的一家音乐剧综合机构，新擎和NYMT的强大资源整合，在中国和亚洲地区推出完善的音乐剧系统服务。“认真玩”剧团现已入驻上海东方艺术中心、南京江苏大剧院、重庆大剧院等专业剧院，并将在明年进入北京、深圳。
“认真玩”剧团在上海、重庆、南京三地海选数千名青少年后，组建《狼嚎》剧团，在排练一年后与优秀青年音乐剧演员共同演出英文原版音乐剧《狼嚎》，并于2021年2月首演，好评如潮。2023年2月，再次引进NYMT原版音乐剧《牛仔比利》在上海东方艺术中心首演。
Music
本·弗罗斯特
BenMoralesFrost
作曲
本·弗罗斯特曾接受过安德鲁·劳埃德·韦伯的指导，参与了韦伯的《LoveNeverDies真爱不死》《TheWizardofOz绿野仙踪》和《JesusChristSuperstar耶稣基督万世巨星》舞台巡演的原始制作。他还为《ThePhantomoftheOpera歌剧魅影》《Cats猫》《TellMeonaSunday星期天告诉我》《StarlightExpress星光快车》和《TheSoundofMusic音乐之声》的伦敦和巡回演出提供编曲。
主要音乐剧作品：《BillyTheKid牛仔比利》《TheSorcerer'sApprentice魔法师的学徒》《OurManinHavana哈瓦那特派员》《AChristmasCarol深感颂歌》《AroundtheWorldinEightyDays环游地球80天》《Sin罪》。
主要影视配乐作品：《TheLanguageofLove爱的箴言》《Blue蓝色》《Let'sTalkaboutGeorge让我们谈谈乔治》《Face2face面对面》《MarchofthePotguinsPotguins进行曲》《theLostCityofAztlan阿兹特兰失落之城》。
Book&Lyrics
理查德·霍夫
RichardHough
编剧/作词
舞台、电视、广播剧本作家。主要电视作品包括BBC喜剧REVOLVER、THESACKRACE，娱乐节目DUMBER&DUMBER。BBC电台节目《LooseEnds失落的结局》《TheNewsQuiz新闻问答》和《TheNowShow现在的节目》。情景喜剧《MadAbouttheBoy》、小品《TheChillerCabinet》。
主要舞台剧本作品：《NightSchool夜校》《Threesome三人行》和《MurderonIce冰上谋杀》。
ArtDirector
丁美婷
DingMeiting
艺术总监
毕业于上海戏剧学院表演系，获上海戏剧学院MFA艺术硕士学位。国家一级演员，上海话剧艺术中心演员、制作人，上海戏剧家协会委员。曾担任“第十六届上海市大学生话剧节”专家评委，历届高等院校表演播音主持考官。贾冰团队御用女主角。
主要作品：话剧制作作品《怀疑》《杀戮之神》《好人无己》《糊涂戏班》《演砸了》，原创儿童音乐剧《嘟啦嘟啦的啊嘟啦》等。
获得奖项：第四届中国话剧表演“学院奖”最佳主角奖；第十四届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖；第十六届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖；第二十一届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖；第二十七届上海白玉兰戏剧表演奖配角提名奖。
Director
谢帅
XieShuai
中方导演
中央戏剧学院导演系毕业，上话剧艺术中心导演，演员，国家二级导演。
戏剧表演，导演作品:《鹿鼎记》《21克拉》《撒娇女王》《失恋33天》《英俊与美丽》《命案回首》《情人节快乐》《混蛋攻略》《寻人启事》《无人生还》《现代猛士录》《资本·论》《蛛网》《甲申记》《我不怕》《商鞅》《疯狂的疯狂》《罗密欧与祝英台》《当亚当遇到夏娃》《每一件美妙的小事》；
戏剧复排作品:《怀疑》《天窗》《www.com》《人模狗样》；
影视作品：《淑女涩男》《第二次也很美》《人间至味是清欢》《漂洋过海来看你》《十宗罪》《好运来临》《遇见爱情的利先生》《漂洋过海来看你》、佐临奖晚会总导演；
影视导演作品:《大事很妙》《我的千岁大人》《亲爱的隐居先生》。
DeputyDirector
顾晓敏
Tweety
副导演
上海师范大学戏剧影视文学学士，上海师范大学电影学硕士，东方艺术中心艺教部音乐剧课程研发教学主管，英文原版音乐剧《狼嚎》副导演，舞台监督。曾任职于中福会儿童艺术剧院。拥有丰富的儿童戏剧教育实践经验。任教于中小学戏剧教育课堂，并担任上海师范大学儿童艺术中心副主编，有书作《玩转儿童戏剧-小学戏剧教育实践》。擅长剧作和导演。
主要作品：《狼嚎GROWL》副导演；《蚂蚁恰恰之森林历险记》执行导演；编剧作品《黑漆漆王国》《好多好多墨团团》《袜子小姐与套鞋夫妇》等；儿童剧演出作品《蚂蚁恰恰系列》《非吼叫妈妈系列》《大顺子吼歌》等。
VocalDirector
涂得胜
TUTU
声乐指导
男高音，毕业于武汉音乐学院声乐系，伯克利音乐学院流行演唱进修。师从武音余翌子教授，EstillVocalTechique顶级导师Yukieina。东方之声合唱团前团员,前上海歌剧院演员。
善用多重艺术形式进行歌曲演唱的引导，注重对于歌曲演唱的理解过程，享受过程而非填鸭式的技能教学。可教授多语种歌曲，能帮助技能和舞台表演多重进步。教授过上千名学生。针对不同问题有相对应的解决方案。
任认真玩剧音乐剧团声乐指导，声乐负责人，曾任重庆大剧院，江苏大剧院教学负责人。
获得奖项：2019HUANGLONG音乐季，获音乐剧唱法银奖。导演话剧作品《维佳纳的独白》入选禾空间戏剧节，并获得优秀剧目奖。
主要作品：2014年武汉音乐学院制作歌剧《茶花女》；2015至2017年随东方之声合唱团赴国家大剧院、琴台音乐厅等国家舞台演出《知音组曲》，美国密歇根大学演出《宋乐组曲》；2016年琴台音乐厅制作歌剧《卡门》；2017年湖北新年音乐会领唱《铃儿响叮当》；2018年上海歌剧院与德国埃尔福特剧院联合制作歌剧《漂泊的荷兰人》；2018年话剧《如果我不是我》；2019年故事音乐剧《校园女孩儿》；2020年英文原版音乐剧《狼嚎Growl》；2020年原创音乐剧《Sourplum》；2021-2022年英文原版音乐剧《狼嚎Growl》。
Choreographer
孙燕灵
Yanny
舞蹈指导
爱丁堡大学舞蹈教育与科学专业硕士，西南民族大学舞蹈表演专业学士。曾就职于北京当代舞团，国际舞蹈家协会注册会员。具有丰富的教学经验，擅长创意舞蹈教学法和现代舞肢体开发，教学以风趣和创意舞动的特色为主。音乐剧《狼嚎》《牛仔比利》舞蹈教师、编舞和形体指导，曾担任爱丁堡大学DannsEd舞蹈教师以及北京市千人讲堂舞蹈教师。
获得奖项：曾获得四川省舞蹈特长大赛一等奖；爱丁堡大学DanceScienceandEducationDegreeMerit学位；参与苏格兰舞蹈影像节和爱丁堡EthnicTalentShow。
实践经历：上海东方艺术中心音乐剧教学负责人；舞蹈形体指导作品《狼嚎》音乐剧参与上海东方艺术中心演出及全国巡演；舞蹈编导教师《牛仔比利》及形体指导教师；EthnicTalentShow编排与演出；编导作品《爱莲说》受爱丁堡华人春晚邀请演出；编导作品《傣家小妹》参与爱丁堡舞蹈大赛；爱丁堡DannsED演出，舞蹈CrossWalk展演；格拉斯哥国际舞蹈艺术节，舞蹈DanceLike展演；音乐剧《诗经·采薇》排练助理及舞蹈编导。