成为自由译员三个月,中英笔译单日收入破2000,但下次我可能不会接了

虽然这个收入跟其他大佬的相比还有很大的差距,但还是想记录一下,毕竟我也才转成自由译员三个月。

昨天早上接了一个一万单词的英中急稿,单价不算高,但是不难,还有相似,不然我也不敢接。这也是我的极限了。

虽说不算难,但从开始到交稿,我也花了18个小时,毕竟翻译速度摆在那里,我一个小时平均就是五六百单词,这样算下来时薪也就一百多。中间还插了其它稿和审校,所以一天一夜都没怎么休息,化身人肉打字机,生无可恋,交完稿那一刻整个人都轻松了,然后算了一下,到手2000+,但是下次我可能不会这么干了,要接也只接少量,毕竟身体要紧。我现在尽量不熬夜,交期紧的话就早起,或者少接一点稿。

THE END
1.学生时期也能找到时薪500的翻译兼职?聊聊我的翻译兼职经历!【Disclaimer】虽然不是次次都能找到时薪500的翻译兼职https://www.zhihu.com/zvideo/1299466215090638848?utm_id=0
2.俄语翻译三天半,你知道能赚多少钱吗?收入工作根据目前市场行情,俄语翻译的时薪一般在50到500元人民币之间,具体情况因人而异。以8小时工作日计算,一天的工作时间为8小时,三天半即28小时。假设你的时薪为200元,那么俄语翻译三天半的收入大约为5600元。 当然,这只是一个估算值,具体收入还需要考虑其他因素。例如,如果你是自由职业者,可能需要承担一些运营成本和税https://www.sohu.com/a/791494931_121956425
3.农村女孩,17岁在餐厅打工学日语,现在是时薪1500元同传翻译领导是拍拍屁股走人了,但所有承诺没了下文,毕竟那些话是经过我翻译出来的,我觉得特别没脸面对工人。刚到上海时,穿着从七浦路花30块钱买的衣服。离开工厂,我又一个人单枪匹马地跑到上海。这时候,我简历上学历已经从小学变成了日语专门学校,但那毕竟不是什么正规大学,想进日企很难。大多数情况下,我连https://baijiahao.baidu.com/s?id=1754500095875177399&wfr=spider&for=pc
4.翻译翻译人员翻译翻译人员招聘英语翻译 6-10k 华裕农业科技有限公司 融资未公开 邯郸 1-3年 本科 吴先生 韩语翻译兼职 6-10k 古泰(江苏)新材料有限公司 苏州-通安 3-5年 大专 杨女士 · 人事行政专员 驻海外英语翻译 12-25k 华夏矿业 不需要融资 上海-北蔡 2年以上 本科 张先生 翻译高级专员(J10161) 12-18k·14薪 精控https://m.liepin.com/s/f7c29502e98ca46747631f724cd82c29/
5.上海翻译加入钟点工时薪突破两千元上海今天消息 上海的“钟点工”每小时最高收入可以达到2000元。在这份上海市劳动和社会保障局发布的“非全日制就业人员”工资指导价中,同声翻译的工资赫然名列第一,小语种如西、法、德语等同声传译每小时的价格达到1200元—2000元。 在此次公布的全部54个“钟点工”职位指导价格中,各类翻译的价格都名列前茅。除小https://news.sina.com.cn/c/2004-04-04/15022223245s.shtml
6.翻译招聘兼职翻译招聘信息建筑结构工程师就业指导 葡萄牙语翻译就业指导 仓库主管就业指导 心外科医生就业指导 行政专员就业指导 行李员就业指导 网店美工就业指导 电商专员就业指导 烫金工就业指导 办事处经理就业指导 阿拉伯语翻译招聘 泰语翻译招聘 日语翻译招聘 中国方言翻译招聘 韩语/朝鲜语翻译招聘 西班牙语翻译招聘 意大利语翻译招聘 录入校对https://m.51job.com/jobs/wt02_rt4/fanyi/
7.日语翻译是按照时薪收费吗?如果是短时间合作的话,那么关于日语翻译的工资结算方式选择时薪的方式来计算更加合适一些。比如说一天的工作时间只有两三个小时,直接支付两三个小时的报酬肯定要比支付一整天的工资更加划算一些。 长时间合作 如果是长时间合作,比如要连续工作多少天的话,那么在日语翻译结算方式上可以选择按照工作天数来进行结算。基本上https://www.talkingchina.com/info/info_182090.html