先下载360安全卫士经检测安装人人译视界
原始下载方式,直接下载人人译视界
人人译视界电脑版是一款三端智能协同翻译工具,软件结合AI技术为各语种翻译从业人员及爱好者提供智能、高效、便捷的翻译服务,利用人工智能技术、率先采用AI翻译+人工校对的模式,可有效帮助译者提升翻译效率。需要的朋友快乐下载吧!
软件新功能:
AI助力翻译新模式
岂止翻译,后期神器!
多终端在线协作
一个视频多人分工协作手机翻好想用电脑校对在人人译视界,您可以轻松邀请多人翻译,甚至参与者各自在不同的平台进行翻译,无缝衔接多人轻松在线协作,从此翻译流程更加清晰流畅。「人人译视界工作台」更提供丰富的翻译项目管理功能,助您纵观全局!
软件功能:
智能听译
对音/视频文件语音识别,一键产出字幕文件。
机器翻译
对字幕原文或者文档原文快速智能翻译。
智能识别画面字幕
智能配音
将文字转成语音,生成一个带有配音的视频文件。
[人人译视界」-视频译制工具
功能设计思路来自14年译制生产实践。是一个省心省力的字幕编辑+翻译+视频后期制作工具解决了译员上手成本高、多软件切换耗时费力、协同工作困难的问题,让译员更加专注于翻译本身。
[人人译视界」-直播翻译工具
由强大的流式ASR(AL语言识别技术)技术为基础,将直播中产生的实时多语种字幕与直播画面同时输出显示解决了不同语种直播内容无法实时传播,观众群体受限等问题,为将来真正实现直播无国界的目标,提供了无限的可能。
[人人译视界」-协作工作台
还在用Word做翻译Excel做管理项目进度跟踪困难无数次沟通才完成分工视频翻译难以上手
在本站下载最新安装包,点击exe文件,根据提示依次安装即可。
人人译视界智能识别画面字幕教程:
方式二:直接将视频文件拖入软件内打开。
2、选择智能识别画面字幕:
人人译视界智能打轴使用教程:
1、选中所需打轴字幕,点击媒体预览控制区下方的【智能打轴】;
2、选中所有需要打轴的字幕,点击左上角【发音选项】,并根据视频语音设置好每一条字幕的发音选项,如有多性别发言,则需要多次设置;
准确设置视频语音中发音人的语言和性别;
字幕文本顺序与视频语音顺序一致;
“文本与视频对齐范围”内的视频语音中包含的句数要与字幕文本句数一致。如有遗漏请补齐后再打轴;如果有多余的硬字幕请删除,打轴完成后,再合并硬字幕。
智能识别画面字幕服务支持哪些语种
英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、丹麦语、荷兰语、希腊语、瑞典语、波兰语、越南语、匈牙利语、芬兰语、印地语、马来语等90多种语言。
字幕识别的效果如何
智能画面识别所依赖的技术相对比较成熟,如果视频和字幕比较清晰,且语种比较常见识别效果还是有一定保证的。但是如果画面本身比较模糊,字体显示也比较模糊,或者背景与字幕颜色比较接近的情况下,比较影响识别效果。
智能识别画面字幕服务有哪些需要注意的事项
1)视频文件名最好不要有特殊字符,否则有一定记录会失败。
2)该服务依然需要依赖服务器服务,所以无法离线使用。
画面字幕识别处理过程中,手动强制终止服务,会退回被消耗的时长吗
不会,因此建议不要在画面字幕识别处理过程中,手动强制终止服务。
在进行智能打轴之前,我们需要确保字幕满足以下条件:
字幕文本顺序与视频语音顺序完全一致;
所需打轴的视频内语音条数需与字幕文本数保持高度一致,如有遗漏,需补齐,并且删除所有的硬字幕。
人人译视界实现了智能听译、智能识别画面字幕、机器翻译、直播翻译、字幕编辑等产品和功能,更提供多种翻译风格、字幕样式任君挑选。