广州宽涛力康网络科技有限公司(OneSky)成立于2010年,总部设于香港,是一间覆盖全球范围的国际性翻译公司。主要为国内外各大知名互联网企业提供一体化的翻译项目服务,客户包括腾讯、字节跳动、阿里巴巴、索尼、育碧、BMW、Microsoft、EF教育、DJI、美图等等。翻译语言涉及全球不同地区50多个语种,译员数量规模达到数千人。
▍工作职责
1.项目需求和文件分析,合理高效安排项目,并独立管控项目全过程
▍工作要求
1.英语专业毕业,1年以上工作经验,有较强的英语书写及沟通能力,英语能作为主要的工作语言
2.良好的沟通能力以及能承受高强度工作压力,工作细致、耐心、有条理
3.对Memsource、Trados等翻译工具有了解,有一定的文档处理和分析能力
4.熟悉/喜爱游戏者优先;有较强的第二外语能力优先
▍申请方式
TELUS
英语线上兼职
TELUSInternationalAI-DataSolutions与多元化且充满活力的专家社团合作,帮助我们的客户强化他们的人工智能和机器学习模型。我们人工智能社团的工作有助于改善世界各地的技术和数字体验。我们的人工智能在我们专业的人工智能培训平台中工作,处理500多种语言和方言的各种数据类型(文字、图像、音频、视频和地理)。
分析查询,翻译,译后编辑可任选
步骤二:截图发送至公众号后台,发送“9051”即可
上海嘉赛科技
翻译实习(线上)
1.根据个人特长和爱好,从事各类外企项目(商务、奢侈品、合同、金融、医学、化工等)的翻译校稿和校听等工作
2.本次重点招聘新闻稿/奢侈品类翻译方向(侧重语句表达)或财务金融类
1.全日制在读硕士(研二或研三在读),英语专业且过专业八。二笔或三笔可加分
2.英中互译表达流畅简洁。学过专业类课程(金融经济学等)可加分
3.热爱翻译,具备快速学习能力和敬业的工作态度
4.要求每周实习4-5天,连续实习6个月。
▍薪资福利
1.提供免费翻译岗前培训(专业级别,含翻译技巧和翻译软件)
2.实习日薪约为180-220元/天,可提供盖章的实习证明和论文素材
3.实习结束后,提供兼职合作,或转正为全职翻译的机会
步骤二:截图发送至公众号后台,发送“9052”即可
广东启德教育
文案翻译
1.按照公司服务流程,为学生提供海外留学申请服务
2.指导学生完成申请材料的准备、递交以及申请后续跟进
3.协助学生完成留学申请文书的策划与撰稿(如个人陈述、推荐信、简历、证书、资金证明等资料)
4.指导学生进行面试辅导培训等工作
1.英语本科及以上学历,英语专业八级或同等水平
2.良好的沟通能力和服务意识,热爱教育事业
3.热爱文书工作,中英文写作能力佳
联系方式:oceanou@eiceducation.com.cn(请备注应聘岗位)
顾德语言
翻译审校
深圳市顾德语言服务有限公司成立于2003年5月,是一家经国家工商局正式注册的集语言翻译、技术文件撰写、美工排版为一体的语言服务公司,是本行业的领袖企业。我司为全球市场提供200多个小语种的翻译服务,是综合性的语言服务及解决方案专家。
1.重点本科及以上学历,专利或机械专业方向2.通过大学英语六级,听说读写熟练,有良好的英文阅读、理解能力3.具有3年或以上涉外专利案件翻译工作经验4.具备优秀的书面表达能力和技术理解能力,工作积极主动,认真负责5.有良好的沟通能力和团队协作意识6.熟练操作Trados等CAT翻译辅助软件者优先考虑