3、收益颇丰,业务出现了增长。门户,发展特许经营店。阿齐尔说,想要设立特许经营店的新公司数目与日俱增。加入这个队伍的行更大的风险投资。如果能够募集到起步经费,开设自己的特许经营店,就为冒险家一展身手提供了理想机会2、Notsoldonsales“你好这话来自一个不善于开场白的人。不是吗至少听起选择更受青睐,而且在晚餐会上听起来也更体面。东芝电器公司的出大约20万人。其中部分原因是那些投身销售工作的人们意识到销售工作根本不像传言中说的那么可怕。奏效了。去年,多数招进来的员工选择了销售,包括营销专业的毕业生罗斯斯毕业生们对销售工作不感名化学专业的毕业生,如今是一家虚拟主机IT公司Ra
4、ckspaceManagedHosting和顾客交谈,目标明确,充满激情。真是妙不可言”人信服的推销口才!要点解析:(1)shakeoffitsunglamorousimage摆脱其乏味的形象。shakeoff摆脱,例如:shakeoffresponsibility摆脱责任。(2)associationswithsomethingratherdishonest本意为“和某种不诚实守信的因素紧紧相联”,在这个语境中可以翻译为“与无商不奸的概念紧紧相联”。unglamorous单调的,乏味的,例如:unglamorousenvironment单调的环境。
7、比如像麦克尔杰克逊的经纪人弗莱迪德曼恩那样的,她就有信心填补空白。同样,公司和经理人也需要建立有用的人脉关系。持之以恒麦当娜并非哪个唱片公司包装的产品她的成就归功于她本人脚踏实地的业界,规划和制定策略不难,难的是经理们如何将其付诸实施。不断创新追求创新的公司或经理人比起不求创新的那些更能够持久。要点解析:(1)highschoolhighschool中为juniorhighschool;高中为seniorhighschool。(2)setout为多义短语,主要有“出发,开始,打算”等义。如:Settingoutinbusinessisnoeasyjob经
8、商伊始事业不易。Shesetoutasanactresswiththehelpofadirector在一位导演的帮助下她开始当演员。(3)DJ唱片骑师。全称discjockey,缩略为discjock或DJ,指电台音乐节目主持jockey(骑师一词的意思很丰富。在它当动词使用时,还有控制、操纵或影响的含义。于是,一些对事物发展具有一定影响力的人,统统被称做骑师。例如,球场长凳(bench)上的拉拉队,就是benchjockey(板凳骑师)。从事硬件制作或销售的电脑公司员工被称为chip-jockey(芯片骑师disco,被人们称为过
10、通过组织六至九位或十二位参与者针对某特定问题(focus)调查者通常使用这一方法来获得当地居民对计划生育、新技术引进等问题的看法;而在发达国家,越来越多的卫生促进和临床领域的调查报告基于这一方法。小组”甚至“头脑风暴”等。实际上,根据其内涵,意译为“专题调研会”似较合适以下无正文仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。,,.Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse.NurfrdenpersnlichenfrStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerd