万圣节的习俗英文范文

HistorytracesHalloweenbacktotheancientreligionoftheCeltics.TheCeltsweretheancestorsofthepresent-dayIrish,WelshandScottishpeople.Inthe5thcenturyBC,inCelticIreland,summerofficiallyendedonOctober31st.OntheNovember1st,CelticpeoplescelebratedthefestivalofSamhain,whichmarkedthebeginningofwinterandtheCelticNewYear.CeltsthoughtthedivisionbetweenthenaturalworldandthesupernaturalworldbecameverythinandalltimeandspacewasabruptlysuspendedonOctober31st,andthenthespiritsofthediedwouldcomebackandmovefreelylookingforlivingbodiestopossess.

10月31日是万圣夜英文:Halloween,华语地区常将万圣夜称为万圣节。

HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandghostsroamedtheworldonHalloween.Today,mostpeoplenolongerbelieveinghostsandwitches.ButthesesupernaturalbeingsarestillapartofHalloween.

万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太阳落山开始。在很久以前,人们相信在万圣节前夜女巫会聚集在一起,鬼魂在四处游荡。现在,大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一部分。

ThecolorsblackandorangearealsoapartofHalloween.Blackisasymbolfornightandorangeisthecolorofpumpkins.Ajack-o’-lanternisahollowed-outpumpkinwithafacecarvedononeside.Candlesareusuallyplacedinside,givingthefaceaspookyglow.

黑色和橙色仍然是万圣节前夜的一部分,黑色是夜晚的象征,而橙色代表着南瓜。南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的,带来一个毛骨悚然的灼热面孔。

DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especiallyamongchildren.Accordingtotradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordisguises)tofrightenthespiritsaway.

盛装是最受欢迎的万圣节风俗之一,尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。

PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).

流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼),ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。

欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷,讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐,就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。

南瓜灯的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔,之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的。

TherearemanyothersuperstitionsassociatedwithHalloween.Asuperstitionisanirrationalidea,likebelievingthatthenumber13isunlucky!

和万圣节有关的迷信还有很多。迷信是一种不合常理的想法,比如认为13是不吉利的数字!

万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。这些生物不是自然界的一部分。他们实际上是不存在的......或许他们其实真的存在

WitchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagicalpowers.Theyusuallywearpointedhatsandflyaroundonbroomsticks.

Halloweenisabadtimeofyearforblackcats,withtheirlong-standingconnectionswithwitches,hubble-bubbleandevil.

ReportsofdeliberatecrueltytoblackcatsriseespeciallyintheweeksaroundHalloweeninBritain,theRSPCAanimalcharitysaidonWednesday.

ButitseemsthatnotonlydopeopletreatblackcatsbadlyinOctober--theyshunthemfortherestoftheyeartoo.

Blackcatsatanimalshelterstakelongerthanotherstofindhomes,probablybecauseofallthesuperstitionssurroundingthem,thecharitysaid.

"Unfortunately,blackcatsoftendospendlongerinourrehomingcentresthanothersastheyarefrequentlyoverlookedbypotentialowners,"saidsheltermanagerBeverlyLeavy.

"Buttheirfurcolormakesnodifferencetohowmuchlovetheyhavetogive,"sheadded."Thecatsarereadytomakewonderfulpets."

Historiansdifferabouttheoriginsofthesuperstitions.

SomepointtotheancientCelts,sometofolkloretalesthatlikencatstosnakesandcastthemastheconstantcompanionsofwitches,otherstoaMedievalbeliefthattheycausedtheblackplagueinEurope.

Theviewthattheybringbadluckhasalsowovenitswayintoartandpopularculture.

Americanwriterofmacabretales,EdgarAlanPoe,publishedashortstory"TheBlackCat"in1843andinthelate19thcenturyashadycabaretcalledLeChatNoirwelcomedguestsintheBohemianMontmartredistrictofParis.

TheRSPCAisappealingforpotentialownerstocomeforwardfortheblackcatsinitsshelters.

故事二

LaceyDelgadowalkeddownthelongdarkhallleadingtothelockerroombathrooms.

Somethingaboutthechillofthehallandtheoddechoofherfootstepsgaveherthecreeps,eventhoughshecouldstillhearherteammatesworkingontheircheersinthegymbehindher.

Thehallseemedtogoonandon,andtheburnedoutlightsanddarkwindowsinthedoorstotheabandonedclassroomsdefinitelymadehernervous.

Twiceshesworeshecouldhearaslightscufflebehindher,butwhensheturnedaround,therewasnothingthere.

Themirroroverthesinkwascloudedandcoatedwithathinlayerofdust.Thestainedsinksweredryanddiscoloredwherewaterhaddrippedformanyyears.

Thechippedtilefloorwaslitteredwithtornpapertowelsandpeelingpaint.Stillfeelingabitspooked,Laceypushedopenthedooroftheneareststallanddidwhatshecamefor.

ThestalldooropenedwithacreakasLaceywalkedoutandstartedtowashherhands.Glancingupintothedustymirror,shefeltherheartleapintoherthroatasshesawwritteninthegrimetheshakywords"Getout...NOW!"Laceyboltedforthedoor,runningblindly,panicsovertakingher.

Laceywasknockedtothefloorasthefloorseemedtotilt.Thenoisewasdeafening,lightscrashedtothefloor,lockersbrokeloosefromtheirmooringsandtippedintothehallwayoutside,thedustymirrorshatteredandsprayedthebathroomswithshardsofglass.Laceycoveredherheadwithherarmsandlaystillasthetremorspassed.

Thensheheardanurgentwhispercomingfrombehindher..."Thisway,quick,Iknowanotherwayout!"Spinningaround,Laceywasshockedtoseeanothercheerleaderstandinginthebathroombehindher.

Thegirlbeganpryingatalargepieceofplywoodonthefarwall.Theplywoodhadbeenrevealedwhenthetilescoveringithadshakenoffinthetremor.Theplywoodcameoffwithaloudgroan,andLaceyfollowedthegirlintoadarkmustyhallway.

TheblondegirlpushedopenthedoorandindicatedthatLaceyshouldexitfirst.Laceystumbledintothesunlightandgaspedthefreshair.AlmostimmediatelyanaftershockshooktheearthandLaceywasknockedtotheground.Whenshestoodup,thegirlwasgoneandthedoorwasclosed.

万圣节的英文介绍HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandghostsroamedtheworldonHalloween.Today,mostpeoplenolongerbelieveinghostsandwitches.ButthesesupernaturalbeingsarestillapartofHalloween.

一、节日的概念和作用

二、清明节和万圣节的起源、习俗及意义

1.清明节

清明节是中国民间重要的传统节日之一,一般是在公历的四月五日。清明节源于春秋战国时代,是我国汉族的传统节日之一。这时冬天已去,春意盎然,大自然处处显示出勃勃生机。无论是自然界还是人类,都在此时远离冬日的寒浊,迎来温暖的春日。清明节据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。

清明节的习俗非常的丰富有趣。在这一天,人们最重要的活动就是扫墓,表达对祖先和已故亲人的缅怀之情。同时,因为清明节也被称为“寒食节”,所以这一天要禁火,为了减少寒食冷餐对身体健康带来的不利影响,所以大家还要一起参加一些体育活动。傍晚以前,要在大门前洒一条灰线,据说可以阻止鬼魂进宅。

因此,清明节通过对祖先和亡人的追思和缅怀,教育人们要珍视和尊重生命,引发人们对人生价值和意义的思考,同时又充满了踏青游玩的欢笑之声,强健体魄,增进家人之间的感情。正是这特殊的形式和重要的意义,使得清明节成为了中国最富有特色的重要传统节日之一。

2.万圣节

万圣夜,英文称之为“Halloween”,为“AllHallowEve”的缩写,是指万圣节的前夜。两千多年前,欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日”。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把这节日提前一天,即10月31日。他们认为,该日是夏天正式结束,严酷冬季开始的一天。那时,人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生,于是,人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪,把死人之魂灵吓走。这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮来庆祝万圣节的原因。

三、清明节与万圣节的主要差异

1.习俗差异

清明节和万圣节在习俗方面存在着巨大的差异。清明节虽然是中华民族的传统节日,但时至今日,在炎黄子孙的心目中,它更是重要的祭祀日。清明节当天,亲人们要结伴而行,携带纸钱、果品、酒食等到墓地,首先,为祖先的墓地“打扫”,如擦洗墓碑,拔除野草、添加新土;其次,陈设果品美食,点燃香烛为他们“送钱”“送食”,同时祈求祖先保佑家族兴旺、子孙健康。通过祭祖扫墓,人们主要表达的是对祖先及亲人的哀思。而且在举行扫墓仪式时,往往气氛严肃,步骤繁复。全程需双膝跪地,表达对祖先的敬畏。仪式结束后叩头行礼,并共同将剩余的酒食吃完,意为与祖先共同进餐,然后回家。

随着时代的发展,美国的万圣节仅保留了一部分原有的习俗,原有的祭祀仪式逐渐被人们所忘却,节日的宗教色彩也逐渐变淡,并不断向着奇特、怪诞和狂欢的方向发展。在这一天,小孩子们提着南瓜灯挨家挨户地要糖,成年人也举行各种各样的狂欢活动,戴着鬼神面具,成群结队,“装神弄鬼”相互恐吓,他们游行在大街小巷之中,在稍显恐怖的气氛中,尽情寻找和创造着欢乐。“鬼节”在美国成了一年之中仅次于圣诞节的第二大民俗节日,万圣节成了一年一度真正意义上的狂欢节。

2.内涵差异

与拥有悠久历史和封建传统的中国不同,独立战争之前的美国深受欧洲资本主义推崇的自由、民主、平等观念以及14、15世纪文艺复兴运动倡导的人文主义思潮的影响。他们相信,只要足够虔诚,就会与上帝建立联系。因此,无论地位高低,财富多少,在上帝面前人人平等,没有等级之分,也无贵贱之别,人人都是上帝的子女。因此,在万圣节来临之时,几乎所有人都戴起面具加入狂欢,尽情释放,展现和张扬自己独一无二的个性,其传统的祭祀仪式已难觅踪迹。

四、结语

通过对中国的传统节日清明节及美国的传统节日万圣节的对比,我们不难看出,中美两国在节日文化方面存在着显著的差异。这些差异的发现,有助于我们更好地了解他国的节日文化,并与本国的节日文化进行对比,使我们在文化交流和融合的过程中弘扬本国节日文化,同时为吸纳他国节日文化提供一些参考。

THE END
1.英语外教招聘网2025年英语外教招聘信息猎聘2025年英语外教招聘信息,海量高薪猎头职位等你来选,了解英语外教岗位要求、薪资待遇等真实招聘信息,找高薪职位,上猎聘!https://m.liepin.com/zpyingyuwaijiao/
2.湖南外教英语一对一:2019年度湖南省英语优秀教师全体外教暑期培训致辞中向全体工作人员表达了真挚的祝福和问候湖南外教英语一对一,外教团队一个月来的辛勤付出和教学表示由衷的钦佩,对在炎热夏季辛勤学习、自我提升的老师们表示赞赏,对为保障活动顺利进行而辛勤付出的工作人员表示感谢湖南外教英语一对一:2019年度湖南省英语优秀教师全体外教暑期培训圆满结束,你们都是这个夏天最可爱的人https://zh.acadsoc.com/post/5195.html
3.英语活动策划(15篇)活动总负责人:唐福艳 文艺:程帅文等 主持:万连坡等 纪律维持:孙茜,李琛琛等 秘书处:王利旭,陈爽等 宣传:马军等 山东师范大学化学化工与材料科学学院 英语吧社团 xx年十月十八日 英语活动策划2 【摘要】“儿童英语活动策划与组织”课程分为儿童英语课堂活动组织与设计、儿童英语课外活动策划与组织两个部分。该课程应https://www.wenshubang.com/cehuashu/3362767.html
4.上海企业英语培训课程哪个好?上海企业员工英语培训例如、呼叫中心英语 课程项目效果管理: A教学质量节点控制 每次课前5天,培训公司将上课内容发送班级负责人,双方确认内容的可行性,进行授课B教学反馈节点控制 每月末由培训公司组织学员对任课讲师授课风格、授课水平及效果进行书面评价,学员满意度达在70%以下的外教,学员要求更换外教。 https://www.qinxue365.com/course/54020.html
5.新学期英语的学习计划(精选16篇)六、活动负责人:小飞 七、活动具体安排 每天上午10:00~10:30分(周一至周六)为完全英语时间,在班上的所有同学及教师在此时间段内强制使用英语进行交流,可以干其它事,但是,在这段时间里,即使你在和朋友聊天,也必须用英文交流。 不定期的在完全英语时间里搞一些专题交谈、专题讨论以、专题演讲以及小话剧。在这段时https://www.oh100.com/a/202201/4107491.html
6.关于举办江西省高校第十届“外教社杯”英语教学大赛的通知微课比赛以学校为单位,每个学校选送一个微课作品参赛,微课作品须于5月28日之前寄至大赛承办单位联系人收。微课比赛团队最多为5人,其中1人为团队负责人。 十一、比赛规则 (一)授课比赛 1.复赛要求 比赛形式为一堂20分钟的授课,要体现授课的整体性和完整性,包括起承转合的全过程。选手需制作PPT课件辅助教学。 http://jyt.jiangxi.gov.cn/art/2018/4/10/art_25822_1397992.html
7.广外南国“英语”专业欢迎您!官方介绍在这里南方plus英语教授,研究生导师。湖南师范大学英语语言文学学士、湖南大学语言学与应用语言学硕士;曾任广州大学教授、学科教学(英语)硕士点负责人,指导研究生80名;教育部“国培计划”示范性项目培训导师,广东省、广州市骨干教师培训导师,广州市基础教育名师工作室特聘专家;曾获广州市优秀教师、广东省南粤教坛新秀称号。研究方向:https://static.nfapp.southcn.com/content/201906/29/c2373766.html?from=groupmessage&isappinstalled=0
8.青少年拓展训练夏令营方案(精选14篇)5、报名渠道:英皇英语课程顾问处 三、活动流程 1.一期时间为7天 2.每期每个班级学生人数为15人,分配1名外教和1名中方教师为主要负责人,及一位炊事员。 3.深度英语训练营主要活动资料: 早上以中教为中心,教导学生日常英语以及为午时外教活动资料做所需的(词汇、句子)做铺垫; https://www.unjs.com/fanwenku/337231.html