钟道隆将军“45岁学英语,46岁当翻译”——逆向英语学习方法

他45岁自学英语口语,一年后成为翻译.

他52岁自学电脑,成为电脑作家,迄今已写作与翻译了38本书.

他57岁学习和研究记忆方法,能背出圆周率1800余位.

他60余岁以极大的热忱,催人奋进言行,鼓励人们学习英语的热情,使许许多多的人走向成功之路.

他就是曾任某学院少将副院长的钟道隆教授.

1979年,钟教授以通信专家的身份出访法国和德国。

他在大学学的是俄语,英语是在工作中自学的,虽然连蒙带猜也能勉强看懂技术资料,但听、说根本不行。在国外,他除了简单的问候语外,根本听不明白技术讲解,只好寸步不离翻译左右,每当外出时,口袋里还得装一个“我住在××旅馆,我迷路了,请把我送回去”的纸条。

为此,回国后,钟教授横下一条心,非学会英语不可。此后,虽然遇到过很多困难,但都没能阻止他一步一步地走了过来。

1980年初他采用逐词逐名听写录音的方法进行学习。

他先是学了5个月的基础知识,然后就每天听写英语广播录音,他的听写是原始意义的听写,一个收录机、一支笔、一打纸,除了词典以外,没有任何文字课本。

从1980年2月到1983年2月的3年里,他听坏了9台录音机、3台收音机、4台单放机,英语词典也翻烂了两本。

一遍听不懂,就把磁带倒回去再来一遍,直到完全听懂为止。

那么在学习英语屡攻不克的症结何在呢?钟教授把原因归纳为三点:

首先是基础不扎实。【对于基本常用的词汇需要很熟练】

《逆向法巧学英语》一书中指出:学习英语影响听力的主要障碍不是词汇量不够,而是对于基本的英语常用词不“熟”。如果对于基本的英语常用词能“熟”到习惯成自然地“脱口而出、信手拈来”,听到立即就懂,一写就对,同时对词义的理解面也比较宽的话,听懂一般技术交流的谈话是不会有太大困难的。

其次是急于求成。【任何的东西没有什么速成的,就算是速成也是不是学进去的,而且表面的现象】

有的人轻信各种“速成法”,当速而不成时,就频繁地改变学习法。结果一年年地累计起来,花的功夫不算小,就是收效不明显。

最后一点是毅力不够。【坚持才是最为重要的一点,保持学习英语的激情喜欢上它,不要为了学习而学习】

钟教授为此总结出了以下两个公式:

凑凑合合的中学英语+马马虎虎的大学英语=CET-4及格=扎扎实实的初中英语

凑凑合合的中学英语+马马虎虎的大学英语+晃晃悠悠的研究生英语=CET-6及格=扎扎实实的高中英语

什么是逆向法?----简言之即:逆速成、逆浮躁、逆不打基础

■1.逆速成,树立长期刻苦学习思想。

谁不希望尽快学会英语?

■2.逆凭空的强化和提高,主张打好基础后再强化和提高。

基础英语知识是强化和提高的基础,逆向法强调先扎扎实实地学好基础英语以后再提高和强化,以最严格的要求,从基础知识抓起,一步一步提高和强化。

逆向法还主张学生首先要把课本学好,只有在把课本学得滚瓜烂熟的基础上才谈得上学课外的教材。

■3.逆为应试而学,着眼实际能力的提高。

学习离不开考试,有考试,就必然会有技巧。不少学习不得法或不努力,英语成绩差的人为了应付各种考试,往往把学习的重点放在应试技巧上,企图短期内通过某种考试。

虽然一些技巧对于在及格线挣扎的人有时能起到决定命运的作用(例如勾对了一道听力选择题,得61分,及格了),但离开考场以后却是没有任何实际应用价值的。

■4.逆向法的具体操作【简单说说,具体可以找找详细的看】

用逆向法听写录音,什么地方听不懂,写不出都是具体的,很快就能检验出基础英语知识的扎实程度,从而找到真正的出发点。

经过努力,听懂了写对了,所取得的进步一个个明明白白地记载在纸上,随后若能按逆向法要求逐词逐句地抠,英语水平会迅速提高,从而进入越学越爱学的良性循环,最后顺利到达终点,能听能说。

面对众多为英语学不好而苦恼的求教者,钟教授常说:“我45岁时尝试‘逆向法’学习英语获得了成功,如果您只有15岁、25岁或35岁,一定会取得更大的成绩。

学习英语可以选择兴趣学习,这样将英语变成自己的兴趣学习起来更加快速简单,外教上课课堂更加有趣,活泼轻松的氛围。可以跟着外教老师一起学习,很多外教老师都是综合授课的,课堂更加有兴趣,吸引学习英语的注意力,这样能带动着自己自然积极主动的学习英语,外教上课会让你多开口学习多开口说,对于我们学习英语口语更有帮助。而且性价比还高,平均一节课在20元左右。

THE END
1.探究一对一英语外教的好处首先,一对一英语外教能够提供个性化教学。在传统的英语课堂中,学生往往难以获得足够的个性化关注,而一对一的学习方式能够让学生在不受其他学生影响的情况下专注学习,外教可以根据学生的实际情况和需求,量身定制学习计划,有针对性地进行教学,帮助学生更快速地提高英语水平。 http://xiaoxue.acadsoc.com.cn/jigou/34521.html
2.英语外教一对一教学好吗?真实原因原来是这样的!英语外教一对一教学好吗?真实原因原来是这样的!疫情期间学校迟迟不能开学,我也比较但心孩子的英语成绩能不能跟的上,大部份的家长应该也比较担忧自己孩子的学习成绩,最近我也在网上给孩子搜索一些英语学习的资源,有了解到线上英语机构能够提高孩子的英语水平,我从三家筛选出了一家给孩子报名,现在我来和大家分享一下https://286shequ.com/18667.html
3.成人外教一对一真的好吗#学习内容成人外教一对一真的好吗?很多同学坚信自己学不好英文是因为国内没有很好的英文环境,认为现在不用费劲学,以后去国外生活一段时间英语自然而然就好了。但事实上,有很多中国人在国外生活了很多年,还是只会一些去超市买买菜,跟邻居简单寒暄几句这种非常简单的生存英语。需要讨论一些对词汇丰富度和语言结构复杂度要求稍高https://m.renrendoc.com/paper/86382179.html
4.学英语外教一对一好吗靠不靠谱2学英语外教一对一怎么样 一对一教学方式好 传统的英语教学模式都是班级制度的教学,一个老师对多名学生,老师不可能做到面面俱到,不可能了解每一个学生的学习情况,所以一些基础差的学生很可能跟不上教学进度,但是外教一对一的教学方式完全没有这个缺点。 http://www.chusan.com/zhongkao/57895.html
5.英语口语一对一外教到底好不好?这个问题真是见仁见智。作为专业的课程咨询规划师来说,我的观点是英语口语一对一外教真的不错。就是http://isixue.com/ask/61223/
6.一对一英语口语外教有效吗?谈谈我的看法其次,一对一的英语口语训练可以从多个角度更好地改善自己的发音和其他不足。 我们的英语口语纯英语、美式口语肯定是有差距的。 如果我们找外教一对一的培训我们,外教可以很容易地发现我们的错误,指出我们的错误出国当外教的条件,教我们最正确的口音,帮助我们进行一些有针对性的培训,以提高我们的英语水平。学习效率。https://zh.acadsoc.com/post/462.html
7.一对一英语多久出效果3个月基本达到交流水平关于一对一英语学习的效果和时间,网上有很多不同的说法。根据提供的几篇参考文章来看,普遍认为通过一对一英语学习,大概需要3个月的时间,就可以达到和外教基本交流的水平。但想要真正流利地使用英语,还需要在不同场景下大量地练习使用。 一对一英语一周2-3次,每次25分钟练口语效果最好 https://www.66offer.com/154856.html
8.北京外教中国一对一英语培训英语口语培训班量身定制,随时随地学,互动教学方式,零基础, 品牌亮点: 北京外教中国专注于为客群提供高质量的VIP外教一对一英语培训服务,为中国孩子(个人和企业)提供高效的外语语言解决方案。 全部校区: 海淀万柳校区西城车公庄校区朝阳SOHO校区亚运村校区详情> 成立时间 https://www.qinxue365.com/member/wjzg.html
9.探析一对一外教政策的利与弊(一对一外教哪个平台好)然而,我们也应意识到其存在的局限性。为了实现资源公平、高效利用,政府和学校应该制定相关的补充政策,例如提供资助和补贴,确保家庭经济困难的学生也能够享受到一对一外教教学的机会。此外,学校应该提供多样化的英语教学资源,例如开设小班授课、提供在线学习平台等,以满足学生的不同需求和学习时间的灵活性。http://www.zhuangbixue.com/12895.html
10.天津阿卡索外教英语主页天津阿卡索少儿英语雅思托福天津阿卡索外教英语学校优势 孩子在阿卡索在线小学外教能得到什么? 真人外教一对一 严选10000+外教在线一对一授课,经验丰富、学历背景良好。同时,阿卡索采取非常严苛的内部考核机制,不定期淘汰不合适的外教。 随时随地在线学 打破时间与空间的限制,利用喝咖啡、散步、刷微信的https://tianjin.xuemanfen.cn/xuexiao/6614.html
11.十大英语外教一对一平台盘点分析建议收藏今日分享十大英语外教一对一平台 英语外教一对一教学已经成为一种常见的英语学习途径,很多小伙伴在选择英语外教一对一平台的时候还是一头雾水,不知道有哪些可以选择。那这篇给大家列出来啦![微笑R]顺序不分先后,给大家参考,建议大家多多了解和对比~ 沪江网校:沪江网校的Hitalk英语外教一对一https://m.dianping.com/ugcdetail/269072404?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
12.阿卡索英语培训阿卡索英语培训:英语一对一线上课哪家好,英语一对一外教,英语一对一培训,英语一对一网上辅导哪家好!http://ertongqicheanquanzuoyi8.com/