汉语有拼音,英语有英文字母,日语也有它的字母——假名,由于有五十个基本音节,故名:五十音。
每个假名对应一个音节,分清音、浊音、半浊音、拨音,多个假名还可以合成长音和拗音,单词中还有表示停顿的促音。
每个假名有两种书写方法:平假名和片假名。平假名用于一般的书写,片假名用于外来词、动物和拟声词。
五十音图包括50个清音和一个拨音(ん),清音是所有发音的基础,我们首先学习它们。
上图是著名的五十音图,左边是平假名写法,一一对应右边的片假名写法,每一个对应的假名读音相同。在假名的右边灰色字母,是假名用罗马字组成的发音,可方便确定发音。下面,我们基于上图进行详细介绍。
50个清音中,有5个元音字母,也就是第一行:a行。a行是清音的基础,其他9行都是该行对应的辅音拼一个元音组成,所以每行都是5个发音(分别对应5个元音),也依此划分5段:a段、i段、u段、e段和o段。
以第二行第一列的か举个例子:第二行是ka行,对应辅音字母是k;第一列是a段,对应元音字母是a。所以か的读法是行对应辅音拼段(列)对应元音,读:ka。
首先,我们学习元音行:a行。
发音上,五十音采用罗马字母标注发音,在括号内,我将用汉字拼音拼写发音,可以参照学习,但建议大家初期学习跟读简介里给的五十音图表网站的标准发音。
清音发音,读的时候切忌发音过重、过长,很多发音嘴张的要小,无特别大的口型变化,不要从喉咙发生。
如:お,中国人发ao音喜欢拖长o音,但该假名的正确读法只需短暂的读ao拼起来的音即可,同时注意ao中a音很轻,不是类似“嗷”,而是a(啊)和o(哦,ou)拼起来,主要发o音。
片假名写法上,推荐先与平假名进行联想记忆,再逐渐熟悉并直接对应发音。
其他清音的读法都是一个辅音和一个元音拼起来,元音我们已经学会了,所以我们先看那几个辅音。
第2-10行罗马音分别是:k、s、t、n、h、m、y、r、w,除了ra行,其他都与汉语拼音的读法相同。ra行特殊,由于日本人不好发r的音,所以改发拼音l(L的小写)的音,大家看到r读l即可。
除了ra行,其他行也有一些特殊的发音,我们接下来用平假名、发音、平假名联想字、片假名、片假名联想来针对每一行进行详细说明。发音上,还是建议大家初期学习跟读简介里给的五十音图表网站的标准发音。
这行多形容笑声。
这行只有三个,其他和元音相同。
这行只有两个,其他和元音相同
ん,ン,发音n,很像平假名,片假名是躺下的y。
拨音常用于在清音后边发n这个音。如:えん,发an音。
基于以上的记忆,我们可以对应一个假名的发音、平假名与片假名写法了,那如何背诵这个50音图呢?
推荐两种背诵方式:按行与按段。
浊音与半浊音,简单来说,就是ka行、sa行、ta行、ha行辅音浊化/半浊化(换辅音为k->g、s->z、t->d、h->b、h->p,其中h->p为半浊化),写法上浊化在原来的写法右上角加两个点,半浊化在右上角加个圈。
写法很好记忆。读法需要记住哪些行发生了(半)浊化,(半)浊化辅音怎么变化,同时还有一个特殊情况,进行列举:
(没错!じ与ぢ、ず与づ读音相同)
除以上的特殊情况,其他就是辅音直接拼元音的发音。
拗音,就是i段和ya行拼接,i音和y音合在了一起的发音。i段中浊音和半浊音的假名也同样有拗音。
读法,如:
读音特殊的,如し(si,读xi),按照其特殊发音拼拗音,如しゃ(连读xiya,读xia)。
日语假名的发音本身短促,不拉长调。但在一些情况下,会有长音出现,规则如下:
读法为原假名的最后一个音长读,如:冰箱,れいぞうこ,れい读作laiai(ai音拉长一拍),ぞう读作zoo(o音拉长)。
在某个假名后面接っ(小写的つ),本身不发音,但表示1拍的停顿。如:刚才,さっき,两个音节,每个一拍,中间还有1拍停顿,共3拍。