主持人：各位网友，大家好。欢迎来到考试吧视线，这两天正在举行2012年考研，今天结束了英语科目的考试，大家就关心试题的点评，请来的文都名师徐绽老师。考研英语分为英语1和英语2，请徐老师针对这两个方面进行点评。
徐绽：各位同学，大家辛苦了，今天是元月7号下午，五点考试结束，现在距离考试结束一个多小时。我们拿到试卷之后，总体上看了一下，下面给大家做一个全面的介绍。先说一下大背景，从2010年开始，配合整个研究省教育改革，研究生教育从2010年开始分成专业硕士和学术性硕士，英语1针对学术型研究生，英语2针对专业硕士，大部分专业硕士要考英语2。
拿到试卷以后，我们做了一个全面的分析，发现英语1和英语2今年出题难易指数基本上围绕着教育部考试大纲要求进行的。之前教育部有一个考试大纲，在三四个月之前已经公布了。
咱们英语1的小作文部分也是考的一个书信，书信的内容相当于一个建议信和邀请信的结合体，外国朋友到中国来，你给他提一些建议。建议性已经考过两次了，是大家很熟悉的。我在以前上课的时候给大家反复强调过。连续几年，我们都是考书信。小作文考了8年，书信考了7年，05年考辞职信、06年考道歉信，08年再次考察道歉信，09年又考察道歉信，去年考察推荐信。这说明书信的话题很重要，将来大家会用到，写熟了对你们有好处。第二点，说明出题反压的倾向。以前有人认为反复考的不会再考了，这个就是用反压题的倾向。书信今年大家写的比较得心应手了。
今年大作文，广大考生看了之后，觉得很轻松，因为今年大作文给的，这里有一个图。是两个人有一瓶东西洒到地下，一个人心态非常沮丧，另外一个人感觉还剩一点，他看问题就比较积极。这个话题也是大家比较熟悉的话题，而且这个图画也不是那么抽象，说明性文字说的很清楚，一个人心态很消极就全完了，另外一个人心态比较积极，看待问题不同态度，决定了人们做事的态度。以消极的心态处理，还是以乐观心态处理，对你是否能够获取成功取得了关键性作用。这个话题也是给大家强调的。今年考前预测10个话题，其中一个就是看待问题的不同态度取决于你能否走向成功。
大作文大家觉得好写，但是好写未必能够写的很好。语言功底也最终决定了分值量怎么样。整体来讲，大作文按照三点要求，第一段能够描述清楚，第二段进行阐释，第三段进行评价，然后不跑题，字迹工整，另外避免语法错误，那么就可以拿到12分。但是对于大作文大家不要期望太高，拿满分不太现实。写起来比较顺手，但是真正落到笔的时候，错误可能不少。但是今年大作文在意料之中，小作文也是大家比较熟悉的范围。整个今年大部分考试答题还是符合前期复习的要求，大部分学生考完之后还是比较轻松的。
主持人：下面请各个老师针对题型给我们分析一下。
主持人：翻译部分有什么难点
徐绽：今年的翻译和往年相比有一定的超纲次出现。今年主要出现了超纲词，这对广大考生来说，心里感觉有点失落，这些单词我不认识，我怎么翻译。单词不认识，不影响你得分。这个单词不认识，可以结合上下文，从逻辑关系上理解它的涵义。今年整个翻译考察的，不外乎以前语法的一些重点，句型结构是大家比较熟悉的。
主持人：请您具体谈一下今年的大小作文。
小作文的问题英语1，题干信息是一些国际学生要来你的大学1someinternationalstudentsarecomingtoyouruniversity，然后你写一份电子邮件，writeane-mail第一，表达你欢迎extendyourwelcome。第二，要提供一些建议，providesomesuggestionsfortheircampuslifehere，对他们即将到来的在中国的校园生活的建议。这应该说是一个邀请信和建议信的结合体。当然重点就是我们要写建议，提出一些建议。作为小作文，为什么我要把这个提纲给大家做一个分析。因为作文部分，阅卷人怎么给大家打分的他打分的时候注意四点：第一，信息点覆盖。第二，内容组织。第三语言准确性。第四，格式和语义。
信息点覆盖，这个作文分析出来是一个建议信，首先要提供一些建议。还要表达你的欢迎，表达欢迎邀请的这些词，大家首先要会拼写，句型要会表达。extendtoyouourwarmestwelcome，表达最真诚的欢迎。然后要做一些建议，conducivesuggestions，有用的建议。如果conducive这个单词不认识，你换成useful也行。在这儿要表达建议了，你可以说到中国来写，首先要会把汉语写会，这样才能在这儿更好的生活，另外你可以了解一些文化，culturaldifferences，中西方文化的一些不同，这样在这儿生活、学习中会少出现一些麻烦，更好的便于这些留学生们在中国更好的生活、工作和学习。所以你建议要有，欢迎也要有，这样信息点就覆盖了。
内容上不能跑题，然后语言要准确，格式和语义，formallanguage，正式语言的表达，这样小作文得分就不会存在问题。
关于建议信，在我的《写作专项特训30分》188页有详细说明。
英语2考的是投诉信，makeacomplaint，你开了一个电子辞典，在网上买的，你要给服务中心去投诉，投诉信息点覆盖两点：第一，要投诉。第二，要求一个demandapromptsolutions，你要给我解决。既然这个投诉信有投诉的信息在里面，还要有解决的方案，你可以说itisapity，很遗憾这个东西出了什么问题。thefocusofthecomplaintis，然后投诉的重点、中心是什么，你要把主要的信息说出来。然后你说需要解决一个解决方式，这个解决方式要给我。我相信这个东西确实有问题，或者技术上或者是人为的一些问题，所以你要给我解决方案，你可以调查这个事件，然后最终解决。这个小作文，今年的小作文，无论英语1还是英语2，如果能够展开，信息点比较全，而且内容组织比较好，小作文能够拿一个好分数。
下面重点说一下大作文问题，好写的未必能够写好。你觉得这篇大作文是大家一看就能够看懂，但是你未必能够写好。这篇大作文有三点段落提纲，第一段要求你描述这个图，从结构上，第一段，段落描述，去描述，画图去描述。第二，意义阐释，阐释背后的深层意义。第三，你来评价。
面对不同的问题，同样一个问题，不同的看法，悲观的人可能会错失良机，misstheopportunities，最后可能一事无成，achievenothing。如果你能够把这些要点表达出来，我相信这篇大作文不存在太大的问题，关键是你的语言，遣词造句的功力。
主持人：今天老师在这儿，考生特别想听老师对他们备考的指导。
徐绽：2013年考研的学生，要注意了，报名人数每年都递增，报名参加2012年考研的全国考生比去年增加了14.5万人，达到165.6万人，研究生报名人数这是连续第五年增长，报名人数再创历史新高，就业形势严峻，再加上专业学位的扩招，是引发更多的本科生加入考研大军的队伍中最主要的两个原因。我个人预计2013年考研人数会继续增加，但是不会有特别大的变化，可能会在10%左右的增加，接近于10到20万数量的增加。考研刑事毁更严峻，竞争更激烈。当然考研招生会继续保持扩招的趋势。
还有在复习上要注意策略，提高学习效率。英语的学习，冰冻三尺，非一日之寒，要打好基本功。从最基础的词汇开始，要认真进行词汇的把握，而词汇的学习，不需要大家死记硬背，通过方法提升你们的效率，增加学习的自信心。还有就是要注意研究真题，真题的解题思路是你们未来获取高分得关键所在。历年的考试书籍，包括《三层递进攻克考研阅读理解》、《写作专项特训30分》等等都有详细的说明，大家可以参考看一下。