2021考研英语文章阅读:杀死一只知更鸟第2章3考研英语阅读理解资讯

经典名句-译文:在与别人相处之前,我得先跟自己相处。唯一一件不会遵从少数服从多数原则的事是人的良心。

MissCarolinewenttoherdeskandopenedherpurse.“Here’saquarter,”shesaidtoWalter.“Goandeatdowntowntoday.Youcanpaymebacktomorrow.”

卡罗琳小姐回到讲桌旁,打开钱包。“这是两角五分钱,”她对沃尔特说,“今天去镇上吃午饭。你可以到明天再把钱还给我。”

Waltershookhishead.“Nomethankyouma’am,”hedrawledsoftly.

ImpatiencecreptintoMissCaroline’svoice:“HereWalter,comegetit.”

沃尔特摇了摇头。“不,谢谢小姐。”他轻轻地、慢腾腾地说了句。

卡罗琳小姐的声音显得有些不耐烦了:“听着,沃尔特,过来拿钱。”

Waltershookhisheadagain.

沃尔特再次摇了摇头。

WhenWaltershookhisheadathirdtimesomeonewhispered,“Goonandtellher,Scout.”

Iturnedaroundandsawmostofthetownpeopleandtheentirebusdelegationlookingatme.MissCarolineandIhadconferredtwicealready,andtheywerelookingatmeintheinnocentassurancethatfamiliaritybreedsunderstanding.

沃尔特第三次摇头时,有的同学低声说:“斯各特,你去跟她讲讲。”

我回过头,看到镇上的大部分学生和乘公共汽车上学的所有的学生都在望着我。我和卡罗琳小姐已经交谈过两次了,大家都望着我,天真地认为熟悉了的人才能互相理解。

IrosegraciouslyonWalter’sbehalf:“Ah—MissCaroline”

“Whatisit,JeanLouise”

“MissCaroline,he’saCunningham.”Isatbackdown.

“What,JeanLouise”

为了替沃尔特解围,我彬彬有礼地站起来,“嗯……卡罗琳小姐。”

“什么事,琼·路易斯”

“卡罗琳小姐,他是坎宁安家的。

我坐下来。

“什么,琼·路易斯”

IthoughtIhadmadethingssufficientlyclear.Itwasclearenoughtotherestofus:WalterCunninghamwassittingtherelyinghisheadoff.Hedidn’tforgethislunch,hedidn’thaveany.Hehadnonetodaynorwouldhehaveanytomorroworthenextday.Hehadprobablyneverseenthreequarterstogetheratthesametimeinhislife.

我想我已经把事情说得很清楚了,对其他人来说,这已够明白的了。沃尔特坐着,一个劲地埋着头。他不是忘记了午饭,而是没有午饭。今天没有,明天不会有,后天也不会有。他长到这么大,恐怕还没有一次见过三个两角五分的硬币。

Itriedagain:“Walter’soneoftheCunninghams,MissCaroline.”

“Ibegyourpardon,JeanLouise”

我又说了一遍:“沃尔特是坎宁安家的,卡罗琳小姐。”

“对不起,请再说一遍,琼·路易斯。”

“That’sokay,ma’am,you’llgettoknowallthecountyfolksafterawhile.TheCunninghamsnevertookanythingtheycan’tpayback—nochurchbasketsandnoscripstamps.Theynevertookanythingoffofanybody,theygetalongonwhattheyhave.

Theydon’thavemuch,buttheygetalongonit.”

MyspecialknowledgeoftheCunninghamtribe—onebranch,thatis—wasgainedfromeventsoflastwinter.Walter’sfatherwasoneofAtticus’sclients.Afteradrearyconversationinourlivingroomonenightabouthisentailment,beforeMr.Cunninghamlefthesaid,“Mr.Finch,Idon’tknowwhenI’lleverbeabletopayyou.”

“Letthatbetheleastofyourworries,Walter,”Atticussaid.

我对坎宁安家族的特殊知识是去年冬天学到的。沃尔特的爸爸是阿迪克斯的当事人之一。一天晚上,他和爸爸就限定继承权问题在我家谈了很久,临走时,坎宁安先生说:“芬奇先生,我不知什么时候才有钱付您酬劳。”

“这件事您尽可以不放在心上,沃尔特。”阿迪克斯说。

WhenIaskedJemwhatentailmentwas,andJemdescribeditasaconditionofhavingyourtailinacrack,IaskedAtticusifMr.Cunninghamwouldeverpayus.

“Notinmoney,”Atticussaid,“butbeforetheyear’soutI’llhavebeenpaid.Youwatch.”

我问杰姆什么是限定继承权,他把它描绘成把尾巴夹在缝隙中的窘境,我问阿迪克斯,坎宁安先生会不会付钱给我们。

“不会付现钱,”阿迪克斯说,“但是,在今年年内,我们会得到报酬的,等着瞧吧。”

Wewatched.OnemorningJemandIfoundaloadofstovewoodinthebackyard.

Later,asackofhickorynutsappearedonthebacksteps.WithChristmascameacrateofsmilaxandholly.Thatspringwhenwefoundacrokersackfullofturnipgreens,AtticussaidMr.Cunninghamhadmorethanpaidhim.

我们一直在等着瞧。一天早上,我和杰姆在后院发现一搁干柴。后来,在屋后的台阶上出现了一袋山核桃。圣诞节时,又来了一箱菝葜和圣诞节装饰用的冬青类树枝。今年春天,我们发现一袋萝卜菜时,阿迪克斯说坎宁安家给我们的东西已经超过了应该付的钱。

“Whydoeshepayyoulikethat”Iasked.

“Becausethat’stheonlywayhecanpayme.Hehasnomoney.”

“Arewepoor,Atticus”

Atticusnodded.“Weareindeed.”

“他为啥这样付欠款。我问。

“因为这是他能付欠款的唯一方式,他没有钱。”

“我们也穷吗,阿迪克斯”

阿迪克斯点点头。“我们确实也穷。”

Jem’snosewrinkled.“AreweaspoorastheCunninghams”

“Notexactly.TheCunninghamsarecountryfolks,farmers,andthecrashhitthemhardest.”

杰姆的鼻子皱起来。“我们跟坎宁安家一样穷吗”

“不完全一样。坎宁安家的人都住在乡下,他们是农民,经济危机对他们打击最大。”

THE END
1.birdy是什么意思,birdy怎么读,birdy翻译为:如鸟的,多鸟的birdy birdy是什么意思,birdy怎么读语音: 英音['b?:d?] 美音['b?:d?] birdy 基本解释 adj.如鸟的,多鸟的 birdy 变化形式 易混淆的单词: Birdy 中文词源 birdy 用法和例句提示:点击例句中的单词,就可以看到词义解释 The isle is very birdy .https://fy.tingclass.net/w/birdy
2.鸟英语怎么读鸟英语怎么读220 2023-12-26 鸟英语的读音讲解 引言英语是全球通用的语言之一,学好英语对于我们的学习、工作和生活都有着重要意义。然而,英语的读音对许多初学者而言却是一个挑战。本文将介绍鸟英语的读音,包括单词释义、语法结构、学习技巧、主要考点和常用语,以帮助英语初学者更好地掌握鸟英语的读音。 单词释义鸟https://m.dandanzkw.com/article/72590.html
3.birds是什么意思birds怎么读中文意思用法birds是什么意思、birds怎么读 读音:英['b?:dz] 美['b?:dz] 雅思 birds 基本解释 n. 鸟类;禽(bird的复数) birds 词性变化 原型:bird 词组短语 1、angrybirds电脑版;愤怒的小鸟;愤怒鸟;愤怒小鸟;书包 2、birdsof a feather 一丘之貉 3、birds-eye 鸟瞰 n. (Birdseye)人名;(英)伯宰 https://danci.gjcha.com/birds.html
4.bird是什么意思bird的中文翻译音标读音用法例句vi. 观察和辨认鸟;捕鸟,打鸟bird是什么意思网络解释小鸟; 波导; 鸟类使用频率: 星级词汇: CET4TEM4考研CET6 bird词态变化第三人称单数:birds 复数:birds 现在分词:birding 过去式:birded 过去分词:birded中文词源☆ 直接源自古英语的bridd,意为小鸟。 词组短语 1.breed birds 养鸟 2.catch birds 捕鸟 3.https://danci.gei6.com/bird-witted__ailk2chb.html
5.鸟英语怎么读鸟英语是啥鸟英语怎么读 鸟英语是啥一世情圆 小学教育 精选回答 1、鸟的英语是Bird。 2、鸟,汉语常用字,读作niǎo或者diǎo,最早见于甲骨文,其本义为长尾飞禽,后引申为能飞的昆虫、地名等。 3、字典:《唐韵》都了切。《集韵》《韵会》丁了切?音茑。《说文》:长尾禽总名也。《正韵》:常时曰鸟,胎卵曰禽。《https://edu.iask.sina.com.cn/jy/3yLXPXAANx1.html
6.鸟的英语怎么读职称英语考试英语是Bird。鸟的主要特征是:身体呈流线型,1400种,占世界鸟类总数的13%,比多鸟的国家——印度还要https://www.bkw.cn/zcyyks/ask/4340892.html
7.鸟用英语怎么读如何用英语表达鸟1、鸟的英语是:birdie,读音:英 [bd?] 美 [b?di] 。 2、例句: The weather is very cold, birdie was frozen stiff almost. 天很冷, 小鸟几乎冻僵了。 A birdie would like to fill the sea with this approach. 一只小鸟想用这种办法填平大海.。http://m.xuewenya.com/jingyan/4536014.html
8.小鸟英语怎么说鸟振翅飞走了。 6.I shot at the bird but it flew away. 我举枪向鸟射击,可是它飞走了。 2 鹦鹉英语怎么读 一、鹦鹉的英文是Parrot 二、Parrot音标:英 [?p?r?t] 美 [?per?t] 三、Parrot释义: 1、n.鹦鹉;应声虫,学舌者;机械模仿别人的人 https://www.qinxue365.com/yyxx/Spoken_English/748255.html
9.鸟的英语读音怎么读鸟的英语读音怎么读 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 里面有真人发声,跟着读吧 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 小鸟的英语发音 英语的读音.该怎么读? 英文数字读法,这个数字怎么读? 特别推荐 热点https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/e7a7646fe581b86dc6917e43704e7e51.html
10.鸟用英语怎么说鸟英文怎么写怎么读单词语音短语鸟的英文 鸟 The bird (点击试听读音) 网络解释 1.bird 2.fowl 3.jay 相似词组 雷鸟Thunderbird;ptarmigan;T-Bird;hunderbira; 蜂鸟hummingbird;Topaz;Kolibre;Hummer; 鸟的英文 鸟英文怎么写 鸟用英语怎么说 鸟英语怎么读 语音 单词 短语 例句 翻译https://www.bi0.cn/fanyi/buUoN.html
11.鸟的英文怎么读如何英语表达鸟高中知识1、bird英[bd]美[brd],n.鸟; 禽; 姑娘; 妞; 某类人; (尤指)古怪的人,不寻常的人;vi.观察和辨认鸟; 捕鸟; 打鸟。 2、第三人称单数:birds 复数:birds 现在分词:birding 过去式:birded 过去https://www.027art.com/gaokao/HTML/11976105.html
12.带来的英文怎么说?带来的英文过去式怎么读?带来的英文怎么说?带来的英文过去式怎么读?尝起来好吃用英语怎么说?一起来看看吧! 带来的英语:bring,英 [br] 美 [br]。 brought读音:英 [brt] ;美 [brt] 。v.带来(bring的过去分词) 尝起来好吃用英语说 :It tastes delicious。http://m.weishan.cc/zixun/article-146450.html
13.鸟的英语读法怎么说水滴英语作文网鸟的英语读法是 bird。发音时,要把 b 和 d 读出来,中间的 i 发长音。例如: There's a bird singing in the tree. (树上有一只鸟在唱歌。) I love watching birds fly. (我喜欢看鸟儿飞翔。) My favorite bird is the parrot. (我最喜欢的鸟是鹦鹉。) 希望这能帮到你! https://www.adreep.cn/gz/ask-231080.html
14.小鸟的英语怎么读,要语音.相似问题 小鸟的英语怎么读 像那小鸟一样自由自在英语怎么读 小鸟的英语单词怎么读 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回顶部?2021 作业帮?联系方式:service@zuoyebang.com?作业帮协议https://www.zybang.com/question/53f0759b4d30d39c29395ffbe307b5cd.html
15.cuckoo是什么意思,cuckoo怎么读,cuckoo的意思是:布谷鸟,杜鹃cuckoo怎么读,cuckoo的音标和真人发音 英音['k?ku:] 美音[?kuku, ?k?ku] cuckoo是什么意思,cuckoo的意思是 n.布谷鸟,杜鹃adj.疯狂的,傻,笨 cuckoo 变化形式 复数: cuckoos 所属分类: TEM8CET6 使用频率: 星级词汇: cuckoo的词源和记忆技巧 cuckoo 布谷鸟 拟声词,模仿布谷鸟的叫声。 cuckoohttps://fanyi.kkabc.com/ci/cuckoo
16.bird的英语怎么读音发音bird的英语怎么读音发音 同学们在掌握单词的时候,通常都要了解该单词的含义以及其发音,这就要求同学们对国际音标进行学习,通过听读的学习和训练,达到见到一个音标符号就能准确认读发声的程度。那么同学们知道bird的英语怎么读音发音吗? bird的英语怎么读音发音https://m.xhwx100.com/article/8201.html
17.sky英语怎么读,翻译成中文是什么意思读/说/理解/用法单词sky英语怎么读,用英语怎么说,美式、英式音标读音;sky英语翻译成中文是什么意思;写典通,为您提供sky英语词典真人发音.https://yingyu.xiediantong.com/cidian/fa456f15230191b6/
18.鸟的英文怎么写鸟的英文怎么说沪江英语词库精选鸟的英文怎么写、鸟的用英语怎么说及怎么读、鸟的英文怎么说、鸟的的英语读音及例句。https://www.hujiang.com/ciku/979634_-616157775/
19.鸟的英语单词怎么写鸟的英语单词怎么写 鸟的英语单词是bird。这个单词作名词还有禽、姑娘、妞、古怪的人、不寻常的人、某类人的意思,复数形式为birds;这个单词作动词有观察和辨认鸟、捕鸟、打鸟的意思,第三人称单数为birds,现在进行时为http://m.zidian3.com/d5752E2013Af6134.htm
20.鸭猪鸟熊大象老鼠和松鼠的英语单词怎样读1网上有关“猫、狗、猴子、熊猫、兔子、鸭、猪、鸟、熊、大象、老鼠和松鼠的英语单词怎样读?”话题很是火热,小编也是针对猫、狗、猴子、熊猫、兔子、鸭、猪、鸟、熊、大象、老鼠和松鼠的英语单词怎样读?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。 https://www.7r4.cn/bkqs/202412-538.html