Iwasunabletocometo1stand2ndperiodtoday.Duetotherainyesterday,Iwaswetandhadtemperatureatnight.Thedoctoradvicedmetorestforseveraldaysandaftermyrecovery,Iwillattendschoolassoonaspossible.
Li
October21st201X
译文
我叫李，201X年10月21日向英语老师江老师请假。
DearSirorMadam,
Ibegtoapplyfortwodays’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsencefromthe7thto8thofthisweek.BecauseIwasill,Iwanttoreturn/gohometoseethedoctor.
Tosupportmyapplication,Iherewith/enclosethesickleavecertificate.
Ishouldbeverymuchobligedifyouwillgrantmemyapplication.Asregardsthelessontobemissedduringmyabsence,IwilldomybesttomakethemupassoonasIgetbackfromleave.
Yoursrespectfully,
LiMin
初中英语请假条
thedistinguishedleadershipofthecompany:
iaminthexmonthxdaymarriageregistration,andbelongstothelatemarriage.accordingtotherelevantstateprovisionsofmarriage,icanenjoy15daysofmarriage.itisspecialtotheleadershipofrequeststakemarriageholiday,fromxxtoxx,atotalof15days,pleaseapprove.
iherebyapplyfor
applicant:
xmonthxday
attachedto:themarriagecertificate(copy)
dear_______________:
hello!i'myufangcenterschoolteachers_________,because_______________________,pleasebe______.leave(time)fromthe_______to_______,toplace__________________,absenceeffectivecontact:_________________.askapproval,thankyou
sincerelyyours
salute!
leave:_____________________
time:_______years______month_____daytheschool(headmaster)views:
educationbureau(directlyundertheleadershipofopinion):takingaleaveofabsence
thetrainingcenter:
becauseofourstaffofthegeneralassemblyheldontheeveningofjanuary10th,nopersonshallabsent,soicannotreturntotraininglateinjanuary10th.wetake,kenhopeapproval!
salute
bankofchinahaizhubranch
operatingthedepartmentofliu
innovember28,
takingaleaveofabsence
dearteacher:
hello!iam06levelsofelectroniccommercespecialtyundertheclaofstudents,becauseof,needtotake(time)from,toplace,forleaveduringcontact:.
iguaranteethatthetripofpersonalandpropertysafety,willnotdelaythestudycourseandanygroupactivitiesunderthepremise,askyourpermission,thankyou!
monitor(vicemonitor)views:
teachercomments:
Dearteacher,
I'm.I'msorrythatIcan'tgotoschooltoday.BecauseIhaveafever.Ifeelverybadnoetotakearest.Ihopeyoucanpermitmetostayathome.
Yours,
DearMr/Ms;
Yoursever,
.
译文：
尊敬/亲爱的;
我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。
此致
敬礼。
您的学生：.
DearMr.Wang，
IamverysorrythatIshallbeunabletoetoyourclassestodayowingtoabadcold.Iencloseacertificatefromthedoctorwhoisattendingme.HesaiditwillbetwoorthreedaysbeforeIshallbeabletoresumemyschool.
Yours，
David
英语请假条的标题篇一：请假条英文版的怎么写
英语请假条的写法
在现代办公生活中，我们越来越多地会用到英语，用英语发邮件，用英语写记录报告，或者用英语向上司写假条。本期“乘兴走笔”就来跟大家讲讲如何用英语写假条，也就是提前请假的状况下应该怎样写假条.
首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：
to：假条是递给谁的
from：请假人
date：写假条的日期（注意不是请假的日期）
subject：写上请假字样
假条抬头范例如下：
to:peterstone,manager
from:lynnchen,financialdepartment
date:april2nd,20xx
subject:casualleaveofabsence
其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确，写清您要请假的日期。
第一段范例如下：
peter,iwouldliketoknowificouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonapril4th,thiswednesday.
然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
第二段范例如下：
concerningmyworkload:aswednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,ithinkaone-dayleavethiswednesdaymaybethebestsolution.iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause.
thanks.iwillcallyouat1:30p.m.oryoucancallmeatanytime.
好，把以上几段综合起来，就是一则请假条，看看，是不是很简单？写得成功的请假条，能充分表明您是一个认真负责有条理的人，所以请多多练习吧。
DearMr.Li,
I'msorrytotellyouthatI'mnotfeelingorroorroleave.
yoursrespectfully,limin
DearMr.,
I'msorrytotellyouthatIcaughtacoldandI'mnotfeelingorroefordays.Thankyou.
ZangHua.
在现代办公生活中，我们越来越多地会用到英语，用英语发邮件，用英语写记录报告，或者用英语向上司写假条。
现在我们就来跟大家讲讲如何用英语写假条，也就是提前请假的状况下应该怎样写假条。首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：
To：假条是递给谁的
From：请假人
Date：写假条的日期(注意不是请假的日期)
Subject：写上请假字样假条抬头范例如下：To:PeterStone,ManagerFrom:LynnChen,FinancialDepartmentDate:April2nd,20xxSubject:CasualLeaveofAbsence
Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday.
ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur.
Concerningmyworkload:AsWednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,Ithinkaone-dayleavethisWednesdaymaybethebestsolution.Iapologizefortheinconveniencemy
absencefromworkmaycause.
最后一段范例如下：
Thanks.Iwillcallyouat1:30p.m.oryoucancallmeatanytime.
DearMrsBrown，
Mygrandmasuddenlyfellilllastnight.Myparentshappenedtobeoutonbusiness.Ihadtosendhertohospitalandlookafterher.I'mwritingtoaskforleaveofabsenceforthreedays.
Ishallbeverygratefulifyouwillgrantmemyleave.I'11trymybesttomakeupmylessonsmissedduringmyabsenceassoonasIgetbackfromleave.
Yourssincerely，
Lucy
AskingforanExtensionofLeave
Aug.11,
DearTeacherHuang,
Iamstilllyinginbedwiththefluandunabletogetup.Iencloseacertificatefromthedoctorwhoisattendingonme,asshefearsitwillbeanothertwodaysbeforeIshallbeabletoresumemystudy.Pleasegiveanextensionofleaveforasmanydays.
Yourstudent,
LiuXiaomei
To:dearteacher
From:,CollegeofComputerandInformationEngineering
Date:April12th,20xx
Subject:CasualLeaveofAbsence
Sir,IwouldliketoknowifwecouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril14th,Igetafever,thenIhopeIcangotohospitalthisday.Iapologizeformyabsencefromtheenglishoralclass.
Idohopeyoucanforgiveme.Thankyou!
leaveone:
year,monthandday
becauseofeventsordiseasenoschoolortoworkorparticipateinactivities,totherelatedpersonnelleaveanote,takingaleaveofabsenceorcalltocall.
noteformatbythetitle,name,text,severalcomponents,specificwritingmethodsareasfollows:
title:"excuse"threewordswritteninthefirstlineofthemiddleposition.
address:secondlineswritteninthetopwhotoleave.write
receiptaddreapersonwiththegeneralepistles.aregenerallytotheboortheteacherforleave.thespecificwordinginthesurname
followedbyposition,suchas"directorchen","kingsectionchief","zhang",useacolonafter.
abstract:writingclearoffthis,leavethestartingandendingtime.inthethirdlinetwowrite.finally,oftento"pleaseleave","bestregards","grateful"waitfordictionend.
inscribe:signanddatethesamegeneralepistles.inthelowerrightonleavename.thenamebelowthemarkofdateofleave.towriteagoodexcuse.mustpayattentiontothefollowingpoints:1reasonforleavetospecificclearly,notequivocation,readytoaccepteithercourse.ifencounterunexpectedthingstoolatetoleave,pleaseleaveamessagetothereceipt.ifitisknowninadvancewhatshouldadvancetotherelevantstaffleave,getapproval.generalleavepeopleshouldnothaveleveloff.thedatamustbewrittenclearly,tofacilitatethestaffplanning.theleaveonholiday/fullshouldtaketheinitiative,todonothavetorecover.
yours,
DearMsWang,
Ibegtoapplyforsevendays’leave/oneweek’sleaveofabsencefromthe4thto10thofthismonth.Becausemyfatherisseriouslyillnow,soIwanttoreturnhometoseehim.
Tosupportmyapplication,Ienclosethefaxmysistersent.Yoursrespectfully,
dearmrchen,
thismorningihadaheadache.aftertakingmytemperature,mymotherfoundthatihadahighfever.shetookmetoseeadoctor.thedoctoradvisedmetostayinbedfortwodays.
yoursrespectfully,()
anapplicationforannualleave
to:mr.johnsmith,generalmanager
from:georgechen,accountingdepartment
date:january22,
subject:applicationforannualleave
dearmr.smith，
iwouldliketoapplyforanannualleavefromjanuary25thto31st.
bestregards,
georgechen
你叫李铁，20xx年10月21日向英语老师江老师请假。
LiTie
敬爱的马老师：
很抱歉我今天不能去上学了。昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，我想她可能是得了流感。昨天晚上她休息得不好，而且今天很虚弱，所以我陪妈妈去天坛医院，然后在家照顾她。因此我不得不请假。如果您能准假我会非常感激。
您的学生李丽
TodayI'mwritingtoyoutoaskforafive-dayleave,forI'vegotcoldlastnightwithcarlessness.
Thismorningmymothertookmetoseethedoctor,whotoldmetostayinbedforsomedays.SoIamverysorrytobeabsentfromschool,especiallyyourinterestinglessons.I'llbesuretomakeupforthemissedlessonsafterIrecoverfromtheillness.
Iwasunabletocometo1stand2ndperiodtotherainyesterday,Iwaswetandhadtemperatureatnight.Thedoctoradvicedmetorestforseveraldaysandaftermyrecovery,Iwillattendschoolassoonaspossible.
Iamsincerelysorryabouttheinconvenience.However,Iwouldliketohaveyourpermission.Also,afterwardsIwouldphoneyouandthere'sthecertificatebythedoctor.
October21st20xx
dearmr/ms;
todayimwritingtoyoutoaskforafive-dayleave,forivegotcoldlastnight
withcarlessness.
thismorningmymothertookmetoseethedoctor,whotoldmetostayinbedfor
somedays.soiamverysorrytobeabsentfromschool,especiallyyourinterestinglessons.illbesuretomakeupforthemissed
lessonsafterirecoverfromtheever,
DearMissChen,
Iam,IamsosorrytotellyouthatIhavegotabadcoldwithheadache,tiredness,inappetencyandinsomnia.MydoctoradvisedmethatIneedarestfor2or3days,soIaskforleavefor2or3daysuntillIamfine.
Thankyouforyourtimeandhaveaniceday.
Yoursfaithfully，
headteacher:
hello!Becauseiamsickandcannotcontinuetoadheretoschool,soleave,lookingapproved!
sincerely,
student:lihua
2-xmonthxday
DearMissGao,
I'msorryIcan'tgotoschooltoday.Ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,Ifellofftheladderandhurtmyleg,butIwasn''''tbadlyhurt.Thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays.
WangLi
Sep.28
I'msorryIcan’tgotoschooltoday.Ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,Ifellofftheladderandhurtmyleg,butIwasn''''tbadlyhurt.Thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays.
Yourstudent
Ican'tattendschoolbecause.....
Ihavetoseeadoctor.
IfeelwoseIamwritingtoaskyouforaday'ssickleave
ifIfeelbettertomorrow,I....
Iamxiaoming.Ican'tattendschool,asIgotacoldcarelesslyyesterday.WhereforeIhavetoseeadoctorandhavearest.IfeelregretthatIamwritingtoaskyouforaday'ssickleave.IfIfeelbettertomorrow,Iwouldgoschoolassoonaspossible!
yourstudent
ming
DearProf.Wang，
IamverysorrytoappriseyouthatIamunabletoattendschooltodayowingtoabadcold.Ienclosedoctor’scertificateandaskyouforsickleaveofthreedays.
Tom
I'msorryIcan’tgotoschooltoday.Ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,Ifellofftheladderandhurtmyleg,butIwantbadlyhurt.Thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays.
16May,200
DearMr.Brown,
IbegtoinformyouthatIshallbeunabletocometoschool/yourclasstodaybecauseofanimportantbusinessinthefamily.
Yourlovingstudent
J.Smith
IapologizethatIcannotgotoschooltoday.Lastnightmymotherhadahighfeverandcoughedbadly.Ithinkthatshehasgotflu.Shedidn'thaveagoodsleepandisveryweaktoday,soIwillgotoTiantanHospitalwithmymother,andthenstayathometoattendher.BecauseofthisIhavetoaskforleave.Iwillappreciateyouverymuchifyoucanallowmyleave.
LiLi
DearMsMa,
invitedtoouractivitiesasrepresentativesofteachers.Pleasegetoneperformancereadybecausesomeofyouwillprobablybeaskedtogiveusone.