Bacononcesaid:“youthisperishable,andyouspendit,timewillabandonyou.”
●●●●●●●
青春由磨砺而出彩，人生因奋斗而升华。今天是“五四青年节”，那么，大家知道它的英语表达吗？
一
“青年节”英文表达
“五四青年节”的英文表达为"YouthDay"或者"InternationalYouthDay"（国际青年节）。
youth
英[juθ]美[juθ]
n.青年时期、青春、年轻
HappyYouthDay!
青年节快乐！
Doyouknowthestoryof"YouthDay".
你知道“五四青年节”的由来吗？
五四青年节源于中国1919年反帝爱国的“五四运动”，五四爱国运动是一次彻底的反对帝国主义和封建主义的爱国运动，也是中国新民主主义革命的开始。1939年，陕甘宁边区西北青年救国联合会规定5月4日为中国青年节。
The54youthfestivaloriginatedfromthe"MayForthMovement"inChina'santiimperialistpatriotismin1919,andtheMayForthpatrioticmovementwasacompletepatrioticmovementagainstimperialismandfeudalism,itisthebeginningofthenewdemocraticrevolutioninChina.In1939,theYouthsalvationFederationinNorthWestofGansuNingxiastipulatedMay4thastheChineseYouthFestival.
青年节期间，中国各地都要举行丰富多彩的纪念活动，青年们还要集中进行各种社会志愿和社会实践活动，还有许多地方在青年节期间举行成人仪式。
DuringtheYouthFestival,richandcolorfulcommemorativeactivitiesareheldinallpartsofChina,andyoungpeoplewillconcentrateonvarioussocialvoluntaryandsocialpracticeactivities,someplaceswillholdadulthoodceremonyduringtheYouthFestival.
二
何为青年？
共青团说28岁以下叫青年，国家统计局说34岁以下叫青年，联合国说45岁以下算是青年，世卫组织说65岁以下都是青年。
青年，永远是一种心境。它无关年龄，只关乎于你如何生活。
愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光。就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。
——鲁迅
青年强则中国强，非典那年，他们还是孩子，2020年，他们却成为战士。一场疫情阻击战，检出90后、00后的精神面貌，他们不是娇滴滴的一代，国家需要的时候，他们一个比一个勇敢。“现在轮到我们保护别人了”，选择战斗，选择担当，青年节，致敬勇敢，致敬那些青春的逆行。
一起来看一下梁启超的《少年中国说》中这几句话用英语怎么说：
少年智则国智，
少年富则国富，
少年强则国强，
少年独立则国独立，
少年自由则国自由，
少年进步则国进步。
Iftheyoutharewise,thecountrywillbewise.
Iftheyouthprosper,thecountrywillprosper.
Iftheyoutharestrong,thecountrywillbestrong.
Iftheyouthareindependent,thecountrywillbeindependent.
Iftheyouthprogress,thecountrywillprogress.
词汇精讲：
prosper[prsp(r)]
vi.繁荣，昌盛；成功
vt.使……成功；使……昌盛；使……繁荣
independent[ndpendnt]
adj.独立的；单独的；无党派的；不受约束的
progress[prɡres]
n.进步，发展；前进
vi.前进，进步；进行
三
那些跟“青年”有关的英文
springchicken年轻人
Ayoungperson(especiallyayoungmanorboy).所有的年轻人都可以说自己是springchicken。
Oh,he'sarealspringchicken,alwaysfullofenergy.
喔，他可真是个年轻人，永远充满活力呢。
artisticyoung/literatureyouth文艺青年
文艺青年的周身都充满了文艺的气息。
Ineightyears,hegrewbyoneliteratureyouthintoonequiteinfluentialnovelist.
八年来，路翎由一个文艺青年成长为一个很有影响力的小说家。
schoolbabe/campusbelle校花
“校花”的英文说法最常见的有schoolbabe和campusbelle两种。
Babe这个词是对年轻女子或爱人的昵称，现在很多人都用这个词来指代年轻貌美的女子。
Belle是个法语词，意思是“美丽的女人”，那么campusbelle也就是学校里最美丽的女子（即“校花”）了。
schoolhunk/campusbeau校草
“校草”的英文表达呼声最高的当属schoolhunk了。Hunk是个俚语表达，指性感有魅力的男子，或者身形健壮、肌肉发达的热辣男子。
sciencegeek理工男
“理工男”指学理工科出身（majoredinscienceandtechnology）又拥有高智商的那么一群男士。
他们的理工科知识面很广，热爱高科技发明，喜欢挑战，同时对生活充满好奇。
straightAstudent学霸
StraightAstudent就是门门功课都拿A的学生，相当于我们说的学霸。
bully校霸
Bully做名词用时，指横行霸道、恃强凌弱的人，通常用来指校园里爱欺负同学的坏学生。
校园里这种欺负同学的行为，叫做campusbullying。
nerd书呆子
Nerd一般都指高智商、低情商，缺少社交技能，沉迷于钻研科学或书本的人。他们经常成为同学排挤、嫉妒的对象。其形容词为nerdy，书呆子气的。
otaku/indoorsman宅男
英文来翻译可以说成是indoorsman。
bestie死党
Bestie是bestfriend的简称，也就是死党的意思。女生还常说BFF，即bestfriendforever，用中文说就是闺蜜。形容朋友之间关系特别铁可以用“tight”。
朋友还有很多种，比如bosomfriend（知心朋友），frenemy（半敌半友），fair-weatherfriend（酒肉朋友）等等。
idolater追星族
追星族英文是idolater，idolatress特指女性追星族。
andie-hardfan/hardcorefan表示对于偶像的死心塌地的忠诚，这也是饭圈最最中坚最最核心的力量。这种粉为偶像兢兢业业，肯出钱肯出力。
Buddha-likeyoungsters佛系少年
Someofthepost-90sgenerationshaveseenthroughthevanityoflifeandkeptacasualandcalmmindsettowardcareerandlife.
一些90后看透了生命的真谛，对工作和生活抱有一种随意又平静的态度。
BuddishYoungstersthinkthatIt'sfinetohavesomethingornotandthereisnoneedtopursueorwinanything.
佛系少年觉得拥有或者失去都没关系，没必要去追求或者赢取任何东西。
只要好奇心不死，只要对这个世界保有一份很天真的喜欢和爱。青春就永在，你是什么青年呢？