南梁北伐,裴邃建功细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文北魏南梁太守梁朝梁武帝益州裴邃(夷陵县子)资治通鉴

高祖武皇帝六普通五年(甲辰,公元五二四年)

六月,以豫州刺史裴邃督征讨诸军事,以伐魏。

八月,庚寅,徐州刺史成景俊拔魏童城。

九月,戊申,成景俊拔魏睢陵。戊午,北兗州刺史赵景悦围荆山。裴邃帅骑三千袭寿阳,壬戌夜,斩关而入,克其外郭。魏扬州刺史长孙稚御之,一日九战,后军蔡秀成失道不至,邃引兵还。别将击魏淮阳,魏使行台郦道元、都督河间王琛救寿阳,安乐王鉴救淮阳。鉴,诠之子也。

河间王琛军至西硖石,解涡阳围,复荆山戍。青、冀二州刺史王神念与战,为琛所败。冬,十月,戊寅,裴邃、元树攻魏建陵城,克之。辛巳,拔曲木,扫虏将军彭宝孙拔琅邪。

甲申,彭宝孙拔檀丘。辛卯,裴邃拔狄城;丙申。又拔甓城,进屯黎浆。壬寅,魏东海太守韦敬欣以司吾城降。定远将军曹世宗拔曲阳;甲辰,又拔秦墟,魏守将多弃城走。

丙辰,彭宝孙拔魏东莞。壬戌,裴邃攻寿阳之安城,丙寅,马头、安城皆降。

十二月,戊寅,魏荆山降。

乙巳,武勇将军李国兴攻魏平静关;辛丑,信威长史杨乾攻武阳关;任寅,攻岘关;皆克之。国兴进围郢州,魏郢州刺史裴询与蛮酋西郢州刺史田朴特,相表里以拒之。围城近百日,魏援军至,国兴引还。询,骏之孙也。

是岁,侍中、太子詹事周舍坐事免,散骑常侍钱唐硃异代掌机密,军旅谋议,方镇改易,朝仪诏敕,皆典之。异好文义,多艺能,精力敏赡,上以是任之。

高祖武皇帝六普通六年(乙巳,公元五二五年)

春,正月,丙午,雍州刺史晋安王纲遣安北长史柳浑破魏南乡郡;司马董当门破魏晋城,庚戌,又破马圈、雕阳二城。

辛亥,上祀南郊,大赦。

魏徐州刺史元法僧,素附元义,见义骄恣,恐祸及己,遂谋反。魏遗中书舍人张文伯至彭城,法僧谓曰:“吾欲与汝去危就安,能从我乎?”文伯曰:“我宁死见文陵松柏,安能去忠义而从叛逆乎!”法僧杀之。庚申,法僧杀行台高谅,称帝,改元天启,立诸子为王。魏发兵击之,法僧乃遣其子景仲来降。

安东长史元显和,丽之子也,举兵与法僧战;法僧擒之,执其手,命其共坐,显和不肯,曰:“与翁皆出皇家,一朝以地外叛,独不畏良史乎!”法僧犹欲慰谕之,显和曰:“我宁死为忠鬼,不能生为叛臣!”乃杀之。

己巳,裴邃拔魏新蔡郡,诏侍中、领军将军西昌侯渊藻将众前驱,南兗州刺史豫章王综与诸将继进。癸酉,裴邃拔郑城,汝、颖之间,所在响应。魏河间王琛等惮邃威名,军于城父,累月不进,魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持节、赍斋库刀以趣之。孝芬,挺之子也。琛至寿阳,欲出兵决战。长孙稚以为久雨,未可出;琛不听,引兵五万出城击邃。邃为四甄以待之,使直阁将军李祖怜先挑战而伪退;稚、琛悉众追之,四甄竞发,魏师大败,斩首万馀级。琛走入城,稚勒兵而殿,遂闭门自固,不敢复出。

魏安乐王鉴将兵讨元法僧,击元略于彭城南。略大败,与数十骑走入城。鉴不设备,法僧出击,大破之,鉴单骑奔归。将军王希聃拔魏南阳平,执太守薛昙尚。昙尚,虎子之子也。甲戌,以法僧为司空,封始安郡公。

魏以安丰王延明为东道行台,临淮王彧为都督,以击彭城。

魏以京兆王继为太尉。

二月,乙未,赵景悦拔魏龙亢。

三月,己酉,上幸白下城,履行六军顿所。乙丑,命豫章王综权顿彭城,总督众军,并摄徐州府事。己巳,以元法僧之子景隆为衡州刺史,景仲为广州刺史。上召法僧及元略还建康,法僧驱彭城吏民万馀人南渡。法僧至建康,上宠待甚厚;元略恶其为人,与之言,未尝笑。

魏诏京光王继班师。

北凉州刺史锡休儒等自魏兴侵魏梁州,攻直城。魏梁州刺史傅竖眼遣其子敬绍击之,休儒等败还。

五月,夷陵烈侯裴邃卒。邃沉深有思略,为政宽明,将吏爱而惮之。壬子,以中护军夏侯亶督寿阳诸军事,驰驿代邃。

梁武帝普通五年(甲辰,公元524年)

六月,梁朝委任豫州刺史裴邃负责征讨诸军事,去讨伐北魏。

九月戊申(初一),成景俊攻取了北魏的睢陵(江苏睢宁县)。

戊午(十一日),北兖州刺史赵景悦围困荆山(安徽怀远县)。

裴邃率领三千骑兵袭击寿阳(安徽寿县),于壬戌(十五日)夜,攻破城门,攻克了寿阳外城。北魏扬州刺史长孙稚抗击裴邃,一天交战了九次,后军蔡秀成迷路而没有赶来,裴邃只好领兵撤返。

梁朝派遣别将攻打北魏淮阳,北魏派遣行台郦道元、都督河间王元琛去援救寿阳,派安乐王元鉴去援救淮阳。元鉴是元诠的儿子。

河间王元琛率兵抵达西硖石(安徽凤台县西南),解了涡阳之围,收复了荆山戍。梁朝青、冀二州刺史王神念与元琛交战,被元琛打败。

冬季,十月戊寅(初一),裴邃、元树攻打北魏建陵城(江苏新沂),攻克了该城。辛巳(初四),又攻下了曲木(曲沭戍),扫虏将军彭宝孙攻取了琅邪(山东临沂)。

甲申(初七),梁朝彭宝孙攻取了檀丘(山东莒县西)。

辛卯(十四日),裴邃攻取了狄城(安徽寿县南);

丙申(十九日),又攻取了甓城,进驻黎将(安徽寿县东南)。

壬寅(二十五日),北魏东海太守韦敬欣献上司吾城(东海郡郡府所在,江苏宿迁)投降。定远将军曹世宗攻取了曲阳(安徽淮南市);甲辰(二十七日),又攻下了秦墟(洛口),北魏的守将大多数弃城逃跑。

丙辰(初十),彭宝孙攻取了北魏的东莞(山东莒县)。壬戌(十六日),裴邃攻打寿阳的安城(安徽阜阳市东),丙寅(二十日),马头(安徽蒙城)和安城两处都投降了。

十二月戊寅(初二),北魏的荆山城投降。

乙巳(二十九日),梁朝武勇将军李国兴攻打北魏的平靖关(义阳三关之一),辛丑(二十五日),信威长史杨乾攻打武阳关,壬寅(二十六日),又攻打岘关,都攻下来了。李国兴进军围攻郢州(河南信阳),北魏郢州刺史裴询与蛮族酋长西郢州刺史田朴特里外应合抵抗李国兴。郢州城被围困了将近一百天,北魏援军才到,李国兴领兵返回。裴询是裴骏的孙子。

普通六年(乙巳,公元525年)

春季,正月丙午(初一),雍州刺史晋安王萧纲派遣安北长史柳浑攻陷了北魏的南乡郡(河南淅川县);派司马董当门攻陷了北魏的晋城,庚戌(初五),又攻陷了马圈(河南邓州市东北)、雕阳二城。

辛亥(初六),梁武帝在南郊祭天,大赦天下。

北魏徐州刺史元法僧,向来依附于元义,他见元义骄横纵恣,害怕祸及己身,于是便谋反。北魏派遣中书舍人张文伯到达彭城(江苏徐州),元法僧对张文伯说:“我想与你去危就安,你能从我吗?”张文伯回答说:“我宁可死了去见孝文帝,怎么能离弃忠义而跟你一块叛逆呢!”元法僧便杀了他。庚申(十五日),元法僧杀了行台高谅,自己称帝,改年号为天启,立几个儿子为王。北魏发兵讨伐,元法僧便派他的儿子元景仲来梁朝投降。

安东长史元显和是元丽的儿子,他起兵与元法僧交战。元法僧擒拿了元显和,拉着元显和的手,令他和自己一起就座,元显和不肯,说:“我同您老人家都出身于皇室,但是你现在却据地而外叛,就不害怕丑行记入史书吗?”元法僧还想要抚慰劝谕元显和,元显和说道:“我宁肯死而为忠义之鬼,不肯活着做叛逆之臣。”于是元法僧便杀了他。

梁武帝派散骑常侍朱异作为使者去见元法僧,又任命宣城太守元略为大都督,令元略与将军义兴人陈庆之、胡龙牙、成景俊等人率兵接应。

乙巳,裴邃攻占了北魏的新蔡郡(河南固始县),梁武帝诏令侍中、领军将军西昌侯萧渊藻率领部队先驱而行,南兖州刺史豫章王萧综与众将后继而进。

癸酉(二十八日),裴邃攻占了郑城,汝、颍一带,纷纷响应。北魏河间王元琛等人慑于裴邃的威名,驻扎在城父(安徽亳州东南城父乡),几个月不前进,北魏朝廷派遣廷尉少卿崔孝芬持符节并带着千牛刀前去城父,催促元琛等人进兵,贻误军机就斩首。崔孝芬是崔挺的儿子。元琛到了寿阳,想出兵决战。长孙稚认为久雨不晴不可以出兵,元琛不听建议,率领五万兵士出城攻打裴邃。裴邃列出四个长阵等待元琛的军队前来,并指派直将军李祖怜先去挑战,然后伪装败退;长孙稚和元琛出动全军追击李祖怜,裴邃的四个长阵争相行动,北魏军队一败涂地,一万多人被斩首。元琛逃跑进城,长孙稚领兵殿后,入城后便关门固守,再也不敢出来了。

北魏安乐王元鉴率兵讨伐元法僧,在彭城南边攻击元略,元略大败,与几十名骑兵逃入城中。元鉴不加设防,元法僧出城攻击,大败元鉴,元鉴单人匹马逃跑回去了。梁朝将军王希聃攻取了北魏的南阳平,抓获了太守薛昙尚。薛昙尚是薛虎子的儿子。甲戌(二十九日),梁朝任命元法僧为司空,并封为始安郡公。

北魏任命安丰王元延明为东道行台,临淮王元彧为都督,让他们去攻打彭城。

北魏任命京兆王元继为太尉。

二月乙未(二十日),赵景悦攻占了北魏的龙亢(安徽怀远县西北龙亢集)。

三月己酉(初五),梁武帝临幸白下城(建康城北),步行视察了六军的驻守之地。乙丑(二十一日),梁武帝命令豫章王萧综临时驻扎彭城,总督各路军队,并且兼管徐州府事。己巳(二十五日),梁朝任命元法僧的儿子元景隆为衡州刺史,元景仲为广州策史。梁武帝召元法僧及元略回建康,元法僧驱赶彭城的官员和百姓一万多人南渡。元法僧到了建康,梁武帝特别宠待他;元略厌恶元法僧的为人,与他说话时,从来没有笑过。

五月,夷陵烈侯裴邃去世。裴邃深沉而有谋略,为政宽厚而明断,将吏们对他既爱又怕。壬子(初八),梁朝委派中护军夏侯亶督率寿阳军务,让他乘驿马前去代替裴邃。

梁朝益州刺史临汝侯萧渊猷派遣自己手下的将领樊文炽、萧世澄等人率兵在小剑(四川剑阁县北小剑山)围攻北魏的益州长史和安,北魏益州刺史邴虬派遣统军河南人胡小虎、崔珍宝率兵前去援救和安。樊文炽发动袭击,攻破了胡小虎和崔珍玉的栅垒,擒获了他们,并指使胡小虎到城下游说和安,让他早日投降。胡小虎远远地对和安说:“我的栅垒失守,便被贼敌擒俘了。我察看了他们的兵力,实在不足称道。希望你努力,坚决守住,魏行台和傅梁州的援兵已经到了。”胡小虎的话还没有说完,周围的兵士便用刀砍杀了他。北魏西南道军司淳于诞带兵援救小剑,樊文炽在龙须山上修筑栅垒防守在自己军队的退路上。戊辰(二十四日),淳于诞秘密招募壮士,在夜间登上龙须山,放火烧了樊文炽的栅垒,梁朝军队望见归路断绝,人人惊惧不安,淳于诞乘机发起进攻,樊文炽大败,他自己一人逃脱,萧世澄等十一个将吏被俘,被斩首的兵卒以万计算。魏子建用萧世澄从梁朝军队手中换回了胡小虎的尸体,然后安葬了他。

THE END
1.傅峥邢璟文程舒宁延伸(傅峥邢璟文程舒宁)章节在线+章节前文+书荒清寂深深不负别离方清然裴寂羡苏韵涵(方清然裴寂羡苏韵涵)小说全集清爽版阅读无障碍 卷卷卷不动 攻略失败九十九次陆砚沉宋时薇柳枝月番外完整在线阅读(陆砚沉宋时薇柳枝月)热门章节列表 流月初华 最新章节白大长周成张轩小说后续完本阅读无干扰(白大长周成张轩) 幽谷 人间至此秋色尽李落云秦声云娘彩蛋(李落云秦https://m.ixicha.com/faek/12082406/673202.html
2.苏焱秦景景景褚云焱哥小说叫什么(引产三天后,老公让给我给女秘书引产三天后,老公让给我给女秘书挡酒这书写得真是超精彩超喜欢,作者钱多多把人物、场景写活了,给人一种身临其境的感觉,小说主人公是苏焱秦景景景褚云焱哥,《引产三天后,老公让给我给女秘书挡酒》这本经典短篇 小说目前已完结,最新章节第10章,写了10152字!主要讲述了:医生一边写着医嘱,一边让护士去喊我的家属https://yixianshejiao.com/41034.html
3.离婚后豪门前夫彻底失了控最新章节免费阅读本站不支持转码阅读,请点击简介页最下面原网页查看最新完整内容,或者直接在浏览器输入35wx.la进入原站看完整的章节内容! 【双洁+双向奔赴+先婚后爱+追妻火葬场】时漾年少时开始喜欢的傅景川,那时他是天之骄子,她只是不起眼的转学生,两人之间像隔着鸿沟。 多年后同学聚会上重逢,他坐她旁边,席上两人几乎没什么交流https://www.35wx.la/137_137609/
4.相府嫡小姐全文(段婉晴段清漪)全文免费阅读无弹窗大结局我冷笑一声,并不想搭理段婉晴,径直的从她身上踩踏过去,段婉晴发出凄惨的叫声。此时狼狈的躺在地上的段婉晴愤恨地盯着我离去的背影,看来药效不管用了呢,段清漪,这次我要你死,我才是宰相府唯一的小姐,我才是太子妃。5宰相府后院有三位女人,其中正室就是我那长公主娘亲楚若云,一位是安分守己的小门户的王氏,http://m.5y9y.com/59xs/2783721/
5.《景悦》梓逸八晋江文学城首页>景悦 本文包含小众情感等元素,建议18岁以上读者观看。 作者:梓逸八 类型:原创-纯爱-架空历史-爱情-主受视角 标签:天作之合 甜文 正剧 主角:付景君,萧衍 配角:好多好多人 一句话简介:温文尔雅攻vs丧心病狂受的故事 状态:未签约/连载/2396字 简介:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知 收藏(1) https://m.jjwxc.com/book2/3548776
6.(头条)傅景聿夏若星后续全文免费版阅读完美终章(傅景聿夏若星)(头条)傅景聿夏若星后续全文免费版阅读完美终章(傅景聿夏若星) 分类: 经典短篇 作者:奶酪 更新:2024-12-12 19:46:37 最新章节: 傅景聿夏若星后续第八章 阅读全本 男女主角分别是【傅景聿夏若星】的短篇小说全文《傅景聿夏若星后续》小说,由实力作家“奶酪”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事。本站纯净无弹窗,https://m.ajtrip.com/impl/12122406/685803.html
7.萧书容宋瑜恒小说萧书容宋瑜恒全文阅读免费萧书容宋瑜恒小说结局是什么很多书友都想知道,这本由侠名写的古代言情小说目前正在网络连载,小说写的有理有条,每一个分剧情都既在情理之中又在情理之外,让人有意想不到的惊喜!全篇叙述宋瑜恒躺在死人堆里,心脏被利箭洞穿,鼻尖尽是血腥气弥漫。他倾尽全力保全了宋家的世代忠魂之名。闭上眼的最后一刻,他看着落https://www.qwjzw.com/book/1518638
8.遥遥无期最新章节&萧衍景悦沈沁在线免费小说主角:萧衍景悦沈沁 简介:我入东宫的时候。 东宫里已经有了一位盛宠不衰的沈良媛。 和太子举案齐眉,好不恩爱。 他们以为我是来破坏他们的,殊不知,我其实是来加入他们的。 我入东宫的时候。 东宫里已经有了一位盛宠不衰的沈良媛。 和太子举案齐眉,好不恩爱。 https://www.jianshu.com/p/ad41bbc7395a
9.沈良媛萧衍景悦完结后续大结局遥遥无期后续结局 #沈良媛萧衍景悦完结后续大结局 #遥遥无期小说沈沁萧衍完整版小说配享太庙 #小说推荐 #古风漫画 #文荒推荐 那婆子在门外声声嚎哭,犹如我这新房变成了地狱。我轻指桌上笔墨,对萧衍说:殿下,遥遥无期结局,今夜若离此门,请留一书。萧衍惊愕,难以置信。春竹为我披上外衣,我走向书桌,重申:殿下,https://m.douyin.com/share/challenge/1786712527329291
10.遥遥无期萧衍遥遥无期(萧衍) 成婚被人给下马威我入东宫的时候。东宫里已经有了一位盛宠不衰的沈良媛。和太子举案齐眉,好不恩爱。他们以为我是来破坏他们的,殊不知,我其实是来加入他们的。 来自抖音热门小说吧 屈小院 屈小院07-20 0 《遥遥无期》萧衍景悦沈沁 我入东宫的时候。 东宫里已经有了一位盛宠不衰的沈良媛https://tieba.baidu.com/hottopic/browse/hottopic?topic_id=16315774
11.萧衍传二月,萧衍部将姜庆真袭击寿春并攻陷外城,被州军攻击而败走。中山王元英围攻萧衍所属的钟离。萧衍派冠军将军张惠绍率领众军往钟离运送粮草,任城王元澄派统军王足、刘思祖在邵阳进行阻击,大败敌军,生擒张惠绍,以及他的骁骑将军祁阳县开国男赵景悦等十员将领,斩首数千级。张惠绍,是萧衍舅舅的孩子。萧衍就派人送来文书https://www.guoxuemi.com/a/18910o/257209y.html
12.读书汇梁纪一梁武帝天监元年(壬午,公元502年)武帝派遣主书赵景悦宣谕诏令,可以接受刘季连投降。刘季连只好投降,他光着上身来请罪。邓元起把刘季连移到城外,很快又去看他,对他以礼相待。刘季连对邓元起谢罪说:“早知道这样的话,岂有前头的事情呢?”琕城出投降了。邓元起杀了李奉伯等人,https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNzM2NzM1NQ==&mid=2655502605&idx=5&sn=4ff6290cc59604961a5759309fbf0e1e&chksm=8055c959b722404f4710e1182047b99f51431d63e25854d3bda5cda8a2b523375ce208800b0b&scene=27
13.识典古籍魏书衍遣冠军张惠绍率众军送粮于钟离,任城王澄遣统军王足、刘思祖邀击于邵阳,大破之,生擒惠绍,并其骁骑将军祁阳县开国男赵景悦等十将,斩获数千级。惠绍,衍舅子也。衍乃移书求之,朝议欲示威怀,遂听惠绍等还。三月,元英破衍将王僧炳于樊城。八月,英又攻衍义阳,克之,破衍将马仙琕,擒其冠军将军蔡灵恩等十https://www.shidianguji.com/book/LS0010/chapter/LS0010_533
14.太子不宠太子妃萧衍免费阅读最新章节太子萧衍是嘉文帝唯一的嫡子,其人俊美绝伦,且能文善武,惊才绝艳,真正的天之骄子。一生顺风顺水,唯一遗憾地是心里倾慕的女子已经嫁了人。定选太子妃那日,嘉文帝问他意见,萧衍一扫众女子的画像,权衡利弊,最.. 太子不宠太子妃 《太子不宠太子妃萧衍免费阅读》第 117 章 现代番为你而来3 https://www.xiaoyanwenxue.com/aikan/4904476.html
15.国公府的庶女(十鹿),国公府的庶女最新章节免费阅读第二百一十章 儿,女 第二百一十一章 赏钱 第二百一十二章 新衣 第二百一十三章 泥饼子 第二百一十四章 素菜馆 第二百一十五章 生病 第二百一十六章 乔淑庆 第二百一十七章 老参 第二百一十八章 脱症 第二百一十九章 外院主事 第二百二十章 周忠和王二 第二百二十一章 滕氏 第二百二十二章 升官 http://m.xiumb.com/229/229930/all.html
16.资治通鉴〔北宋·司马光〕卷一四五·梁纪一〔〖胡三省注〗齐宣德太后诏萧衍自建安郡公进爵梁公,衍志也。寻进爵为王,寻受齐禅,国因号曰梁。〕 ◎〔南朝〕梁高祖武皇帝·一〔〖胡三省注〗讳衍武帝派遣主书赵景悦宣谕诏令,可以接受刘季连投降。刘季连只好投降,他光着上身来请罪。邓元起把刘季连移到城外,很快又去看他,对他以礼相待。刘季连对http://www.ziyexing.com/files-5/zizhitongjian/zizhitongjian_145.htm
17.魏书帝纪卷八正始元年春正月庚戌,江州刺史曲江公陈伯之破萧衍将赵祖悦于东关。丙辰, 东荆州刺史杨大眼大破群蛮樊季安等。丙寅,大赦,改年。二月戊子,萧衍将姜庆 真袭陷寿春外郭,州军击走之。丁酉,扬州统军刘思祖大破衍众于邵阳,擒其冠军 将军、邵阳县开国侯张惠绍,骁骑将军、祁阳县开国男赵景悦等十将,斩获数千级。 三月https://www.jy135.com/guwen/166612/8.html