成果导向教育理念下高校在线开放课程建设研究翻译新浪财经

成果导向教育理念下,高校在线开放课程建设需要结合行业需求和企业要求,制定课程教学目标,以此定义学习产出,为教学内容选择、教学模式设计提供系统引领。

结合行业实际需求设置教学目标,明确学习产出。高校可跟踪毕业生就业情况,与行业企业建立密切的合作机制,多角度了解行业需求,并以此为依据进行人才类型划分。基于现阶段行业需求和人才培养类型,高校可有针对性地制定在线开放课程教学目标,明确学习产出。将在线开放课程纳入专业课程体系,分析课程应有的地位与作用,促使在线开放课程与其他课程相互配合,以明确的学习产出服务于专业人才综合素养的提升。例如,针对学前教育专业舞蹈课程,设置在线开放课程教学目标时,应在成果导向教育理念引导下,以行业对学前教育专业学生发展的需求为依据,明确舞蹈课程在学前教育专业课程体系中的地位,确保符合用人单位的需求,从而形成此课程培养应用创新型专业人才的教学目标。

依据教学目标优化教学内容,实现学习产出。根据行业需求设置课程教学目标,以目标为依据选择教学内容。同时,遵循人才培养方案的具体要求,在系统整合中优化教学内容,既确保教学内容可实现学习产出,契合行业实际需求,又能符合高校立德树人的宏观规划,致力于提升学生综合素养。例如,针对翻译在线开放课程建设,高校应依据培养“翻译+”复合型人才目标,实现课程内容与行业需求的精准对接,划分出“医学翻译”“商务翻译”“法律翻译”等模块。以学科交叉、学科融合理念,实现翻译在线开放课程教学内容与医学、商务、法律等学科资源的融合,进一步丰富教学内容,以此内容奠定翻译人才契合医疗、商务、法律等领域的翻译需求。

设计丰富多样的教学内容展示形式,吸引学生注意力。教师需从学生主体的学情实际入手选择教学内容。由于高校在线开放课程面向的学生群体类型多样,学习基础存在差别,因此教师在设计课程教学模式前,应对学生学情实际展开在线调查,力求为选择教学资源、设计教学内容呈现方式提供依据。立足调查结果,教师可选择动画、微视频等动态呈现教学资源,并依据课程主题进行调整。同时,设计课程进度安排、课程实施环节等课前内容,为学生参与提供便利。针对在线开放课程的实施现状,教师可在其中设置在线测试、线上作业等内容,完整呈现在线开放课程教学环节,及时检查学生学习效果。

成果导向教育理念在强调学习产出导向的基础上,要求持续改进课程教学,力求实现更高水平的教学目标。因此,建设在线开放课程,高校应健全课程评价体系,及时反映课程教学效果,并依据评价结果进行动态调整,助力在线开放课程的高质量发展。

〔作者:秦亚楠,西安文理学院讲师。本文系西安文理学院2024年本科人才培养建设项目线上线下混合式课程“幼儿舞蹈创编”(编号:JY2024KGC07的)的研究成果。〕

THE END
1.在线学习管理系统:重塑教育未来的创新工具一、在线学习管理系统的内涵 在线学习管理系统(Learning Management System,简称LMS)是一种基于互联网技术的教育平台,旨在为用户提供全面、便捷、高效的在线学习体验。它集成了课程管理、学员管理、考试管理、数据分析等多种功能,为教育机构、企业和个人提供了全方位的学习支持。 https://www.pbids.com/aboutUs/pbidsNews/1861300265132593152
2.教育部等5部门联合印发意见,规范高校在线开放课程教学管理为规范普通高等学校(以下简称高校)在线开放课程教学管理,维护在线开放课程教学秩序,根据《中华人民共和国高等教育法》《中华人民共和国网络安全法》《普通高等学校学生管理规定》《网络交易监督管理办法》等法律法规,现就加强高校用以认定学分的在线开放课程教学管理提出以下意见。 http://www.ouchn.edu.cn/News/zcsd/8a2b96116c2d41b3ba3c34a368c73afb.htm
3.吉首大学张家界学院在线开放课程教学管理办法为落实立德树人根本任务,深化高等教育教学改革,充分利用网络教学资源推进课堂教学建设,主动适应学习者个性化发展和多样化学习需求提高在线开放课程教学质量,根据《教育部等五部门关于加强普通高等学校在线开放课程教学管理的若干意见》和《湖南省普通高等学校在线开放课程教学管理实施办法》(湘教发[2022]38号)相关文件精神,结合https://jxkyc.zjjxy-zhxy.net/m99/tzgg/20221213/50058.html
4.在线开放课程建设与管理办法《在线开放课程建设与管理办法(修订)》的通知 各系(部): 为进一步深化学院教育教学改革,推动信息技术与教育教学深度融合,不断加强在线开放课程建设和规范在线开放课程管理,现将《包头铁道职业技术学院在线开放课程建设与管理办法(修订)》印发给你们,请认真遵照执行。 https://www.bttzy.cn/jwc/info/1005/1534.htm