12生肖的英文介绍中国文化博大精深,而我们的生肖文化就名列其中。
但文化也是要输出的。
下面店铺为您找到12生肖的英文介绍的一些资料,欢迎阅读。
12生肖的英文介绍各生肖的名字英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“Whatanimalsignwereyoubornunder你属什么IwasbornintheyearoftheCock/MineistheCoak。
我属鸡。
”十二生肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。
12生肖的英文介绍汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。
英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思更加广泛而有趣。
现简述如下:一、属鼠英文介绍——Rat英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,破坏罢工的人;美国俚语指新学生、下流女人。
当看到smellarat这一词组时,是指人们怀疑在做错某事。
aratrace则表示激烈的竞争。
ratsdesertasinkingship(船沉鼠先逃,这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求安全或一看见困难便躲得老远的人。
)二、属牛英文介绍——Ox涉及“牛”的汉语成语很多,如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。
英语中涉及“Ox”的表达方式则不多。
三、属虎英文介绍——Tiger指凶恶的人,虎狼之徒;英国人指穿制服的马夫;口语中常指比赛的劲敌。
中国和东南亚国家常以Papertiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。
十二生肖英语作文英文回答:AsforthetwelvezodiacanimalsinChineseculture,theyareRat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Goat,Monkey,Rooster,Dog,andPig.Eachanimalrepresentsadifferentyearinatwelve-yearcycle,andpeopleborninaspecificyeararebelievedtosharesomeofthecharacteristicsofthatanimal.Forexample,IwasbornintheyearoftheRat,whichisknownforbeingquick-witted,resourceful,andversatile.InChineseculture,itisbelievedthatpeoplebornintheyearoftheRatareintelligentandcharming,butalsocanbequick-temperedandoverlycritical.中文回答:至于中国文化中的十二生肖动物,它们分别是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
例如,我出生在鼠年,据说鼠年的人聪明、足智多谋、多才多艺。
在中国文化中,人们相信出生在鼠年的人聪明而迷人,但也可能性急和过于挑剔。
十二生肖每个的来历英语版TheChinesezodiac,knownasthetwelveanimalsigns,hasarichhistoryintertwinedwiththecultureandtraditionsofChina.EachyearintheChineselunarcalendarisassociatedwithoneofthetwelveanimals,whicharetherat,ox,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,goat,monkey,rooster,dog,andpig.TheseanimalsaredeeplyingrainedinChinesefolkloreandplayasignificantroleinChineseastrologyandeverydaylife.十二生肖作为中国的传统文化符号,源远流长,深深融入了中国人的生活习俗之中。
每年在农历中都对应着十二生肖动物中的一个,它们分别是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
这些动物在中国的神话传说中扮演着重要的角色,同时也在中国的占星术和日常生活中占有重要地位。
LegendhasitthattheorderofthetwelveanimalsintheChinesezodiacwasdeterminedbyaraceheldbytheJadeEmperor,whoinvitedalltheanimalstoparticipate.Therat,beingcleverandcunning,hitchedarideonthebackoftheoxandcrossedthefinishlineaheadoftheotheranimals,claimingfirstplace.Thisiswhytheratisthefirstanimalinthezodiaccycle,followedbytheox,tiger,rabbit,andsoon.Eachanimalinthezodiacisbelievedtopossesscertaincharacteristicsandtraitsthatinfluencethepersonalityandfateofindividualsbornunderthatsign.传说中,十二生肖的顺序是由玉皇大帝主持的一场比赛决定的,玉帝邀请了所有的动物参加比赛。