那些很简单但是格调很高的英语日常用语!
1
军用口语演变过来的,在表示行动和决策上,显得很精干
1.Clear./Allclear.(检查完)安全了,没事了。事情都搞定了
2.Goahead,相当于Yes,please。好的你说吧/你就这么做吧
3.Watchmyback。Coverme。掩护我,哥们我要上了
4.Igotyourback,我给你殿后,我会支持你
5.Roger./Rogerthat./Copythat.表示收到信息/指令,会执行的
6.Abort!Abort!行动中止,别干了赶紧撤
7.falsealert,假警报,虚惊一场
8.Justfollowmylead.按我说的办,听我指挥
冰河世纪3:
Eddie:Look!He'srightthere!(看,他在那呢!)
Buck:Roger.(晓得)
Eddie:No,Sid(不是,是希德)
Buck:Iknow,Roger!(我知道啦!晓得!)
Crash:HowaboutwegetSidfirst,andthengobackforRoger?(我们可不可以先救希德,再去救“小德”?)
2
出神入化的介词。很多说法用简单一个介词就能表达出来了,非常简洁到位
1.in:上场,流行
I'min.(你玩不玩啊?)带上我,这个活儿我接了
2.out
passout,晕过去了
Out!滚出去
ask/takeherout(foradate/dinner)专指约会
gooutwithhim,约会
Sheisoutofyourleague.你配不上她,女神追不着的
insideout,衣服穿反了
freakout,发飙,吓坏了
You'reoutofyourmind,你疯了吧
3.on
表示继续moveon:(忘了失恋)继续生活吧
Dreamon!做你的梦去吧
Dinnerisonme.晚饭我请客
turnmeon,让我兴奋(某些方面)
onthehouse,请客
4.off
takeadayoff,休一天假
Fxxkoff!滚远点
Knockitoff!少来了
Ihavetotakeoff,我得走了
pissmeoff,让我很生气(I'mangry哈哈哈)
5.into
He'sjustnotthatintoyou.他就是没那么喜欢你
runintosomebody,在大街上碰到谁
6.up:
Bottomsup!干杯
manup,雄起,给力点
Suitup!老爸老妈浪漫史里的Barney最喜欢说的一句话,把西装穿起来!
somethingjustcameup,突然冒出来点事情(打乱计划)
backmeup,支持我,支援我
What’sup?怎么了?有什么事么
7.down:倒下,堕落
Don'tletmedown.别让我失望
8.over:
getoversomebody,失恋了试图忘记某人
9.around
foolaround:招蜂引蝶
I'llshowyouaround.我带你四处转转
10.againstsomebody,反对谁,跟谁对着干
11.with
I'mwithyou.我同意你,我支持你
I'llalwaysbewithyou.我会永远和你在一起
Whatisitwiththatguy?那家伙是怎么回事啊
Howdiditgowithhim?你和他交往的如何,进展顺利不
3
多用的动词。
1.do:
简直是万用动词,相当于广东话的“搞”,东北话的“整”,日语的します,用起来和不要钱一样啊!
Anydaywilldo.哪一天都可以
domeafavor,帮我个忙
2.take
takeitseriously,当回事
takeitforgranted,觉得理所当然
Youtakeyourtime,你慢慢来
I'lltakefromhere.接下来交给我吧
takemywordforit,相信我说的
Letmetakecareofit.我来处理
Ican'ttakeitanymore.我受不了了
3.get
Yougotme.你问倒我了,你抓住我了
Igotit./Gotit.明白了,知道了
Don'tgetmewrong.别误会我的意思
getitdone,把这个做完
getlost,给我消失
getbackatsomebody,报复谁
4.give
Idon'tgiveadamn/shit.我TMD不在乎
Don'tgivemethat.少跟我来这套
Don'tgivemethatlook!别跟我这幅表情
giveitashot/try,尝试一下
5.count
Don'tcountonit.别太指望这事
Youcancountonme.你可以依赖我
countmein(做什么事)算上我一个
6.make
makeupyourmind,做决定
Let'smakeadeal.我们做个交易吧
makeabigdealoutofit,当个大事,大惊小怪
makeout,亲热(男女朋友那种)
Letmemakeituptoyou.让我好好补偿你吧
7.I'mscrewed.我惨了
Screwyou!去你妹的
screwitup,搞砸
8.work,行得通
Thatworksforme.对我来说可以的(接受这个条件)
9.hit
hitonsomebody,勾引调戏PUA
hititoff相处得很好,合得来
10.系动词be
Beaman!Benice!Becool!
I'llbethereforyou.我会支持你的
Ican'thelpit.情不自禁
Idon'tmeanit.我不是故意的
Imeanit.我认真的
Ican'tfollowyou.我听不明白你在说什么
Ican'treachhim.我联系不上他
Don’tmesswithme.别跟我瞎扯蛋
calliteven扯平了
beat/scarethecrapoutof...打出翔,吓出翔
Mybossisdrivingmenuts/crazy.老板要把我逼疯了,这里动词用drive才正宗
letitgo,放手吧,别纠结了
You'vegonetoofar!你太过分了
Letmeputitthisway.让我这么说吧
cutthecrap,少废话,别兜圈子
Cutitout!省省吧,少来这套
Youdothemath.你自己算吧
somethingstinks/sucks!很糟糕,很差劲
suckupto...巴结谁
Ihearyou./I'mlistening.我听到你说什么了,我听着呢
(一般用于对方提条件,表示感兴趣,你继续说)
Nowyou'retalking.这说的才像话嘛!
That'smorelikethat。
Thereyougo.这就对了嘛
4
缩写类
gonna=goingto
wanna=wantto
gotta=getto,Igottago我得走了
gotcha=gotyou,整到你啦!或者明白你的意思了
kinda=kindof,alittlebit,有一点儿
Gimmethat!=givemethat
yep=yes,nope=no
S'up=What'sup?咋样啊
AKA:alsoknownas,也被叫做。。。说外号的时候用
lol=laughoutloud,大笑,这个打字的时候会用,很少用讲的,相当于23333吧
FYI=foryourinformation,告诉你一声儿啊
BTW=bytheway,顺便说一下。这都写邮件的时候用
ASAP=assoonaspossible,尽快
RSVP=pleasereply,(请柬)请回复
5
其他固定用法
Whatever.爱咋咋地,随你怎么说吧
deadend死胡同
Hello~~~~用九转千回的语调讲,表示有没有搞错啊!
Mywayorthehighway.不听我的就滚蛋
That'snotthepoint.这不是关键问题所在。point经常表示观点
Iseeyourpoint.我明白你的意思
Ihavenoidea.Idon'thaveaclue.我不知道,比Idon'tknow听起来好多了
haveacrushonsomebody,迷恋某人
gonuts发疯
Thatwasclose/acloseone,刚才好险,就差一点
Nicesave!漂亮的救场
Nicetry!想得美哦
6
涉及到色情或者低俗的敏感类,还有骂人话
注:
有些词只要能听懂就好,没那么亲近或者不确定的场合尽量少用。
havetheball/guts/bones,勇气,骨气,带种
hardcore,中坚力量,也指比较重口的情色作品
painintheass讨厌鬼
badass混蛋,但结合语境也有夸奖的意思,大概就是你丫牛B啊!