有人说要学好英语，可以多看电影，不过条件是每场电影至少要学到四、五个词组。接下来，小编给大家准备了如何看电影学英语,欢迎大家参考与借鉴。
如何看电影学英语
1.抛开中文字幕
2.选择影片
下面就来谈谈要怎么选片，笔者概要举出三大方向：
①浪漫喜剧，学生活会话
②经典名片，赏隽永对白
③其他主题
除了上述两种类型的电影之外，一般剧情片的主题包罗万象，小自人生哲理，大至国家要事，同样可以拿来当作学习的教材，进一步训练批判性思考或口语简报申论的能力。不过，剧情片的对白通常要比浪漫喜剧来的多，而且情节较为复杂，探讨的主题若是扯上国家社会问题，也会显得较为严肃，学习者可要有点耐性。举个例子，「天人交战」的英文片名是"Traffic"，这可不能翻译成「交通」喔!其实这是一部drugmovie，traffic在这里是指非法交易。片中麦克道格拉斯(MichaelDouglas)主演的法官经总统任命为全国的DrugCzar，率领打击犯罪。不料，这名法官却发现自己的女儿染上了毒瘾，此时做父亲的心里想必是「天人交战」啰!所以全片充斥的主题除了drugdealing(交易)、smuggling()、drugaddiction(毒瘾)，还有政治权谋以及父女关系。(Czar原指俄国沙皇，可以引申为掌权者、领导者，总统将全国的drugproblems都交给他去打理发落，所以称为DrugCzar;如果是负责能源危机的最高官员，就是EnergyCzar。)
3.掌握诀窍
①准备电影笔记簿
②了解剧情概要
③选择片段学习
Harry:Soyoucanwriteaboutthingsthathappentootherpeople.
Harry:Supposenothinghappenstoyou.Supposeyoulivedoutyourwholelifeandnothinghappens.Younevermeetanybody,youneverbecomeanything,andfinallyyoudieinoneofthoseNewYorkdeathswhichnobodynoticesfortwoweeksuntilthesmelldriftsintothehallway.
④从影片中记单字词组
是否很多人都有这种感觉英文课本整理的单字或词组，背的愈多，忘的也不少，单单覆诵那些字母的组合，根本与字义兜不起来，更别提拿出来用，当然会「今日背，今日忘」。但是看着电影来学就不同了，透过剧情及影像，可以强化这个字在我们脑子里的印象，而且当你随着剧中人物跟读(shadowing)，还能顺便模仿发音及语气等等。什么是跟读shadowing就是像影子般紧紧地跟着念，你也可以说成echoing，像回声一样地模仿。随着剧中人物跟读，可以同时训练耳朵及嘴巴的反应。
⑤看剧中人，运用情境会话
「英文学了这么多年，背也背过了，考也考过了，可是一碰到真正要开口说英语的机会，总是脑筋一片空白，不晓得那些句型都跑到哪儿去了」原因无他，光是背诵课本那种A跟B硬梆梆的对话，当然没用喽!举例来说，一般的会话课本中，必定会学到上馆子点菜，课本里的例句似乎永远只有"Howwouldyoulikeyoursteak""Welldone,please."之类的答案，这种标准对话在真实生活中好像不太够用，万一侍者多问你一句，是不是就慌了呢莎莉可不一样，从前菜到甜点样样讲求完美精准，哈利称她是greatorderer，现在就来学学莎莉的「龟毛」点菜法：
Waitress:WhatcanIgetyou
Waitress:Noteventhepie
Sally:No,justthepie,butthennotheated.
请注意这家餐厅不过是公路旁卖简餐的diner，哈利用的是「麦当劳式」的点法-「3号餐」，简单了事，而看莎莉点菜简直太神奇了，虽然点的是沙拉，可是橄榄油及醋汁要放在旁边，不能淋上去喔!说到甜点更是精采，"àlamode"源自法文，就是在甜点上面加一球冰淇淋，莎莉特别强调如果有冰淇淋，苹果派就要加热，冰淇淋要放在旁边，而且只要草莓口味，不然就放whippedcream(鲜奶油)就好，不过鲜奶油要现打的，罐装挤出来的她可不要。哇!原来点餐也可以这么灵活，习惯背课本的人要注意了，赶快丢掉那种制式的对话吧!