语言的学习,不仅能够丰富人们对于世界的理解,而且能够潜移默化塑造人的三观,以及对待事物的态度,甚至能够改变一个人谈吐间的气质,那么英语真的有如此神奇魔力吗跟着出国留学网小编来看看最新资讯吧!欢迎阅读。
语言部分塑造了人类的世界观和人生观,学习一种语言不仅仅是掌握了一种交流的方法,同时也是一个充分了解我们自己的信念和激情、探索我们自己不同侧面的机会。
IhaverecentlydiscoveredthatIhaveasecondpersonalitywhenIspeakEnglish,comparedtothe"original"mewhenIspeakChinese.
我最近发现当我说英语时,和说中文时“原来”的我相比,我有一个“第二人格”。
SpeakingEnglishbringsoutamoreoutgoing,enthusiastic,relaxedandconfidentsideofme.IamalsomoreopentophysicalexpressionswhenusingEnglish,suchashugging,gesturingandusingmoreexaggeratedfacialexpressions.
说英语引出了我更加外向、热情、轻松、自信的另一面。当说英语时我也会用更多的身体动作,例如拥抱、手势、并且使用更加夸张的面部表情。
Ifeelthedifferencesnotonlywhentalkingtopeople,butalsowhenwriting.WorkingonthesametopicinEnglishandChineseendsupinmeusingextremelydifferentchoicesofwordsandstructures.Ioftenfindmyselfarguingfortwodifferentpointsofview.
而且我发现这一不同不仅仅只出现在和人对话时,在写作的时候也有这一现象。用英语和中文在同一个主题下写作,我会使用非常不同的词汇和结构。我经常发现自己在为两个不同的观点而争论。
IhavetosaythatIlovehavingthisalternateversionofme,amoreconfident,WesternversionofmethantheoriginalAsian,introvertedme.
我不得不说,我喜欢拥有另一个版本的我--一个更加自信、西方版本的我,而不是原来内向的、亚洲的那个我。
Butwait!DoesthatmeanthatitispossiblethatmyChinesefriendswillnotliketheEnglish-speakingme,andmyforeignfriendswouldnotcareformypersonalitywhenIspeakChinese