1、初学版1ADontEverStudyEnglishListeningComprehensionTapeTape1AMotherandHerYoungChildLearningEnglishTape2AFatherandHisYoungDaughterGoToAmericaTape1AMotherandHerYoungChildLearningEnglishSituation1WakeUpintheMorning(Mrs.Lee,aKoreanhousewife,decidestoteachEngli
2、shtohersonMinsu.ShewillnicknameMinsu“Michael”fromnowon.SoshealsodecidestospeakonlyEnglishtohim.)Mrs.Lee(Mother):Michael,itistimetowakeup.Michael(Son):HuhMrs.Lee(Mother):Yes,itistimetowakeup.And,also,fromnowonIwillspeakonlyEnglishtoyou.Andyous
3、houldspeakonlyEnglishtome,too.Michael(Son):Okay,mom.Mrs.Lee(Mother):Right.Thatsgood.Michael(Son):Itwillbehardatfirst,butIthinkIcandoit.Mrs.Lee(Mother):Iknowyoucandoit.Michael(Son):Iwilldomybest.Mrs.Lee(Mother):Thatisgreat.AllIwantisforyoutodoyo
4、urbestineverytingyoudo.Michael(Son):Mom,whattimeisitMrs.Lee(Mother):Itissevenoclockinthemoring.Michael(Son):SevenoclockIhavetogotoschoolbyeight.Mrs.Lee(Mother):Yes,socomeandeatyourbreakfast.Michael(Son):Okay,Iwillwashmyface,brushmyteeth,andthenI
5、willeatbreakfast.Mrs.Lee(Mother):Dontforgettowashyourhands,too.Michael(Son):Mom,whenIwashmyface,Imalsowashingmyhands.Mrs.Lee(Mother):Thatstrue.Okay,thendontforgettobrushyourhair.Michael(Son):Iwont.IalwaysbrushmyhairbeforeIgotoschool.Mrs.Lee(Mother):
6、Youveneverbrushyourhairoryouteethbefore!WhendidyoustartMichael(Son):Mom,nowthatIminmiddleschool,Ihaveagirlfriend.SonowIhavetolookgood.Mrs.Lee(Mother):AgirlfriendWhenIwasinmiddleschool,Ineverthoughtofboys.Michael(Son):Iknow,Mom.Youtoldmetwentyt
7、imes.Situation2EatingBreakfast(Michaelgoesintothekitchenandsitsdownatthetable.Hismomanddadarealreadythere.)Mrs.Lee(Mother):Michael,whatdoyouwantforbreakfastMichael(Son):Iwouldlikesomecereal,please.Mr.Lee(Father):CerealWouldntyoustillbehungryMichael(So
8、n):Dad,yourespeakingEnglish,tooMr.Lee(Father):Yes,yourmothersaiditwouldhelpyou.SoIamspeakingEnglish,too.Michael(Son):ItfeelsstrangespeakingEnglishtoyou,Dad.Mr.Lee(Father):Dontworryaboutthat!Whatyoushouldworryaboutisyoubreakfast.Howcanyoueatonlycerea
9、lMrs.Lee(Mother):Itisnotonlycereal.Hewillbeeatingitwithmilk.Michael(Son):Yeah,Dad.Iwillbehavingmilkandcereal.Mr.Lee(Father):Thatdoesntmatter.Idontthinkonlymilkandcerealisenough.Youalsoneedtoeatsomericeandkimchi.Michael(Son):Dad,youngpeopledontlik
10、ekimchiforbreakfast.Mrs.Lee(Mother):Yes,dear.YouknowMichaeldoesntlikespicyfoodinthemorning.Mr.Lee(Father):WhenIwasyoung,weatekimchithreetimesadayandlikedit.AndifIdonteatrice,Iwouldbestillhungry.Michael(Son):Youalwayssaythat,Dad.Butgrandpasaidyou
11、onlylikebreadandchocolate.Mr.Lee(Father):Thatsnottrue.Michael(Son):Oh,thatswhatgrandpasaid.Mrs.Lee(Mother):Michael,itisseventhirty.Youwouldbelate.Michael(Son):Okay,letmeeatthiscereal,andthenIllcatchthebusatsevenforty-five.Mrs.Lee(Mother):Hurryup!Mr.Lee
12、(Father):Andtomorrow,youshouldeatsomelice.Michael(Son):Dad,thatsnotright.ItisricewithanR,notlicewithanL.AndIlleatsomericetoday.Mr.Lee(Father):Youwillgood.Here,havesomerighnow.Michael(Son):No,Dad.Illeatitforlunchanddinner.Ijustdontlikeitforbrea
13、kfast.Mr.Lee(Father):Allright.Youwin.Situation3GoingtoSchool(Michaelfinisheshisbreakfastandthenwalkestothebusstop.Alittlewhilelater,aschoolbuscomesandhegoesonit.Onthebus,hemeetshisfriend,Andy.)Michael:Andy,howareyouAndy:HuhMichael:No,nothuhYoush
14、ouldsay,whatAndy:WhatMichael:Thatsbetter.LetsspeakinEnglish.Andy:Okay,butwhyMichael:Well,mymomdecidedthatthebestwaytolearnEnglishistopracticeitallthetime.Andy:Everybodyknowsit.Michael:Yes,everybodyknowsit,butnobodydoesit.Sowearegoingtodoit.Andy:It
15、soundslikeagoodidea.Michael:Itsagreatidea.Maybeweshouldtellourfriendsandteachersaboutit.Andy:Maybe,butweshouldthinkaboutitfirst.Michael:Youreright.Letsthinkaboutitbeforewedecide.Andy:WhatareyoudoingatlunchtimeMichael:Idontknow.WhyAndy:Wecantalkabou
16、titmorethen.Michael:Thatsagoodidea.Letstalkaboutitmoreatlunchtime.Situation4BackatHome(Mr.andMrs.Leearestillbackathome.TheyaretalkingabouttheideaofspeakingonlyEnglish.)Mr.Lee(Father):IamnotsurethatspeakingonlyEnglishisagoodidea.Mrs.Lee(Mother):
17、WhynotMr.Lee(Father):Well,ImworriedthatMachiealwillforgetKorean.Mrs.Lee(Mother):Thatisimpossible.Mr.Lee(Father):No,itsnotMrs.Lee(Mother):Ofcourseitis.EvenifwespeakEnglishtoMichael,hewillwatchKoreantelevision,listentoKoreansongs,andgotoKoreanschool.H
18、owcanheforgetMr.Lee(Father):Youreright.Idonthavetoworry.But,whyarewespeakingEnglishtoeachotherMrs.Lee(Mother):BecauseifwedontspeakEnglish,thenMachiealwont,either.Mr.Lee(Father):ButmyEnglishisnotverygood.Mrs.Lee(Mother):Yes,itis.Anditwillgetbetter
19、ifyouspeakitmore.Mr.Lee(Father):Thatistrue.And,eventhoughitwillbediffcult,Iwilldoitformyson.Mrs.Lee(Mother):Thankyou.Iknewyouwouldunderstand.Mr.Lee(Father):Thatiswhatpartentsarefor.Itisourjobtohelphim.Mrs.Lee(Mother):Yes.(Mrs.Leelooksattheclock
20、.)Mrs.Lee(Mother):WhattimedoyouhavetogotoworkMr.Lee(Father):Bynineoclcok.WhyMrs.Lee(Mother):Well,itsalreadyeightfifteen.Mr.Lee(Father):Oh!Ishouldgo.Mrs.Lee(Mother):good-bye.Seeyoutonight.Mr.Lee(Father):good-bye.Illbehomebyseven.Situation5ATelephoneC
21、all(Mrs.LeemakesatelephonecalltoAndysmother,Mrs.Cho.)Mrs.Lee:Hello,mayIpleasespeakwithMrs.ChoMrs.Cho:Thisisshe.MayIaskwhoiscallingMrs.Lee:Yes,itsMrs.Lee,Michaelsmother.Mrs.Cho:Oh,Hello!HowareyouMrs.Lee:Imfine,thankyou.HowhaveyoubeenMrs.Cho:Fin
22、e,thankyou.MayIaskyouaquestionMrs.Lee:Ofcourse.Mrs.Cho:WhyarewespeakinginEnglishMrs.Lee:Oh,yes.IamtryingtoteachEnglishtoMichaelbyspeakingonlyEnglishtohim.ThenIrememberedthatyoumajoredinEnglishliteratureincollege,soIwaswonderingifyouwouldhelpme
23、.Mrs.Cho:Iwouldbehappytohelpyou.ButIgraduatedfromcollegefifteenyearsago.MyEnglishisnotveryfluent.Mrs.Lee:Thenitwillbegoodpracticeforyou,too.Mrs.Cho:Thatstrue.AnditwouldbegreatforAndy.HereallywantstoimprovehisEnglish.Mrs.Lee:Iamsohappy.Thankyou
24、somuch.Mrs.Cho:Youareverywelcome.Mrs.Lee:Bytheway,whatareyoudoingthisafternoonMrs.Cho:Ihavenoplans.WhyMrs.Lee:Well,Imgoingtogotothesupermarket.WouldyouliketogowithmeMrs.Cho:Yes.Thatwouldbegreat.Ineedtogogrocerywithshopping,too.Mrs.Lee:Iwilld
25、rivemycar.WhattimeshouldIpickyouupMrs.Cho:HowistwooclockMrs.Lee:Perfect,Illseeyouthen.Mrs.Cho:Okay,seeyouthen.Situation6GroceryShopping(Mrs.LeedriveshercartoMrs.Choshouse.Thentheydrivetogethertothesupermarket.)Mrs.Lee:Sorry,Imlate.Mrs.Cho:ThatsOk
26、ay.Itsonlytwoten.Mrs.Lee:Yes,butitscoldoutside.Imsorry.Mrs.Cho:No,really,itisnoproblem.WherearewegoinggroceryshoppingMrs.Lee:LetsgototheLGSupermarket.Mrs.Cho:Iveneverbeenthere.HowisitMrs.Lee:Itsverynice.Thepricesandservicesareverygood.(Theyarive
27、attheLGSurpermarket,parkthecarandgoinside.)Mrs.Cho:Wow,thisisreallynice.Theyhaveeverything.Mrs.Lee:Yes,theydohavetheverygoodselection.WhatdoyouneedtobuytodayMrs.Cho:TodayIneedtobuyvegetables.Mrs.Lee:WhatvegetablesareyougoingtobuyMrs.Cho:Imgoingt
28、obuylettuce,mushrooms,tomatoes,potatoes,onionsandgarlic.Mrs.Lee:Buttomatoisnotafruit,itsavegetable.Mrs.Cho:Oh!ReallyIdidntknowthat.WhatareyougoingtobuyMrs.Lee:Myhusbandreallylikesmeat.SoIhavetobuyalotofmeat.Mrs.Cho:Whatkindofmeatareyougoingto
29、buyMrs.Lee:Imgoingtobuyporkribs,beefsteaksandchickenbreasts.Mrs.Cho:WhataboutfishMrs.Lee:Oh,Ialmostforgot.Imalsogoingtobuysomeshrimp,crabandtuna.Mrs.Cho:Thatsalotofmeatandalotofseafood.Mrs.Lee:Yes,butmyfamilyeatsalot.Situation7AtCafe(Mrs.Leea
30、ndMrs.Chofinishedtheirshoppinganddecidetogotoacafetotalksomemore.)Mrs.Lee:Goingtoacafewasagreatidea.Ihavealmostnotimetorestduringaday.Mrs.Cho:Iunderstandhowyoufeel.ThatiswhyIgotoacafeforonehoureveryday.Itgivesmeachancetorest,tothink,and
31、sometimes,totalk.Mrs.Lee:Yes,Ithinkrestingandtalkingarebothveryimportant.Especiallywhenyouarealwaysbusy.Mrs.Cho:WhydontweorderfirstMrs.Lee:Thatsagoodidea.Letsorder.Waiter!Mrs.Cho:Oh,excuseme.(Waiter):Yes.MayItakeyourorderMrs.Cho:Yes,Iwouldlikeanes
32、presso,please.Mrs.Lee:Iamcoffee.Mrs.Cho:Oh,thatsaKoreanexpression.Youshouldsay,Illhaveacoffee.Mrs.Lee:Ah,thankyou.Ididntknowthat.Illhaveacoffee,please.(Waiter):Oneespressoandonecoffee,wouldyoulikeanythingelseMrs.Cho:No,thankyou.Mrs.Lee:Um.actually,co
33、uldIalsohaveapieceofcake(Waiter):Ofcouse.Illgetthatforyounow.Mrs.Cho:Ilikecake,too.ButImonadiet.Mrs.Lee:WhyYouresothin.Mrs.Cho:MyhusbandsaysIneedtoloseweight.Mrs.Lee:Thatsfunny.Mrs.Cho:WhyMrs.Lee:BecausemyhusbandalwayssaysIneedtogainweight.H
34、ethinksImskinny.Mrs.Cho:Ha.Mrs.Lee:Ha.Situation8LunchatSchool(Backatschool,MichaelandAndyareeatinglunchtogether.)Andy:Michael,didyouspeakEnglishinyourclassesMichael:Itriedto,butsomeofteacherswouldntletme.Andy:Metoo.WhenIspokeEnglishatmyKoreanlanguage
35、class,theteacherhitmyhandswithastick.Michael:Yeah,thathappenedtome,too.Butitwasmymathteacherwhohitme.Hesaid,WhenweveinKoreaandweshouldspeakonlyKorean.Andy:ReallyIdidntthinkanyonestillthoughtlikethat.Michael:Iknow,buttheydo.Therearestillmanypeop
36、lewhothinkthatKoreanscantspeakEnglishwell.ButIthinkifyoupractice,youcanspeakEnglishverywell.Andy:Ithinkyouareright.Michael:Ofcouse,Iam.Iamverysmart.Andy:Ha.Michael:Ha.Andy:Iknow,butImevensmarter.Michael:DoyouthinksoAndy:Yes,Ido.WhyDontyouagreewi
37、thmeMichael:No,IthinkIamsmarterthanyou.WhydontwemakeabetAndy:Okay.WhatisthebetMichael:Tenthousandwon.Andy:Okay.HowwillweknowwhoissmarterMichael:LetsseewhogetsahigherscoreonthenextEnglishtest.Andy:Itsabet!初学版1BSituation9BackatHome(Michaelgoesho
38、meandtalkstohismotheraboutschool.)Michael:Mom,Ihadagreatdayatschool.Mrs.Lee:ReallyYouusuallyhateschool.Michael:Iknow,buttodaywasdifferent.Mrs.Lee:WhyWhywassodifferentaboutitMichael:Today,IspokeonlyEnglishandIhadalotoffun.Mrs.Lee:Didyourteachersu
39、nderstandMichael:Yes,theyallunderstood.Well,actually,onegotmadandhitme.Mrs.Lee:WhowasitIwilltalktohim.Michael:No,dontworryaboutit.Heonlyhitmyhands.Mrs.Lee:Allright,ifyousayso.Butitstillmakesmemad.Bytheway,whodidyouspeakEnglishwithMichael:Ispo
40、keEnglishwithAndy.DoyourememberhimMrs.Lee:Ofcourse,Irememberhim.Thatissofunny.Michael:WhyisitfunnyMrs.Lee:BecauseImetAndysmothertoday,andwedecidedtospeakEnglish,too.Michael:ReallyButAndysmotherwasanEnglishmajorincollege.CanyouspeakeEnglishwithher
41、Mrs.Lee:WhynotEvenifherEnglishisbetterthanmine,Icanstillpractice.Michael:Thatstrue.Wow,Mom.Youarereallysmart.Mrs.Lee:No,Imnotsmart.ButIhavelivedalongtime,soIunderstandlifealittlebetterthanyou.Thatsall.Michael:Anyway,Ialwayslearnalotfromyou.Mrs.
42、Lee:Imhappytohearthat.Situation10TelephoneConversation(Mrs.LeedecidestocallMrs.ChoonthephonandtalkmoreabouttheirchildrenandaboutEnglish.ThetelephonringsandMrs.Choanswers.)Mrs.Cho:HelloMrs.Lee:HelloMayIpleasespeakwithMrs.ChoMrs.Cho:Thisisshe.Isth
43、atyouMrs.LeeMrs.Lee:Yes.HowdidyouknowMrs.Cho:Youhaveaveryuniquevoice.Mrs.Lee:IsthatgoodorbadMrs.Cho:Good,ofcourse.Yourvoiceissoftandyouarealwaysverypolite.Mrs.Lee:Oh,thankyou.Mrs.Cho:Yourewelcome.Bytheway,whydidyoucallMrs.Lee:Oh,yes.Iwantto
44、talkaboutAndyandMichael.Michaeltoldme,theyrespeakingonlyEnglishtoeatchother.Mrs.Cho:Yes,Andytoldme.Mrs.Lee:WhatdoyouthinkaboutthatDoyouthinkitsagoodideaMrs.Cho:Ithinkitsafineidea.WearespeakingEnglishtoeachother,soitsalsogoodifourchildrendoth
45、esame.Mrs.Lee:Thatmakesenes.Asusual,youareright.Mrs.Cho:HnWhydontwetaketwoboystothemoviesthisweekendIftheyseeaforeignmovie,theycanpracticetheirlistening,too.Mrs.Lee:Thatsagoodidea.HowisSaturdayMrs.Cho:En.Sundayisbetterforme.Mrs.Lee:Okay,Sunday.
46、WhattimeMrs.Cho:HowaboutthreeoclockMrs.Lee:Threeisfine.WhereshallwemeetMrs.Cho:DoyouknowtheKinemaTheaterMrs.Lee:Imnotsure.Mrs.Cho:ItsveryneartheGalleriaDepartmentStoreinApkujongdong.Mrs.Lee:Oh,yes,Iknowit.IthasKingKonghangingfromit,rightMrs.Cho:
47、Right.Thatstheone.Mrs.Lee:Great.ThenIllseeyouthereSundayatthree.Mrs.Cho:Seeyouthen,good-bye.Mrs.Lee:Good-bye.Situation11Mrs.ChoandAndy(AftertalkingonthephonewithMrs.Lee,Mrs.ChotalkstoAndy.)Mrs.Cho:Andy,doyouhaveanyplansforSundayAndy:No,Mom.WhyMrs.
48、Cho:Well,Mrs.LeeandIdecidedtotakeyouandMichaeltothemoives.Andy:Cool!WhichtheaterarewegoingtoMrs.Cho:WearegoingtomeetthemattheKinemaTheater.Andy:Okay.But,whatmoviearewegoingtoseeMrs.Cho:YoushouldwatchamovieinEnglishtopracticeyourEnglishlistenin
49、g.Andy:Thatstrue.ButeventhemoviesinEnglishallhaveKoreansubtitles.Mrs.Cho:Well,youlljusthavetonotreadthem.DoyoupromiseAndy:Ipromise.WhatmoviearewegoingtoseeMrs.Cho:IwasthinkingaboutTheBeach.Andy:TheBeachIsntLeonardoDiCapriointhatMrs.Cho:Yes,heis.
50、IsnthehandsomeAndy:HandsomeHelookslikeagirl.Ihatehim.Mrs.Cho:But,wasnthehandsomeinTitanicAndy:HewasstupidinTitanic.Hessoskinny.Justlikealittlegirl!Mrs.Cho:Ha.Okay,wecanseesomethingelse.HowaboutSleepyHollowAndy:Thatsbetter.JohnnyDeppwasinthatmovi
51、e.Hewassocoolinthemovie.DeadMan!Mrs.Cho:Great!ThenwellwatchSleepyHollow.Andy:Thanks,Mom.Situation12Mr.LeeCamesHomeFromWork(Mr.Leecameshomefromworkandhe,Mrs.LeeandMichaeltalkabouttheday.)Mr.Lee:Honey,Imhome.Mrs.Lee:Hello,dear.HowwasyourdayMr.Lee:
52、Itwasokay.ButImverytired.IsMichaelhereMrs.Lee:Yeah,Dad.Imrighthere.Mr.Lee:Hi,son.HowwasschooltodayMrs.Lee:Itwasallright.IspokeEnglishalldaylongandonlygothitonce.Mr.Lee:WhohityouMrs.Lee:Oh,Illtellyoulater,dear.Michael:Yeah,Dad.Letstalkabouttha
53、tlater.Mr.Lee:Ifyousayso,son.WhatdidyoudotodayMrs.Lee:ImetwithMrs.Cho.Youknow,Andysmother,dontyouMr.Lee:Ofcouse,Ido.WhatdidyoutwodoMichael:Theywentshopping.Mr.Lee:WhatIhopeyoudidntspendalotofmoney.Mrs.Lee:Dontworry!Weonlywentgroceryshopping
54、.Wedidntgoclothesshopping.Mr.Lee:AreyousureyoudidntspendanymoremoneyMrs.Lee:Well,wedidgotoacafeafterwewentshopping.Mr.Lee:HowmuchwasitMrs.Lee:Onlytenthousandswonforbothofus.Michael:Whatdidyouhave,MomMrs.Lee:Ihadcoffeeandapieceofcake.Iamtry
55、ingtogainweightbecauseyourfatherthinksImtooskinny.Mr.Lee:YouatesomecakeWhydidntyousaysoThatsgood.Youaretooskinny.Youneedtogainsomeweight.Situation13Dinner(Aftertheyfinishtalking,thewholefamilyeatsdinnertogether.)Mr.Lee:Allthistalkaboutcakeismakin
56、gmehungry.WhatsfordinnerMichael:Yeah,Mom.WhatsfordinnertonightMrs.Lee:Tonight,ImadePulgogi.Mr.Lee:Thatsoundsgood.Whatdoyouthink,MichaelMichael:Thatsoundsgreat.Pulgogiismyfavoritefood.Mr.Lee:Yesterday,yousaidKalbiwasyourfavorite.WhichoneisitMichael:I
57、likethemboth.IsitokaytohavetwofavoritesMr.Lee:No,favoritemeanstheoneyoulikebest.Mrs.Lee:Ithinkitsokaytohavemorethanonefavorite.Michael:Mom,allyourfoodismyfavorite.Youaretheworldsbestcook.Mr.Lee:Thatstrue.Youmakeevenbetterfoodthanmymother.Michael:BetterthangrandmaWow,Dad,Ithoughtyousaygrandmawasthebestcook.Mr.Lee:Er,wow.shewa