听力方法：1.听3-5遍以上，2.对照文本听2遍，并查5-10个单词3.盲听5遍以上。4.留言处写下问题的答案。只要你留言，我就给你上墙，留言格式：昵称+天数，e.g爱酱-Day4
Introduction
BuyingfoodonthestreetisnothingnewbutintheUKthisideaisreallytakingoff.It'sagreatwayofsamplingfreshlycookeddishesfromaroundtheworld.RobandNeildiscussthesubjectandhearfromanexpertwhoexplainsthepopularityinthistypeoffood-plusyoucanlearnsomenewvocabularyalongtheway.
Thisweek'squestion
RecentlyarchaeologistsinJordandiscoveredwhattheybelieveistheoldestremainsofbread.HowoldisthisbreadIsit…
a)18,000yearsold
b)14,000yearsold
c)5,500yearsold
Listentotheprogrammetofindouttheanswer.
Manypeoplehaveasmartphonethesedaysandthesedevicescarrynotone,buttwocameras!WhobuysseparatecamerasCatherineandNeiltalkaboutphotographyandteachyousixitemsofrelatedvocabulary.
Note:Thisisnotawordforwordtran
Neil
Hello.Welcometo6MinuteEnglish,I'mNeil.
Rob
AndI'mRob.
NowRob,youlikeyourfood,don'tyou
Ohyes,yumyum,food!Oneofmyfavouritethings.
Andwhatdoyouthinkofstreetfood
Ilovestreetfood.TherearesomegreatplacesinLondonwhereyoucanfinddeliciousfoodsfromallovertheworld,cookedinfrontofyouinmarketstallsonthestreet.
It'squitenewthough,isn'tit-notreallyaBritishtradition
Iguessnot,butitseemstobemuchmorepopularthesedays.
Wellourtopictodayisstreetfood,butbeforewetuckintothat,hereistoday'squestion.RecentlyarchaeologistsinJordandiscoveredwhattheybelieveistheoldestremainsofbread.HowoldisthisbreadIsit…
b)14,000yearsold,or
Whatdoyouthink
Idon'tknow-butwhatIdoknowis,Iwouldn'treallywanttotryasandwichmadefromthatbread!
Mmm,itmightbeabitmouldy.
Yes!Anyway,I'mgoingtohaveaguessandsayc)5,500yearsold.
Right,wewillfindouttheanswerlaterintheprogramme.MarkLaurieisfromtheNationwideCaterersAssociation.HeisanexpertinthebusinessofstreetfoodintheUK.HeappearedonBBCradio'sTheFoodProgrammeandwasaskedhowthebusinessofstreetfoodhaschangedinrecentyears.Inhisanswerhetalksabouttheareaswherethereismostgrowthinstreetfood.Whatarethoseareas
MarkLaurie
It'sbeenphenomenalthegrowthinstreetfood-it'sreallytakenoff,it'sreallybecomequitemainstream.Partoftheculturalfabricofthecountryreally,orit'sbeginningtobe,certainlyinthebiggercitiesandincreasinglyinthesortofprovinces,ifyoulike.
Sowheredoeshesaythepopularityofstreetfoodisgrowing
Hesaysthatit'sinthebiggercitiesandalsointheprovinces.Theprovincesisawordwhichmeans'thepartsofacountryoutsideofthecities'.
Soessentially,he'ssayingit'sgettingmorepopulareverywhere.
Exactly.Infacthesaysthegrowthisphenomenal.Thismeanshethinksthegrowthisspectacular,reallybig.
Yeshesaysthatit'sreallytakenoff.Takenoffisoneofthosephrasalverbsthatcanbeusedinmanydifferentways.Inthissense,whensomethingtakesoffitmeansitbecomessuccessfulandpopular.
Youknow,streetfoodisn'treallysomethingyouassociatewithBritain.Perhapsit'stheclimateorBritishfoodsostreetfoodissomethingthatwearenowgettingusedtoandenjoyingmore.InfactMarksaysthatit'snowbecomingmainstream.Thismeansthatisnolongersomethingthatisseenasbeingunusualordifferent.It'sbecominganacceptedpartoftheeverydayeatingexperience.
Well,let’slistenagaintoMarkLaurietalkingaboutthegrowthofstreetfoodintheUK.
It'sbeenphenomenalthegrowthinstreetfood,it'sreallytakenoff,it'sreallybecomequitemainstream.Partoftheculturalfabricofthecountryreally,orit'sbeginningtobe,certainlyinthebiggercitiesandincreasinglyinthesortofprovinces,ifyoulike.
MarkLauriegoesontotalkaboutwhystreetfoodhasbecomepopular.Whatkindoffooddoeshesayit'snotlike
Yeah,it'sjustreallycapturedtheimaginationofthepublic.It'shonestfood,it'sauthenticfoodandit'speoplethatyoucantrustmakingit.It'snotsomemicrowavefoodorwhateverthatyoumightgetinyourlocalpub.
Sostreetfoodismanythings,butwhatisn'tit
Wellhesaysthatit'snotlikefoodyoumightgetinsomepubs.Thatfoodhesaysmaybesomemicrowavefood.Whichisfoodpreparedinamicrowaveoven.
YouknowIquitelikeamicrowavemealnowandthen-andIreheatmyleftoversinthemicrowave.
ButIguessifyouwerepayingforanicemealyouwouldn'texpectreheatedleftovers!Ithinkthepointheismakingisthatinmanyplacesthefoodyouareservedisnotfreshlymade.Itmaybepre-preparedandfinishedoffinamicrowave.Streetfood,hesays,isauthentic.
Yes,authentic.It'sreal,freshandcookedrightinfrontofyouandifit'sfoodfromaparticularcountryit'sprobablybeingpreparedbypeoplefromthatculture.
Healsosaysthatthishascapturedtheimaginationofthepublic.It'ssomethingthatthepublichaveexperiencedandthought-'yep,youknow,Ilikethis,thisisagreatidea.'
Well,allthistalkoffoodismakingmehungry,solet'sgettheanswertothequizandreviewtoday'svocabularybeforeweheadoffandgrababitetoeat.WeaskedabouttheageofbreaddiscoveredbyarchaeologistsinJordan.Wasita)18,000yearsold,b)14,000yearsorc)5,500years.
Mmm,andIsaiditwasc)5,500years.
AndI'mafraidit'salotmouldierthanthat.Theanswerwas14,000years.
VerytastyI'msure.
Yes!Rightthen,thevocabulary.Westartedoffwithadjectivephenomenaltodescribesomethingthatisamazing,remarkableandextraordinary.
Thenwehadtotakeoff,aphrasalverbwhichmeanstobecomepopular.StreetfoodhasreallytakenoffintheUK:it'sbecomereallypopular.
Andnotjustinthecitiesbutalsointheprovinces,whichisanountodescribeareasofacountrythataren'tthemajorcities.
Somethingwhichcapturestheimaginationissomethingwhichmakesyouinterested-andnotjustforashorttime.
AndonethingwhichhascapturedtheimaginationoftheBritishpublicisauthenticstreetfood.Somethingauthenticisreal,it'sgenuine,it'snotafakeoracopy.
Andfinallywehadmicrowavefood,foodpreparedinamicrowaveoven.Andthatkindoffoodisnotseenbysomeasauthentic.
Well,it'stimetoeat,sothat'sallwehavetimefortoday.JoinusagainnexttimeandrememberyoucanfindusonInstagram,Facebook,Twitter,YouTubeandofcourseonourwebsitebbclearningenglish.com.Seeyousoon,bye.
Bye!
Vocabulary
phenomenal
somethingthatisamazing,remarkableandextraordinary
totakeoff
tobecomepopular
provinces
areasofacountrythataren'tthemajorcities
capturestheimagination
makesyouinterestedinsomething
authentic
real,genuine,notafakeoracopy
microwavefood
foodpreparedinamicrowaveoven
双语版Transcript
Helloandwelcometo6MinuteEnglish,I'mNeil.
大家好，欢迎来到六分钟英语，我是尼尔。
我是罗伯。
罗伯，你喜欢食物，是吗？
Ohyes,yumyumfood!Oneofmyfavouritethings.
噢，是的，好吃美味的食物！我最喜欢的东西之一。
那你认为街头小吃怎么样？
我喜欢街头小吃。伦敦有一些不错的地方，在那里你可以找到来自世界的美食，在市场街道边当着你的面做出来。
It'squitenewthough,isn'titNotreallyaBritishtradition.
然而它十分新奇，不是吗？并不真的是英国传统食物。
我猜不是，但是现在它似乎更受欢迎了。
Well,ourtopictodayisstreetfood,butbeforewetuckintothat,hereistoday'squestion.RecentlyarchaeologistsinJordandiscoveredwhattheybelieveistheoldestremainsofbread.HowoldisthisbreadIsit…a)18,000yearsoldb)14,000yearsold,orc)5,500yearsoldWhatdoyouthink
Idon'tknow.ButwhatIdoknowis,Iwouldn'treallywanttotryasandwichmadefromthatbread!
我不知道。但我知道的是我不会真的想要尝试用那个面包做出的三明治。
额，那可能有点发霉了。
Yes!Anyway,I'mgoingtohaveaguessandI'llgoforc)5,500yearsold.
是的！不管怎么样，我都要猜一下，我会选c)5500年。
好的，稍后我们将在节目中找出答案。马克劳里来自全国餐饮业协会。他是英国街头小吃方面的专家。他做客BBC广播《美食节目》，并被问到近些年来街头小吃是如何变化的？在他的回答中他谈到了街头小吃发展最快的地方。那些地方是哪里呢？
It'sbeenphenomenalthegrowthinstreetfood.It'sreallytakenoff.It'sreallybecomequitemainstream,partoftheculturalfabricofthecountryreally.Soit'sbeginningtobe,certainlyinthebiggercitiesandincreasinglyinthesortofprovinces,ifyoulike.
街头小吃的发展很显著。它真的很受欢迎。它真的变得十分主流，真的成为英国文化结构的一部分。所以它开始，当然在较大的城市和越来越多的地方存在，如果你喜欢的话。
所以他说哪里的街头小吃在发展？
他说在较大的城市和其它地方。"Province"这个单词是指一个国家大城市以外的一部分地区。
所以本质上来说，他在说每个地方的街头小吃都变得更受欢迎。
正是。事实上他说街头小吃的发展显著。这指的是他认为发展是惊人的，真的很巨大。
Yes,hesaysthatit'sreallytakenoff.Takenoffisoneofthosephrasalverbsthatcanbeusedinmanydifferentways.Inthissense,whensomethingtakesoff,itmeansitbecomessuccessfulandpopular.
是的，他说那真的受到欢迎。"Takenoff"是动词词组之一，可以有许多不同的使用方法。从这个意思上来说，当某事受到欢迎，那意味着它变得成功以及流行起来。
Youknow,streetfoodisn'treallysomethingyouassociatewithBritain.Perhapsit'stheclimateorBritishfood,sostreetfoodissomethingthatwearenowgettingusedtoandenjoyingmore.InfactMarksaysthatit'snowbecomingmainstream.Thismeansthatisnolongersomethingthatisseenasbeingunusualordifferent.It'sbecominganacceptedpartoftheeverydayeatingexperience.
你知道，街头小吃真的不是你能和英国联系到一起的东西。也许气候或者英国食品能和英国联系到一起，所以街头小吃是我们现在逐渐习惯并更多享受到的东西。事实上马克说那现在成为主流。这指的是那不再是看起来不同寻常或者与众不同的事物。它正逐渐成为人们日常饮食所能接受的一部分。
Well,let'slistenagaintoMarkLaurietalkingaboutthegrowthofstreetfoodintheUK.
好的，让我们再听一遍马克劳里谈论英国街头小吃的发展。
马克劳里接着谈到为什么街头小吃变得如此受欢迎。他说那并不像什么样的食物？
是的，它真的引大众遐想。它是实在的食物，是真正的食物，而且是你所信任的人做出来的。它不是某种微波炉食物或者是你在当地酒吧能买到的什么东西。
所以街头小吃有很多，但它不是什么？
Well,hesaysthatit'snotlikefoodyoumightgetinsomepubs.Thatfoodhesaysmaybesomemicrowavefood,whichisfoodpreparedinamicrowaveoven.
好的，他说那不是你在一些酒吧能买到的食物。他说的那种食物或许是某些在微波炉里做出来的微波炉食品。
YouknowIquitelikeamicrowavemealnowandthen.AndIreheatmyleftoversinthemicrowave.
你知道我偶尔挺喜欢微波炉做饭的。而且我会在微波炉里重新加热剩饭。
ButIguessifyouwerepayingforanicemeal,youwouldn'texpectreheatedleftovers!Ithinkthepointheismakingisthatinmanyplacesthefoodyouareservedisnotfreshlymade.Itmaybepre-preparedandfinishedoffinamicrowave.Streetfood,hesays,isauthentic.
但是我猜如果你想要一顿不错的餐点时，你不会期待加热剩饭能做出来！我觉得他提出的观点是在许多地方提供给人们的食物并不是新鲜制作的。它或许已经提前做好，在微波炉里加热一下就好。他说街头小吃是真正的食物。
Yes,authentic.It'sreal,freshandcookedrightinfrontofyou.Andifit'sfoodfromaparticularcountry,it'sprobablybeingpreparedbypeoplefromthatculture.
是的，真正的。它是真实的，新鲜的，即刻在你面前做出来的。而且如果食物是来自一个很特别的国家，那它或许是由那个文化下的人做出来的。
他同样说这引众人遐想。它是大众体验过，并认为——"是的，你知道，我喜欢这样，这是个好主意。"
Well,allthistalkoffoodismakingmehungry,solet'sgettheanswertothequizandreviewtoday'svocabularybeforeweheadoffandgrababitetoeat.WeaskedabouttheageofbreaddiscoveredbyarchaeologistsinJordan.Wasita)18,000yearsold,b)14,000yearsorc)5,500years
好的，这个关于食物的讨论都让我饿了，所以让我们揭晓今天节目的答案吧，并且在我们离开去吃点东西之前让我们回顾一下今天的单词。我们问由约旦考古学家发现的保存最久的面包有多少年了。是a)1。8万年b)1。4万年，还是c)5500年？
Mmm,andIsaidc)5,500years.
嗯，而且我说是c)5500年。
恐怕它要比那发霉得多。答案是1。4万年。
我确信肯定非常美味。
Yes!Rightthen,thevocabulary.Westartedoffwithadjective'phenomenal'todescribesomethingthatisamazing,remarkableandextraordinary.
是的！接下来是词汇。我们从形容词"phenomenal"开始，形容的是某事令人吃惊，显著非凡，不同寻常。
Thenwehad'totakeoff',aphrasalverbwhichmeanstobecomepopular.StreetfoodhasreallytakenoffintheUK,it'sbecomereallypopular.
然后是"totakeoff"，一个动词词组，指的是变得受欢迎。街头小吃真的在英国变得很受欢迎，它真的变得流行起来。
而且不仅仅是在大城市里，还有地方，那是形容一个国家非中心城市的区域的名词。
Somethingwhichcapturestheimaginationissomethingwhichmakesyouinterestedandnotjustforashorttime.
而且引英国公众遐想的东西是真正的街头小吃。某事是真正的就是真实的，是真的，不是假冒的或者仿制的。
最后我们学了微波炉食品，在微波炉里做出来的食品。而且那种食物在某些人看来不是真正的食物。
Byebye!
拜拜！
为什么听力无法提高？
原因有多种：
针对上面的问题：
听力方法：
你留言，我给你上墙，留言格式：昵称+天数，e.g爱酱-Day4-C-Ilovebread