电商捧哏，顾名思义指在电商直播间里“见缝插针接话茬活跃气氛”。
“主播一句我一句”的接话茬工作被不少人戏称“短短几句话月入8000！”
#01
网友们热议不停：
这简直专业对口！自己从小就爱接话茬，“要的呀！”“上链接！”“没错的！”
这些话可以张口就来，保证让主播的每句话都不会掉到地上！
也有网友说这份工作不适合笑点低的人，
因为自己在捧哏时曾经憋不住笑，被老板批评：
这么轻松的氛围，一边笑一边接话还有工资拿，这是什么神仙工作！
但是当大家认真去了解这份岗位时，会发现“电商捧哏”其实比表面看起来要辛苦太多了。
#02
不是“捧哏”，是“中控”！
其实“电商捧哏”有个更正经的名字，叫“电商中控”。
确实如同短视频中的那样，中控需要接主播的话茬，当一个“捧哏”，但这只是中控工作中的一部分。
而一位合格的中控需要有：高度集中的注意力、对价格的敏感度、熟练的操作技巧、较强的应变能力、数据的分析总结能力……
这样看下来，原来中控的工作压力也很大！
#03
那在外国人口中，主播、直播、打赏等词汇应该怎么表达呢？
直播（视频、流媒体）：
livestreaming
Livestreaming可以简称为streaming。所谓streaming“流式传播”，本质上是一种数据传播技术。
随网络技术发展，我们现在无需等待整个文件下载下来，直接在线上播放即可，整个过程文件就像stream“水流”一样流淌，这种技术也因此被称作streaming。
直播主播：
Live-streamer
简称streamer，也可以表示“直播主播”的意思，但streamer是个多义词，也同时有“横幅”的意思哦！
打赏：
Tipping
tip本身具有给小费的意思，而打赏就像在网络上给主播“小费”，所以引申过来则变成了打赏一意。
网红：
influencer/internetcelebrity
influencer指具有影响力的人，是不是和“网红”的本意很契合呢？而internetcelebrity则可以通过字面意思直接理解为网络名人，也就是网红啦。
直播带货：
Livestreammarketing
直播带货的说法有很多，此外Livestreamcommerce、Livestreame-commerce也有直播带货的意思。
internetcelebrityeconomy:网红经济
top-tierinternetcelebrity:顶流网红
livestreamingstar:网红主播
flood/explodethescreen：刷屏
hittheLIKE/thumbsup:点赞
sharethebill：拼单
shoppingcart：购物车
flashsale：秒杀
free-shipping：包邮
placeanorder：下单
clickthelink：点击链接
随带货直播的兴起，很多商家也开始了“英语直播带货”，并且薪资也很不错哦。
思路打开，多累积一些英语电商词汇，说不定电商捧哏的“泼天富贵”哪天就轮到你了！
扫码免费领取，BEC商务英语必修课
扫码免费领取，真人1v1体验课
扫码免费定制，雅思备考方案
职场向上沟通4大误区：这2点是关键，让你成为领导的“香饽饽”
为什么努力工作却会失败？看完这个视频，你会有答案
BEC初级是什么水平？
小杨哥李佳琦带货“翻车”后，下一个头部主播会是谁？
上海万圣节cos刷屏！为什么南瓜灯的英文不是pumpkinlantern？