美国人指路时喜欢说“block”,那这“block”到底啥意思?

在国外旅游的时候,如果是跟团游,通常大家只要跟着旅游大巴和导游走,不用担心迷路的问题。

但是如果你是自由行的话,或者某一天导游安排大家自由行,那么你走在国外的街头,有时候会迷路找不到地方,我们就要大胆地去向外国友人问路。

很多小伙伴们在去国外旅游前,会顺便做一下旅游攻略(Traveltips),按照行程线路按部就班地去游玩;

或者本着不麻烦人的原则,有效利用手机在线地图(onlinemap),查询地点路线,这些都是不错的选择。

然而,理想很美好,现实很骨感。有些小伙伴们的方向感实在是“好”得不敢恭维,所以,最好是能试着学会看懂地图和路牌的方向。

1.常见的东南西北四个方向:

东East;南South;西West;北North。

很多地图或路牌常常会用E/S/W/N四个首字母大写表示方向。

2.介于两个方向之间的四个方向:

东南方Southeast,西南方Southwest,西北方Northwest和东北方Northeast。

(中文习惯东和西放在前面,英文中则是南和北放在前面)。

是不是做了攻略查了路线就不需要问路了?你想得很美!

理论很美好,现实却打脸。就算你在出发前查过路线,知道目的地大致方向,但是很多时候真的走在了路上,由于人生地不熟,很容易走错路或者迷失方向。

问路的表达句型有很多,我们只要掌握最简单最实用的两句话并牢记在心即可:

1.Excuseme,whereisthenearestbank

打扰一下,请问最近的银行在哪儿?

*Nearest,表示最近的,问到某个地方的万能用法,之前在讲机场换钱的时候有提过。

当你要去的地方不是一个特定的地方,比如哪个银行(bank)都行,哪个超市(supermarket)或医院(hospital)都OK,你就可以用这个句子。

2.Excuseme,couldyoutellmethewaytotheABChotel

打扰一下,你可以告诉我去ABC酒店的路吗?

*当你要去的地方有特定名字,比如ABC酒店(hotel),DEF餐厅(restaurant)或XYZ公园(park)等等,使用这个句子问得更加具体一点。

*温馨提示:出发前最好把你要去的地方事先写在纸上或者拍个照片放在手机里,问路时给别人看一下。

注意要有当地文字作为问路用,同时配上中文给自己看。如果带上纸笔,说不定人家还会手动写给你或画个简图给你。

学会问路之后,更重要的是你一定要能听得到对方的指路,如果你听不懂,那就没有问路的必要了。

指路的套路:先说直走/左转/右转/掉头位置。

1.Goalongthestreet./Gostraightahead.

沿着这条街直走。

*一般指路最开始,都会先告诉往某条街道直走。

2.Gostraightonthisstreetforabout1mile./Keepwalkingandgofortwoblocks.

沿这条街直走1英里左右。/往前直走两个街区。

*美国的长度单位是英制,习惯使用mile(英里),1mile大概是1.6kilometers(km,千米);

另外,美国人指路时喜欢说“block”,那这“block”到底啥意思?

在美国常常会听到block这个概念,它表示街区(四面临街的一个方块形状的楼群)。

那如果是要拐弯,左拐右拐应该用英语怎么来表达呢?

3.Turnrightatthenextcrossroads.

在下一个十字路口右转。

*左转,turnleft;

右转,turnright;

交叉路口或十字路口:crossroads,也可以是crossing。

人行横道:美式英语说crosswalk,但是英式英语是用的crossing(所以crossing要看场合哈);

丁字路口:T-junction。

更多的路标,请参看最下方的卡片。

4.Takealeftatthesecondtrafficlights.

在第二个红绿灯左转。

*左转右转除了最基本的turnleft/turnright,你也可能听到以下的说法:

有时候老外也喜欢把左转和右转说成takealeft/takearight;

或者Takethesecondleft(第二个口子左转)/Takethethirdright(第三个口子右转)

红绿灯或交通信号灯就是trafficlights,记得要加s。

知道如何走之后,需要知道那个点的具体位置,这个时候会用到一些方位词。

5.Thebankisontheleft,nexttothesupermarket.

银行就在左边,在超市的隔壁。

*指路的最后一句,通常会告诉你要去的地方旁边有什么地标性建筑(landmark),方便你定位。

表达很简单,记住一个公式:Ais方位词词组。(把下方方位词塞进来即可)

常见的表示方位的词或词组:

①nexttotheschool,在学校隔壁;

②opposite/acrossfromthepolicestation,在警察局对面;

③behindthebar,在酒吧后面;

④infrontofthefruitshop,在水果店前面;

⑤betweenthebookstoreandthebank,在书店和银行中间;

⑥atthecorner/aroundthecorner,在街角。

知道具体位置之后,你可以唠嗑一下远不远。

如果太远了,不妨还是换个行进方式吧。

7.-Isitfarfromhere离这里很远吗?

*指路之后你也可以问问有多远,yard是码,一码等于0.9144米。

8.-Howlongdoesittaketogetthere去那儿要多久?

-Abouttenminutesonfoot.步行大概十分钟左右。

当然,也不是所有人都能给你指路,也有可能你没问对人,对方也不知道怎么指路,那你可能得到的回答是:

9.Sorry,Iamastrangerheremyself.

不好意思,我自己也是外地来的。

*stranger,可以表示新来的或外地人,也许你问了另外一位游客。

我恐怕帮不了你。我从来没去过那儿。

这时候,你得去找另外的人去问路了,多问几个也无妨,当做是英语口语练习啦!

最后来看一个沉浸式的VR问路指路体验对话吧:

>对话1:问错了人

You:Excuseme.CouldyoutellmethewaytotheAAAhotel打扰一下,请问去AAA酒店的路怎么走?

P1:Sorry,Iamastrangerheremyself.不好意思,我也是新来的。

You:OK.Thanksanyway.好,不管怎样,还是谢谢你。

P1:Noworries.不客气。

>对话2:问对了人

You:Isitfarfromhere离这里很远吗?

You:Great!Thankssomuchforyourhelp.太好了,非常感谢你的帮助。

P2:Youarewelcome.不用谢。

现在,你学会如何去向外国朋友问路了吗?你觉得你能听懂对方的指路了吗?

THE END
1.OnlineDefinition&MeaningMerriamThe meaning of ONLINE is connected to, served by, or available through a system and especially a computer or telecommunications system (such as the Internet); also : done while connected to such a system. How to use online in a sentence.https://www.merriam-webster.com/dictionary/on%20-line
2.online是什么意思,online怎么读,online翻译为:网上开通的;在线的online是什么意思,online怎么读 语音: 英音[n?la?n] online 基本解释 adj. 网上开通的;在线的adv. 在线地所属分类: CET4TEM4 星级词汇: 中文词源online 用法和例句提示:点击例句中的单词,就可以看到词义解释 Got your own effective methods to manage your reputation online ? 有更有效的管理https://fy.tingclass.net/w/online
3.OnlinePinyinInputMethod網上拼音輸入法是一免費漢語拼音在線中文輸入法。讓你在任何地方、任何電腦都可以免費打中文! 在輸入 以選擇字/詞 如有更多選擇,可用或或鍵往上下頁 詞語可以用各單字的碼一併輸入 三個字以上的詞語可以只用每個中文字的頭碼組合. 除拼音碼外,更可用簡單輸入 (例: 用 "" 來輸入 "酒店") https://www.pinyinput.com/
4.online是什么意思online的用法翻译读音海词词典,最权威的学习词典,专业出版online是什么意思,online的用法,online翻译和读音等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://m.dict.cn/online%0D
5.online是什么意思online的中文意思用法例句沪江词库精选online是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析 英音 ['?nlain] ; 美音 ['?nlain] ; 副词1.联机的,在线的 词形变化 副词 online 相似短语 online help 联机帮助 online community 网络社区 online rumor n. 网络谣言 america online 美国在线服务公司(=AOL) https://www.hujiang.com/ciku/online/
6.alwaysonline是啥意思always online是啥意思 小兰说教育 2024-11-08 21:56always online从字面上解释的话,其意思是:一直在线、永远在线,或者是可以理解为永远在线、随时在线。 不过,这个短语的网络释义为林俊杰的一首歌曲,其歌曲的名字就叫作《Always Online》。 知识讲解 always 一、含义 这是一个形容副词,表示的含义为:总是;每次https://localsite.baidu.com/article-detail.html?articleId=100281297&ucid=n1D4rHDvrjm&categoryLv1=%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9F%B9%E8%AE%AD&ch=54&srcid=10007&contentFrom=3
7.sci论文online是啥意思期刊常识通过期刊vip发表sci论文的作者,发现sci论文online,sci论文online是啥意思?简单的说论文已经网络形式出版了,接下来就是纸质print版,二者内容上没有差别,很多高校都要求的纸质版,但是有些刊物是online版免费,print版收一定的版面费,具体要以学校要求为准,大多数sci期刊都提供在线提和查询服务,让sci论文的检索更简单。 http://wap.qikanvip.com/Article_w_p_47754.html
8.sci论文online是啥意思呢干货分享学术资讯学术会议网站sci论文online是啥意思呢:sci论文online是啥意思?在sci论文发表过程中online就是在线发表的意思,这是sci论文发表和国内期刊的不同,在发表过程中多了个online环节,多数的sci论文一般都是先online,然后才能见刊,最后是被检索到,具体时间要看期刊的具体安排。https://www.allconfs.org/list_info_view_xueshu.asp?id=898109E1BFFE656188DA6317F318E3B4
9.areyouonline意思啥意思are you online 意思啥意思 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 你在线吗?online 或是 on-line 都是指上网,在线的意思. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 请问,“how often are you online”这句话有错吗 you are always online but I'm not arehttps://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/463f731a30146f936d23c4ab13460264.html
10.民航聊手丨首航备降,7600和7700都是啥意思呢?想必昨天大家都被首都航空客机备降深圳机场的事件刷屏了吧。在网友留言中,小编发现大家对飞机应答机挂出7600还是7700存有疑虑,根据中国民用航空局28日的通报,这次事件首都航客机挂出的是7700。 那么今天,我们就和大家唠唠飞行紧急代码的事。 啥是驾驶舱应答机和应答机代号? http://www.ccaonline.cn/news/top/448305.html
11.P2PO2OB2CC2C啥意思?第二种是债权转让模式,平台本身先行放贷,再将债权放到平台进行转让,很明显能让企业提高融资端的工作效率,但容易出现资金池,不能让资金充分发挥效益。 O2O到底是什么呢? O2O是目前微信二维码营销的超火概念,即Online To Offline,也即将线下商务的机会与互联网结合在了一起,让互联网成为线下交易的前台。 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODMxNTA3Mg==&mid=211057142&idx=4&sn=e6893fefe4810ab9412ed4b980f1daa8&scene=27
12.曲婉婷人血馒头啥意思是什么情况?怎么消失了?曲婉婷和她妈妈故事曲婉婷人血馒头啥意思是什么情况?怎么消失了?曲婉婷和她妈妈故事是怎么回事? 9月22日上午女星曲婉婷发文“6周年无果 继续努力保持一颗相信正义的心 相信人间定有道、有法、有青天 I miss you so much. Sending you so much love(我很想念你)”。 女星曲婉婷凭借一首《我的歌声里》走红,2013年春晚和杜淳合作https://game.china.com/online/news/11043230/20200923/38776280_all.html
13.有道翻译有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译、PDF翻译、DOC翻译、PPT翻译、人工翻译、同传等服务。https://fanyi.youdao.com/
14.online什么意思online是一个英语单词,既可以作形容词又可以作副词,作形容词时意为在线的、联网的、联机的,作副词时意为在线地。 学习英语在这个全球化的时代是非常有必要的,不管是出国旅游还是进外贸公司,都是需要使用英语的。那么下面就来跟大家说一说online是什么意思。 https://www.coozhi.com/kepu/shenghuobaike/139262.html
15.online中文,online的意思,online翻譯及用法online中文的意思、翻譯及用法:adv. 在線地adj. 聯機的;在線的。英漢詞典提供【online】的詳盡中文翻譯、用法、例句等https://www.chinesewords.org/en/online
16.online是什么意思,online怎么读,online的意思是:网上开通的;在线online相邻词汇 onlooker是什么意思only是什么意思onomancy是什么意思onliest是什么意思oniony是什么意思 热门英文查询 winter是什么意思note是什么意思thailand是什么意思average是什么意思niceday是什么意思ob是什么意思xq是什么意思sars是什么意思following是什么意思ptsd是什么意思 热门中文查询 愚人节用英语怎么说广交会英语怎https://fanyi.kkabc.com/ci/online
17.online是什么意思online的含义和运用文章接收就是online吗?online是在线发表的意思,在sci论文发表中,online相当于文章已经成功发表了,因此文章被接收并不是online,被接收的文章距离online还有一定距离。 文章被接收只能说明文章基本符合期刊的发表要求,在基本写作和研究方向上是没有问题的,但这时的文章还不符合文章最终见刊的标准,没有经过期刊的审稿环节以https://www.huanghehao.cn/h/152498.html