EinDrittelderInternetnutzerkauftBücheronlineein.
WirstduheuteamspterenAbendonlinesein
你今晚晚些时候要上网吗？
Ichliebees,mitmeinenauslndischenFreundenonlinezuchatten.
我喜欢和国外的朋友在线聊天。
WennSieBaiduyunbenutzen,knnenSieDateieneinfachonlineabspeichern.
IchhabegesterneinpaarSelfiesgemachtundsieonlinegestellt.
Leserbriefekannmaneinfachonlineaufgeben.
Etwa45ProzentdieserKursefandeninTurinstatt,50ProzentimFeldund5Prozentonline.
这些活动有约45％在都灵进行，50％在实地进行，还有5％在网上进行。
DiemeistenKlientenbenutzendasonlineverfügbareIntegrierteInformationssystemfürSitzungenundDokumentation(IMDIS),umihreAngabenüberdenStandderDurchführungihrerProgrammezuaktualisieren.
DerBereichRechtsangelegenheitenhateinVertragshandbuchverffentlichtundonlineverfügbargemacht,dasdenRegierungenalspraktischeAnleitungzurDurchführungderFormalittenimZusammenhangmitderRegistrierung,derMitwirkunganundderUnterzeichnungvonvlkerrechtlichenVertrgendient.
法律事务厅出版并在网上公布了《条约手册》，向各国政府提供关于登记、参加和签署国际条约这一技术过程的实用指南。
DieErnhrungs-undLandwirtschaftsorganisationderVereintenNationenhatindieserHinsichterheblichFortschritteerzielt,indemsienichtnureinenGroteilihresgedrucktenMaterialsonlineverfügbarmacht,sondernaucheinOnline-BenutzerverfolgungsystemundeinenabgestuftenAbonnementplaneingerichtethat,dervondenNutzernGebührenerhebt,dienachihremStandortundihrerZahlungsfhigkeitgestaffeltsind.
联合国粮食及农业组织在这方面取得重大的进展，它不仅将其许多印刷材料放在网上，而且建立了一个在线追踪系统和一项多层订阅计划，根据用户的地点和支付能力收取查阅费用。
ZustzlicheRessourcenwrenerforderlich,umdieseVerzeichnisseaufdemneuestenStandzuhalten,aberdieakzeptiertenexternenBewerberknntenautomatischdaranerinnertwerden,ihrejeweiligenDatenselbstüberdasInternetzuaktualisieren,insbesonderewasihreVerfügbarkeitbetrifft,undsiesolltenzudeminderLagesein,onlineüberdasInternetaufInformations-undAusbildungsmaterialienzuzugreifen.