8月8日较8月7日的更新已用蓝色颜色标注出，其中，宏观部分更新6题，天马部分更新6题修改1题，校园部分更新9题，工作部分更新8题修改2题
01
WFD工作话题
1
岗位分类Positions
1.Artanddesignisacompetitivefieldtoworkin.
艺术设计是个具有竞争力的工作领域。
2.Manydepartmentshavetheirownspecialbookcollections.
许多部门都有自己的特殊藏书。
3.Thevisitingspeakerusedtobealecturerinthisdepartment.
来访的演讲人曾是这个系的讲师。
4.Collaborationbetweendepartmentsisafeatureofsuccessfulcompanies.
部门间的协作是成功公司的一个特点。
5.Agoodresearchassistantisnotafraidtoaskquestions.
一个好的研究助手不怕问问题。
6.Ourcompanycurrentlyemploysmorethantenthousandpeopleworldwide.
我们公司目前在全球拥有员工超过一万人。
2
工作之中AtWork
1.Professorswithhighereducationalstandardstrainedthemextremelyseriously.
具有较高教育水平的教授极其认真地训练他们。
2.Pleasenotethattheseminarhasnowbeencanceled.
请注意，研讨会现已取消。
3.Thestudentmagazineislookingforaneweditor.
学生杂志正在找一位新编辑。
4.Wecanallmeetatmyofficeafterthelecture.
讲座结束后我们可以在我的办公室见面。
5.Shehasmadeasignificantcontributiontothefieldofchemistry.
她在化学领域做出了重大贡献。
6.Thereisclearlyaneedforfurtherresearchinthisfield.
这一领域显然有进一步研究的必要。
7.Peerreviewisanessentialpartofscientificmethods.
同行评议是科研方法的重要组成部分。
8.Anarchitectisrequiredtohaveproblem-solvingskillsandaneyefordesign.
建筑师需要有解决问题的能力和设计的眼光。
9.Shebeganbygivinganoutlineofthepreviouslecture.
她首先针对上一讲的内容进行了概述。
10.Itwouldbeextremelybeneficialtoworktogether.
一起工作是非常有益的。
11.ThelecturetomorrowwilldiscusstheeducationalpolicyoftheUnitedStates.
明天的讲座将讨论美国的教育政策。
12.Thehistorydepartmentisveryactiveinresearch.
历史系非常积极地参与研究工作。
13.Academicjournalsareusuallyeditedbysubjectspecialists.
学术期刊通常由学科专家编辑。
14.Thelibrarywillbeclosedforstafftrainingtomorrowmorning.
图书馆将于明天上午闭馆进行员工培训。
15.TheEnglishdegreeinvolvesworkplacementsinthethirdyear.
英语学位在第三年安排实习。
16.Findouthowtogetresourcesbeforeyourresearch.
在你研究之前了解获得资料的方法。
17.Keybusinesspartnersareoftenintertwinedinexpenseaccounts.
主要业务伙伴经常在费用账目上纠缠不清。
18.Thedepartmentisdoingsomecrucialworkonclimatechange.
该部门正在做一些关于气候变化的重要工作。
19.Itisreallyacomprehensiveprogramcoveringboththeoryandpractice.
这确实是一个包括理论和实践的综合项目。
20.Thedesignerswillcompletetheplanlatertoday.
设计师们将在今天晚些时候完成这个设计图。
21.Toomuchinformationmayhavebeenavoidedbythegroupresearchdesign.
小组研究设计可能避免了太多的信息。
3
1.Studyingmedicineallowsforawiderangeofcareeropportunities.
学习医学提供了广泛的职业机会。
2.Pleasemakesureyourapplicationsfollowtheguidelineprovided.
请确保您的申请符合所提供的标准。
3.Inhislifetime,hecomposedalargenumberofworks.
他一生创作了大量的作品。
4.Ourviewisthateducationalreformshavebeeninadequatelyimplemented.
我们的看法是，教育改革执行得不够充分。
5.Nativespeakersareexemptfromthelanguagetestsintheirownlanguage.
母语者不用参加自己语言的测试。
6.Manyvocationalcoursesatinstitutionsarefundedbyprivateenterprises.
一些机构的职业课程是由私营企业资助的。
7.Thebiologydepartmentisrespectedtoresearchactivities.
生物系以研究活动著称。
8.Thisprojectisdividedintofourmainsections.
本项目分为四个主要部分。
9.Businessespracticesmustobeycontemporarygeneralregulations.
商业实践必须遵守现行的普遍规定。
10.Ourcompanymusthaveindependentfinancialauditing.
我们公司必须有独立的财务审计。
11.Therenownedjournalismwilllastforhalfofthecentury.
那个著名的新闻报道将持续半个世纪。
12.Wearemoreabletoaccommodatepostgraduatestudentsthanpreviouslypossible.
我们比以前更有能力安顿研究生。
13.Thereareopportunitiestoreceivegrantsinmostartisticfields.
大多数艺术领域都有获得资助的机会。
14.Distancelearningallowsyoutodevelopacareeraroundyourcommitments.
远程学习使您能够在兼顾你现有责任的同时发展职业。
15.Youareadvisedtousemultipleresearchmethodsforthisproject.
建议你们在这个项目中使用多种研究方法。
16.Thearcheologist'snewdiscoveriesstandoutinpreviouslyoverlookedfoundations.
这位考古学家的新发现在以前被忽视的基础上更引人注目。
17.Careermobilityisveryimportantfornewgraduates.
职业流动性（能在不同工作之间转换的能力）对应届毕业生来说非常重要。
18.Forthepurposeoftheresearch,datashouldbecollectedandanalysed.
为了达到研究目的，应该收集数据和分析数据。
19.Thereisanagreedconsensusthatleadershipskillscanbetaught.
人们一致认为，领导技能是可以教授的。
20.Practicalexperienceisavitalpartoflegaltraining.
实践经验是法律培训的重要组成部分。
21.Archeologistsdiscoveredtoolsandotherartifactsneartheancienttomb.
考古学家在古墓附近发现了工具和其他手工艺品。
22.Theresearchersaredisappointedthattheresultsoftheresearchhaveprovedtobeinconclusive.
研究人员感到失望的是，他们的材料被证明不是决定性的。
23.Thegovernmentisfundingaresearchstudyontheconsequencesofunemployment.
政府正在资助一项关于失业影响的研究。
24.Havingastrongmotivationisimportanttoachieveyourgoals.
有一个强大的动力对实现你的目标很重要。
25.Theskillsofagreatstageactorcannotbetaught.
伟大的舞台演员的技巧是教不来的。
02
WFD宏观话题
气候环境(Environment)
1.Theearth'satmosphereisprimarilycomposedofoxygenandnitrogengases.
地球大气层主要由氧气和氮气组成。
2.Manyexpertsthinkthattheworldclimateisconstantlychanging.
许多专家认为世界气候在不断变化。
3.Itisclearthatthehumanpopulationhasanimpactontheenvironment.
很明显，人口对环境有影响。
4.Expertsarenowabletoforecastweatheroveramuchlongerperiod.
5.Airpollutionisaseriousproblemallovertheworld.
空气污染在全世界都是个严重的问题。
6.Globalizationhasbeenanoverwhelmingurbanizationphenomenon.
全球化是一种势不可挡的城市化现象。
医学(Medical)
1.Nursescanspecializeinclinicalworkormanagement.
护士可以专攻临床工作或管理。
2.Foodthatcontainsantibioticsprovidesfewornonutritionalvalue.
含有抗生素的食物几乎没有营养价值。
3.Allmedicalstudentsmustcleantheirhandsbeforeenteringtheroom.
所有医科学生在进入房间前必须洗手。
4.Musclecellsbringpartsofthebodyclosertogether.
肌肉细胞使身体的各个部分紧密相连。
5.Medicalresearchershavefocusedoncausesofdiseasesandtreatments.
医学研究人员一直致力于研究疾病的病因和治疗方法。
6.Biologyinvolvesthestudyoflifeatalllevels.
生物学涉及对生命各个层次的研究。
7.Certainorganismscanreproduceusingjustoneparent.
某些生物体可以只用一个亲本进行繁殖。
8.Manydiseasesthatwereonceserioushavenowbeeneradicated.
许多曾经严重的疾病现在已被根除。
科技(Technology)
1.Thecapacityofprogrammingcomputersisexpandingenormouslyeveryyear.
编程计算机的能力每年都在极大地增强。
2.Thesupposedbenefitsofspaceexplorationarefrequentlyquestioned.
太空探索的所谓好处经常受到质疑。
3.Sugarisacompoundincludingcarbon,oxygen,andhydrogenatoms.
糖是一种包括碳、氧和氢原子的化合物。
4.Advancedtechnologycreatedgrowthintheeconomy.
先进科技创造了经济增长。
5.Theverybasicfeatureofcomputingwouldbecountingandcalculating.
计算机算法的最基本特征应该是计数与运算。
6.Nutritionplaysakeyroleinathleticperformance.
营养物质在运动表现中起着关键作用。
7.Technologyisnolongerasimpletoolthatwecancontrol.
科技不再是我们可以控制的简单工具。
8.Technologieshaveenormouslytransformedthelifestyleofthemajority.
科技极大地改变了大多数人的生活方式。
9.Scientistsrecognizedifferencesinwatermoleculecontent.
科学家们认识到了水分子含量的差异。
10.Thesiteisdesignedtobehighlyinteractive.
这个网站被设计成高度交互式的。
11.Classicalmechanicsissometimesconsideredasabranchofappliedmathematics.
经典力学有时候被认为是应用数学的一个分支。
12.Scientistshavefoundedallpartsofsocietytoday.
科学家们建立了当今社会的各个部分。
13.Scientificexperimentsshouldberepeatedtoverifytheresults.
应该重复科学实验来验证结果。
14.Wecanseethestarsthatwereformed13billionyearsago.
我们可以看到130亿年前形成的恒星。
15.Theuntappedpotentialofusingsunrayisphenomenal.
利用太阳光的潜力是惊人的。
4
农业/动植物(Agriculture)
1.Animalsraisedincaptivitybehavedifferentlyfromtheirwildcounterparts.
圈养动物的行为与野生动物不同。
2.Farmingmethodsacrosstheworldhavegreatlydevelopedrecently.
最近世界各地的耕作方法都有了很大的发展。
3.Americanshavetypicallydefinedtheprocessofplantgrowthinquantitativeterms.
美国人通常用定量术语来定义植物生长的过程。
4.Theplightoflocalwildlifehasbeenignoredbydevelopers.
当地野生动物的困境一直被开发商忽视。
5.Manyfoodcropsrequirelargeamountsofwaterandfertilizer.
许多粮食作物需要大量的水和肥料。
6.Everylivingthingbeginsasasinglecell.
所有生物都是从单个细胞开始的。
5
经济社科(Economy)
1.TheeconomicstatusoftheearlyRomanRepublicwillbeexamined.
我们将考察早期罗马共和国的经济状况。
2.Thereisnoeconomicreasonwhypublicborrowingisnecessarilybad.
没有经济原因可以解释为什么公共借贷一定是坏事。
3.Recessiontriggersexcitingcreativityandhighratesofpublicwisdom.
经济衰退激发了令人兴奋的创造力和高比例的公众智慧。
4.Therisinginflationrateindicatesadecreaseindemandforconsumerproducts.
通货膨胀率的上升表明对消费品的需求下降。
5.Economicdevelopmentneedstobesupportedbythegovernment.
经济发展需要政府的支持。
6.Economicproblemscausedabigriseinunemployment.
经济问题导致失业人数大幅增加。
7.Textilemanufacturingplaysalargeroleinimprovingeconomies.
纺织业在改善经济方面起着很大的作用。
8.Mostknownoilreserveswillonlylastforhalfacentury.
大多数已知的石油储量只能维持半个世纪。
9.Thesetworegionsarebothareasofeconomicdevelopment.
这两个地区都是经济发展的地区。
10.Bankschargeinterestonthemoneytheylendtocustomers.
银行从借给客户的钱中收取利息。
11.Thestockmarketcrashhadrepercussionsthroughouttheworld.
股市崩盘在全世界产生了影响。
6
地理(Geography)
1.Theurbangeographydegreeincludesthestudyofdemography.
城市地理学位包括对人口统计学的研究。
03
WFD天马话题
1.Pleasenotethatthesubmissiondeadlinesareonlynegotiableinexceptionalcircumstances.
请注意，提交截止日期只有在特殊情况下才能协商。
2.Globalconnectionsthrivedinacademiccommunities,thankstosocialmedia.
多亏了社交媒体，学术界的全球联系蓬勃发展。
3.Somepeoplearemotivatedbycompetition,whileothersprefertocollaborate.
有些人的动力是竞争，而另一些人更喜欢合作。
4.Despitetheirdifferences,allformsoflifesharecertaincharacteristics.
尽管存在差异，但所有形式的生命都有某些共同的特征。
5.Highereducationtreatsplagiarismextremelyseriously.
高等教育非常严肃地对待剽窃。
6.Expertssaidreadingandlisteningtomusiccanreducestress.
专家说阅读和听音乐可以减轻压力。
7.Pleaseclickonthelogoabovetoenterthesite.
请点击上面的网站徽标进入网站。
8.Parentsarefinanciallyresponsiblefortheirchildrenrightupuntiltheyreachadulthood.
父母对他们的孩子负有经济责任，直到他们成年。
9.Theotherbookisn'tthorough,butit'smoreinsightful.
另一本书不够详尽，但更有见地。
10.LetmegiveyouanexampletoexplainwhatImean.
让我举个例子来解释我的意思。
11.Criticalthinkingisonepartofabroadeducation.
批判性思维是广泛教育的一部分。
12.Thisisthefirstexampleofamodernandprofessionalarmy.
这是现代职业化军队的第一个例子。
13.Mostofthesefeatureswerepartoftheprevioussystem.
这些功能大部分是以前系统的一部分。
14.Pleasenotethatthesubmissiondeadlinesareonlynegotiableinexceptionalcircumstances.
15.Allindustriesareasystemofinputs,processes,outputsandfeedback.
所有行业都是一个输入、处理、输出和反馈的系统。
16.Organizationalfailureisconsideredfromvariousperspectivesinacademicliterature.
在学术文献中，人们从不同的角度来思考组织层面的失败。
17.Peergrouppressurehasasignificanteffectonyoungpeople.
同辈群体压力对年轻人有很大的影响。
18.Theresultsofthestudyunderscoredtheimportanceofearlydetection.
研究的结果强调了早期发现的重要性。
19.Travelingbyboatontheriverisnotpossibleinwinter.
冬天坐船旅行是不可能的。
20.Makingmistakesisfineaslongasyoulearnfromthem.
只要你能从错误中吸取教训，犯错误没什么大不了的。
21.Socialpsychologyisconcernedwiththeunderstandingofhumanbehaviors.
22.Althoughsustainabledevelopmentisnoteasy,itisanunavoidableresponsibility.
可持续发展虽然不容易，但是一项不可推卸的责任。
23.Anintroductionisanessentialelementofpresentation.
简介是演讲的基本要素。
24.Convincingevidencetosupportthistheoryishardtoobtain.
支持这一理论的令人信服的证据很难获得。
25.Statisticalresultsshouldbeexpressedindifferentwaysdependingonthecircumstances.
统计结果应根据情况以不同的方式表示。
26.Understandinghowtousethelibrarywillsaveyourtime.
27.Implementationfiguresareexpectedtobeimprovedinthenextfewyears.
执行数据预计在今后几年内会有所改善。
28.Yourstatisticalinformationdependsonyourrawdata.
你的统计信息取决于你的原始数据。
29.Socialmediaiscriticizedforcausinginternetaddiction.
人们批评社交媒体会导致网瘾。
30.Makesureyou’vesavedallfilesbeforeturningoffthecomputer.
在关闭电脑之前，确保你已经保存了所有的文件。
31.Graphsandchartsalloweddatatobemoreeasilyunderstood.
图形和图表使数据更容易理解。
32.Eatingfishtwiceaweekisrecommendedforahealthydiet.
每周吃两次鱼是健康饮食的建议。
33.Twosideshavedisagreedonhowtosolvetheproblem.
双方在如何解决这个问题上意见不一。
34.Babiescandistinguishbetweenwhatislanguageandwhatisnot.
婴儿能够区分什么是语言，什么不是语言。
35.Psychologistssaythatwhatwehaveexperiencedinfluencesourbehaviors.
心理学家说，我们的经历会影响我们的行为。
36.Philosophyuseslogicandreasonstoanalyzehumanexperiences.
哲学用逻辑和理由来分析人类的经验。
37.Thedigitalcamerahassomeadvantagesovertraditionalfilm.
数码相机比传统胶卷有一些优势。
38.Thereareavarietyofdifferentwaystopresentstatisticalinformation.
有各种不同的方式来表示统计信息。
39.Understandingvisualmediahasneverbeenmorechallenging.
了解视觉媒体这件事从来没有像现在这样具有挑战性。
40.Theextentofadvertisingtochildrenisverymuchopentodebate.
41.Theterms,illnessanddisease,areconfusingdespitecleardifferences.
尽管“病”和“疾病”有明显的区别，但这两个术语仍然令人困惑。
42.Beforepreparingfood,pleasemakesuretowashyourhands.
在准备食物之前，请务必洗手。
43.Moreresearchisneededbeforeanydefinitiveconclusioncanbedrawn.
在得出任何明确的结论之前，还需要进行更多的研究。
44.Buildingtrustisnotsomethingthatcanbeachievedovernight.
建立信任不是一朝一夕就能实现的。
45.Iwillcomebacktothisinamoment.
我稍后会回到这个问题上。
46.Strangely,peoplearesimultaneouslyimpressedbyandareskepticalaboutstatistics.
奇怪的是，人们对"统计数据"既感到印象深刻又持怀疑态度。
47.Somepeoplebelievethateducationshouldbefreetoeveryone.
有些人认为教育应该对每个人免费。
48.Formalconclusionscouldbeestablishedthroughrigorousexperiments.
通过严格的实验可以得出正式的结论。
49.Criticalthinkingisanessentialcomponentofabroadeducation.
批判性思维是广泛教育的重要组成部分。
50.Youareallowedtousemultipledevicesintheexamination.
你可以在考试中使用多种设备。
51.Aregionalassemblywasmovedtothedevolutionofpower.
地方议会被转移到权力下放。
52.Ourlaboratoryequipmentisprovidedfreeofcharge.
我们的实验设备是免费的。
53.Thousandsofpeopleturnedoutaheadoftheprestigiouselection.
在这次著名的选举之前，成千上万的人参加了投票。
54.Purityisonefeaturethatmakesgoldexpensive.
纯度是使黄金昂贵的一个特质。
55.Thestudyofutilizingprojectsisfundedbytheuniversity.
运用项目的研究由大学资助。
56.Wecanworktogethertoachievehigheducationalstandard.
我们可以共同努力实现高教育标准。
57.Parents’talktochildrentendstobesimplified.
父母对孩子的谈话往往被简化。
58.TheacademicstrengthoftheearlyRomanRepublicwillbeexamined.
我们将考察早期罗马共和国的学术实力。
59.Newdevelopmentsintechnologyareinfluencingcurrentresearch.
技术的新发展正在影响当前的研究。
60.Therailwaymakeslong-distancetravelpossibleforeveryone.
铁路使每个人都能进行长途旅行。
61.Thecoffeemachinelocatedonthethirdfloorisnotworkingtoday.
位于三楼的咖啡机今天不能用了。
62.Thenewswillnotbereceiveduntilthefollowingweek.
消息要到下一周才会收到。
63.Providersofhighereducationtreatplagiarismextremelyseriously.
高等教育机构对抄袭的态度极其严肃。
64.Sugarisasolidcarbohydratewhichisalwaysusedtosweetenfood.
糖是一种固体碳水化合物，常被用来使食物变甜。
65.Theresearchshowsthatspendingtimeoutdoorshasarangeofbenefits.
66.Theamountoftimespentonconfigurationvariesconsiderably.
67.Thepublicisoftenmisledbybiasedcoverage.
公众经常被有偏见的报道所误导。
68.Thenightskyhasalwaysinvolvedmysteryandwonder.
夜空总是充满神秘和惊奇。
69.Pleaserefertotheguidelinesformoreinformationonsettinggoals.
有关设定目标的更多信息，请参阅指南。
70.Newmediahastranscendedtraditionalnationalboundaries.
新媒体超越了传统的国界。
71.Defaultdesignedpackagesarelikelytobeusedformostcomputers.
大多数电脑都可能使用默认设计的包装。
72.Thisnewcameracanidentifyyoureyesandfocusonthem.
这个新相机可以识别你的眼睛并对其进行聚焦。
73.Foodhasbecomeapoliticalissueintheworld.
食品已经成为世界上的一个政治问题。
74.Thehorizontallineonthegraphindicatestherewasnochangeintheperiod.
图表上的水平线表示这一时期没有变化。
75.Anessayshoulduseevidencefrombothprimaryandsecondarysources.
76.Itisinterestingtoobservethedevelopmentofthelanguageskillsoftoddlers.
观察幼儿语言技能的发展是很有趣的。
77.Childrenstartproducingwordsbeforetheyareabletowalk.
孩子们在会走路之前就开始说话了。
04
WFD校园话题
作业要求系列
(HomeworkRequirements)
1.Thedeadlineforthemarketingassignmenthasbeenextended.
2.YoumusthandinyouressaysbymiddayonFriday.
你们必须在星期五的中午之前交论文。
3.Youshouldsubmityourtermpaperstothegeneraloffice.
你应该把你的学期论文交到办公室。
4.Inadditiontoclassrequirements,studentsmustpassallthequalifyingexaminations.
除了课堂要求之外，学生还必须通过所有资格考试。
5.ThedeadlineforthisassignmentisnextWednesday.
这个作业的截止日期是下周三。
6.Youneedtohandinanessaynextsemester.
你需要在下个学期交一篇论文。
7.Thedeadlineforthescientificassignmentwillbeextended.
科学作业的截止日期将会延长。
学习方法(LearningMethods)
1.Listeningisthekeyskillneededtosucceedinthiscourse.
听力是学好这门课的关键能力。
2.Abarchartprovidesausefulmeansofdatacomparison.
柱状图提供了一种很有用的数据比较方法。
3.Thetheaterstudycourseencouragesstudentstoexercisecreativity.
戏剧学习课程鼓励学生锻炼创造力。
4.Studentswilldevelopconfidenceintheirabilitytothinkcritically.
学生将建立对批判性思考能力的信心。
5.Slidesandhandoutscanbedownloadedafterlectures.
课后可以下载幻灯片和讲义。
6.Studyinghistorycanhelpyoubetterunderstandthepresent.
学习历史可以帮助你更好地理解现在。
7.Informationtechnologyhaschangedthewaypeoplestudytoday.
信息技术改变了人们今天学习的方式。
8.Extracurricularactivitiescanhelpstudentsdevelopmoretalents.
课外活动可以帮助学生发展更多的才能。
9.Readinghistoriesinvolvesalevelofcarefulselections.
阅读历史书需要一定程度的仔细选择。
10.Wehelpstudentstodeveloptheirindividualityandfollowtheirinterests.
我们帮助学生发展他们的个性并追随他们的兴趣。
11.Lectureoutlinesareavailableonthecollegeinternalwebsite.
课程大纲可在学院内部网站上查阅。
12.Allstudentscanlearneventhoughtheyhavedifferentspeeds.
所有的学生都可以学习，即使他们有不同的速度。
13.Ademonstratedabilitytowriteclear,correctandconciseEnglishisbigotry.
（坚持）写出清晰、正确、简洁的英语是一种偏执。
14.Everystudenthasboththerightandtheabilitytosucceed.
每个学生都有成功的权利和能力。
15.Thedegreeistaughtbyusingamixtureoflecturesandseminars.
该学位是通过讲座和研讨课的结合来教授的。
16.StudentsareencouragedtoreadnewbooksrecommendedbyProfessorJones.
鼓励学生阅读琼斯教授推荐的新书。
17.Wehopestudentsigniteandfollowtheirinterests.
我们希望学生点燃并追随他们的兴趣。
18.Internationalexchangeformedtheimportantpartofourstudyprogram.
国际交流是我们学习计划的重要组成部分。
19.Evensimpletechniquesneedtobepracticedtobecomebetter.
即使是简单的技巧也需要练习才能变得更好。
20.Allstudentshavetheirownstyleoflearning.
所有的学生都有自己的学习风格。
课程设置（CurriculumSetting）
1.Undergraduatesmaypursuetheirspecificinterestswithincertificateprograms.
本科生可以在认证课程中追求自己的爱好。
2.Atypicalpartofthecourseinvolvesthestudyofsociety.
这门课程的一个典型部分包括了社会研究。
3.Thecoursecoversarchitectureplanningandconstructionontheinternationalscale.
课程涵盖了国际范围内的建筑规划与建造。
4.Thetimetableforthenexttermwillbeavailablenextweek.
下学期的课程表将于下周公布。
5.Thiscourseprovidestheopportunitytogetvaluableindustryexperience.
本课程提供了可以获得宝贵行业经验的机会。
6.Thiscourseaimstodevelopyourknowledgeofstatistics.
这门课程旨在发展你的统计学知识。
7.Thiscoursecanhelptodeepenyourappreciationofart.
这门课程有助增强你对艺术的鉴赏力。
8.Optionaltutorialsareofferedinthefinalweekoftheterm.
选修辅导课在学期的最后一周提供。
9.Awiderangeofcoursescovereddifferentaspectsinthissubject.
许多课程涵盖了这门学科的不同方面。
10.Onlinecoursesenablepeopletoimprovetheirskillswhileemployed.
在线课程使人们能够在就业时提高他们的技能。
11.Thecurriculumshouldbeadjustedtothecurrentdevelopment.
课程设置应适应当前的发展。
12.Tutorsshouldsetcleargoalsatthestartoftheclass.
导师应该在课程开始时设定明确的目标。
13.Summerschoolprogramsallowsomestudentstoacceleratetheirstudies.
暑期课程允许一些学生加快他们的学习进度。
14.Thiscourseplacesconsiderableemphasisoncriticalthinkingskills.
本课程相当重视批判性思维技能。
15.Makesureyouchooseacoursethatprovidesgreatcareeropportunities.
确保你选择的课程能提供很好的就业机会。
16.Fieldtripsareanessentialpartofgeographycourses.
实地考察是地理课程的重要组成部分。
17.Thehistoryofeconomicsisatrickysubjecttostudy.
经济学史是一门棘手的学科。
18.Ouraimistotransformclassicalteachingintheclassroom.
我们的目标是改造传统的课堂教学。
19.Physicsisthekeysubjecttounderstandingtheworldandtheuniverse.
物理学是理解世界和宇宙的关键学科。
20.WehavealectureinthemorningonThursday.
我们星期四上午有一节课。
21.Undergraduateshaveawiderangeofculturalmodulestochoosefrom.
本科生有广泛的文化课可供选择。
22.Asurprisinglylargenumberofstudentsappliedforthatcourse.
申请那门课程的学生人数多得惊人。
校园环境系列(CampusEnvironment)
1.hegardenbehindtheuniversityisopentothepublicinsummer.
大学后面的花园在夏天对公众开放。
2.Ittakesalongtimetowalktouniversity.
3.Thenewlecturetheatercanaccommodatealargenumberofstudents.
新的讲堂能容纳很多学生。
4.Ourfacultyincludesfivelibrariesacrosstheuniversity.
我们学院在大学里有五间图书馆。
学校规矩(SchoolRules)
1.Weencouragestudentstocompletetheirapplicationsbeforethedeadline.
我们鼓励学生在截止日期前完成申请。
2.Thisbookcanbeborrowedforamaximumofoneweek.
这本书最多可以借一个星期。
3.Britishstudentsmuststudymathematicsatsecondaryschools.
英国学生在中学必须学习数学。
4.Studentsrequiringanextensionshouldapplysoonerratherthanlater.
要求延期的学生应尽早申请，不宜推迟。
5.TheclosingdateofapplicationsfortravelscholarshipsisnextMonday.
旅游奖学金的申请截止日期是下星期一。
6.Pleaseconfirmthatyouhavereceivedthetextbook.
请确认课本已经收到。
7.Mostofthelecturesbeginpunctually,sodonotbelate.
大多数的讲座都会准时开始，所以不要迟到。
8.Pleasereturnyourreferencebookstothelibraryshelves.
请把你的参考书归还到图书馆的书架上。
校园新闻(CampusNews)
1.Theuniversityhasinvestedinnewtechnologiesdesignedtosupportlearning.
大学已投资于新技术，旨在支持学习。
2.Manyuniversitiesprovideexchangeprogramstoothercountries.
许多大学提供到其他国家的交换项目。
3.Manyuniversitiesarecontinuouslyexpandingthepostgraduateeducationonlinelearningresources.
许多高校都在不断扩大研究生教育的在线学习资源。
4.Studentsareencouragedtothinkcarefullyabouttheiraccommodationneeds.
我们鼓励学生仔细考虑他们的住宿需求。
5.Thestudentshopsellsarangeofstationery.
学生商店出售各种文具。
6.Thebooksinthelibrarycanbeborrowedforamaximumofoneweek.
图书馆里的书最多可以借用一周。
7.Thedepartmenthasahigher-than-normalproportionofpostgraduatestudents.
这个学院的研究生比例高于正常水平。
8.Studentsarepermittedtoparkatcampusparkingspaces.
学生可以在校园停车场停车。
9.Thehistorylecturehasbeenmovedtothelecturetheater.
历史课已经被改到大讲堂进行了。
10.Thelibrarywillstayopenuntilmidnightthisweek.
图书馆本周将一直开放到午夜。
11.TheuniversitymainlibrarywillbeopentillmidnightnextSaturday.
大学主图书馆将开放到下周六午夜。
12.Thesewordsrecognizedtheexcellenceoftheundergraduates’researchprojects.
这些话肯定了本科生研究项目的优秀。
13.Wearephasingoutdisposablecupsoncampus.
我们正在校园里逐步淘汰一次性杯子。
14.Studentswillfocusonreportingnewsonchangingthemediaworld.
学生将专注于报道改变媒体世界的新闻。
15.Asstudentunionmembers,youcaninfluenceandchangeouruniversity.
作为学生会的成员，你可以影响并改变我们的大学。
16.Manyuniversitylecturescannowbeviewedontheinternet.
现在可以在网上观看许多大学的讲座。
17.Theuniversitynowfacesaseriesofchallengesoffinance.
这所大学现在面临着一系列财务方面的挑战。
18.Theexamapplicationsystemhasbeenupgradedforprofessionalexams.
针对专业考试我们升级了考试申请系统。
19.Thestudentunionhostsavarietyofsocialevents.
学生会举办各种各样的社交活动。
20.Accommodationoncampusislimitedbuttherearemoreoptionsnearby.
校园住宿有限，但附近有更多选择。
7
教职工(Facultyandstaff)
1.Theteachingstaffareactivelyengagedintheoriginalresearch.
教职工积极从事原创性研究。
2.Ourprofessorishostingthebusinessdevelopmentconference.
我们的教授正在主持商业发展会议。
3.Theuniversityprovidesexcellentleisurefacilitiesforstudentsandstaff.
大学为学生和职员提供优质的休闲设施。
4.Thefacultystaffareveryapproachable,friendlyandextremelyhelpful.
教职工都很平易近人，友好，而且非常乐于助人。
5.Aprofessortookoneyearofftoworkonherbook.
一位教授休了一年的假，专注于撰写她的书籍。
6.Mostteachingstaffmaketheirlecturenotesavailableonline.