2023年专业英语翻译方法与技巧专业英语如何翻译(实用五篇)

2.过去分词的语法作用:过去分词一方面具有动词的性质,另一方面也相当于一个形容词或副词,在句中可以作表语、定语、状语和补足语。

1)过去分词作表语,主要表示主语的心理感觉或所处的状态。如:

(1)感到。。。。。。的,指人时常用过去分词作表语;

(2)表示完成的或被动的动作常用过去分词作表语;

(3)seated/dressed,hurt/injuried/wounded;destroyed/damaged;polluted/broken/lost/gone/lef/based固定用过去分词作表语;

(4)get+过去分词作表语(getpaid/changed/drunk/burnt/lost/hurt/injurieed/criticized/drowned)。例如:

1)i’mveryinterestedintheinterstingstory,sowillreaditagain.

2)wecan’tdrinkboilingwater,butwecandrinkboiledwater.

3)pollutedairandwaterareharmfultopeople’shealth.

4)cleaningwomeninbigcitiesusuallygetpaidbythehour.(nmet)

5)heisquitepleasedwiththedesignofthedress.她很喜欢那礼服的式样。

2)过去分词做定语:单个的过去分词作定语一般放在名词的前面,相当于一个定语从句。1)感到。。。。。。的,指人时常用过去分词作定语2)表示完成的或被动的动作常用过去分词作定语;3)过去分词常用表示脸部或表情的名词前作定语(face/eyes/appearance/expression);4)seated/dressed,hurt/injuried/wounded;destroyed/damaged;polluted/broken/lost/gone/left/crowded/married/known固定用过去分词作定语。例如:

1)ifoundalotofmovedstudents,whoweredeeplymovedbythemovingfilm.

2)chinaisstilladevelopingcountrywhilejapanisalreadyadevelopedcountry.

3)theastonishedexpressiononhisfacesuggestedthatheknownothingaboutthematter.

4)theseatedstudentssuddenlyfoundalltheseatswerebrokenones.

5)weneedmorequalifiedteachers.我们需要更多合格的教师。

过去分词短语作定语通常放在被修饰的词后面,相当于一个定语从句。如:

isthereanythingplannedfortomorrow明天有什么活动吗?

thesuggestionmadebytheforeignexpertwasadoptedbythemanager.

过去分词作定语也可用作非限制性定语,前后用逗号隔开。如:

thebooks,writtenbyluxun,arepopularwithmanychinesepeople.

themeeting,attendedbyonethousandstudents,wasasuccess.

acceptedbytheparty,hedecidedtodevotehislifetothecauseoftheparty.

②表原因,相当于一个原因状语从句。如:

deeplymovedbythestory,theexcitedpeoplestoppedquarrellingwitheachother.

encouragedbythespeech,theyoungpeoplemadeuptheirmindstotakeupthestruggle.

③表条件,相当于一个条件状语从句,有时过去分词前可用if等词。如:

givenanotherchance,hewilldobetter.再给他一次机会,他会做得更好。

comparedwithyourbrother,youshouldmakegreatereffortstostudyenglish.

ifheated,watercanbeturnedintosteam.水如果被加热,会变成水蒸气。

④表让步,相当于一个though/although引导的让步状语从句。如:exhaustedbytherunning,theywentonrunningaftertherobber.尽管已经跑得筋疲力尽,他们还是继续追赶着那个强盗。

laughedatbymanypeople,hecontinuedhisstudy.尽管被许多人嘲笑,他还是继续他的研究。

⑤表方式或伴随情况。如:theoldmanwentintotheroom,supportedbyhiswife.

seatedatthetable,myfatherandiweretalkingaboutmyjob.

4)过去分词作补足语:过去分词可以在see,hear,notice,watch,find,get,have,feel,make,leave,keep等词后与一名词或代词构成复合宾语,用作宾语补语。如:whenwillyougotothehospitalandhaveyourtoothexamined你什么时候去医院检查你的牙齿?

whenyouaremakingaspeech,youshouldspeakloudertomakeyourselfheard.

当这类句子变成被动语态时,过去分词用作主语补语。如:

oneoftheglasseswasfoundbroken.有人发现其中一个杯子破了。

theyshouldbekeptinformedofthesituationthere.应该让他们知道那儿的形势。

1.过去分词作状语时,它的逻辑主语一般必须和句子的主语相一致。如:

whenaskedwhyhecamehere,theboykeptsilent.当那男孩被问到为何来这里时他沉默不语。

bornandbroughtupinthecountryside,hewasinterestedinbiology.由于在农村出生并长大,他对生物很感兴趣。

如果过去分词的逻辑主语和句子主语不一致,必须使用过去分词的独立主格结构。

2.动词have后所接的三种宾语补语:havesomebody/somethingdosomething不定式作补语必须省去to,不定式动作由宾语发出,表示一次性的动作。如:

ihadtheworkersdothejobforme.我让工人们替我完成了工作。

jimoftenhashisfatherhelphimwithhishomework.吉姆经常让他的父亲帮助做家庭作业。

havesomebody/somethingdoingsomething-ing分词作补语,分词动作也由宾语发出,强调动作的延续或正在进行。如:theyhadthetractorworkingallthetime.他们让拖拉机一直工作着。

wewon’thavethechildtalkingtohismotherlikethat.我们不能让那孩子那样对他的妈妈说话。

havesomebody/somethingdone过去分词作补语,宾语和补足语之间有逻辑上的被动关系,通常有两种情况:

①主语让别人做某事,强调主语的意志。如:hehadhishaircutyesterday.他昨天理发了。

②主语遭到某种不幸或陷入恶劣的环境,说明宾语的一种无意识的被动行为。如:

hehadhislegbrokeninthematchlastmonth.他在上星期的比赛中摔断了腿。

3.非谓语动词的被动式作定语的三种形式:

thebridgetobebuilt将要建造的桥(表示将来的动作)

thebridgebeingbuilt正在建造的桥(表示正在进行的动作)

thebridgebuilt造好的桥(表示完成的动作)

4.过去分词和–ing分词作表语的区别:过去分词作表语通常表示主语所处的状态或感受,而-ing分词作表语多表示主语所具有的特征,如:hearingthenews,wefeltverysurprised.

thenewsisverysurprising.这个消息很令人惊讶。

theywerefrightenedtohearthefrighteningsound.他们听到那可怕的声音很害怕。

atthesightofthemovingscene,allthepeoplepresentweremovedtotears.

英语中这样的分词还有很多,如:amusing,amused;encouraging,encouraged;disappointing,disappointed;exciting,excited;puzzling,puzzled;satisfying,satisfied;worrying,worried;tiring,tired;pleasing,pleased;interesting,interested;astonishing,astonished等。

5.过去分词和–ing分词作定语的区别:过去分词作定语和-ing分词作定语有一定的区别。试比较下面几组短语:boiledwater开水boilingwater正沸腾的水developedcountries发展的国家developingcountries发展中国家fallenleaves落叶fallingleaves正在飘落的叶子

changedcondition改变了的情况changingcondition变化着的情况

由此可见,过去分词作定语通常表示完成的或被动的动作;而-ing分词作定语可以表示正在进行的主动的动作。

6.用分词短语作状语时,还应注意在句子主语和分词短语之间不能使用并列连词。如:

[误]notknowingwhattodo,sosheaskedherfriendsforadvice.

[正]notknowingwhattodo,sheaskedherfriendsforadvice.

7、如果分词的逻辑主语和主句的主语不是同一个人或物时,就要用从句或独立主格结构代替分词短语作状语。如:asitwassunday,thestreetswereespeciallycrowded.或:itbeingsunday,thestreetswereespeciallycrowded.

8、同学们还要注意某些现在分词可用来表示说话人对所说的话所持的看法或态度,它们已变成固定词组,在句中作独立成分,与句子主语无关。这类现在分词常见的有:

generallyspeaking(一般地说),strictlyspeaking(严格地说),judgingfrom/by...(从……来判断),talkingof...(说到……),considering...(考虑到……),supposing...(假定……)等。如:

generallyspeaking,itisnoteasyforaforeignertolearnchinesewellinashorttime.

consideringeverything,itwasntabadholiday.

8、分词作状语时,它的逻辑主语应和句子主语相一致。分词与主语之间如果是主动关系,就用现在分词;如果是被动关系,则用过去分词。例如:

主动时态被动时态

一般时态doingdone(被动的动作)

进行时态doingbeingdone(正在进行的被动动作)

完成时态havingdonedone/havingbeendone(已经完成的被动动作)

hearingthegoodnews,wecouldnthelpjumpingwithjoy.(=whenweheardthegoodnews,wecouldnthelpjumpingwithjoy.)

seenfromthehills,thewestlakeisverybeautiful.(=thewestlakeisverybeautifulwhenitisseenfromthehills.)

过去分词作宾语补足语(thepastparticipleastheobjectcomplement)

作宾语补足语:1)感到。。。。。。的,指人时常用过去分词作宾补;2)表示完成的或被动的动作常用过去分词作宾补;3)left/lost/gone/missing/seated/dressed,hurt/injuried/wounded;destroyed/damaged;polluted/broken/lost/gone/lef/based固定用过去分词作宾补。可以带过去分词作宾语补足语的动词有:

,hear,find,feel,think,等表示感觉和心理状态的动词

1)hefoundhishometowngreatlychangedwhenhecamebackfromabroad.

2)everythoughtthematchlost3).heonceheardthesongsungingerman

4)frnklloydwrightfoundhimselfinspiredbyjapaneseseashells.

2.make/have/get+sth.+过去分词作宾补,说明宾补的动作不是由主语而是由他人来完成;

1)he’sgoingtohavehishaircut.2)shehadherfootinjuredinthefall.

3)whenyoutalk,youhavetoatleastmakeyourselfunderstood.

4)pleasekeepusinformedofthelatestdevelopments.(请让我们了解最新的发展情况。)

3.表示“希望”“要求”等意义的动词:

1)hewon’tlikesuchquestions(tobe)discussedatthemeeting.

2)iwantthisletter(tobe)typednow.3)theyorderedthefilmbanned.(禁演)

湖南隆回一中罗玉南

定语从句(1)--关系代词引导的定语从句

关系代词所代替的先行词是人或物的名词或代词,并在句中充当主语、宾语、定语等成分。关系代词所代替的先行词是人或物的名词或代词,并在句中充当主语、宾语、定语等成分。关系代词在定语从句中作主语时,从句谓语动词的人称和数要和先行词保持一致。

1)who,whom,that

这些词代替的先行词是人的名词或代词,在从句中所起作用如下:

ishethemanwho/thatwantstoseeyou他就是你想见的人吗?(who/that在从句中作主语)

heisthemanwhom/thatisawyesterday.他就是我昨天见的那个人。(whom/that在从句中作宾语)

2)whose

用来指人或物,(只用作定语,若指物,它还可以同ofwhich互换),例如:

theyrushedovertohelpthemanwhosecarhadbrokendown.那人车坏了,大家都跑过去帮忙。pleasepassmethebookwhose(ofwhich)coverisgreen.请递给我那本绿皮的书。

3)which,that

它们所代替的先行词是事物的名词或代词,在从句中可作主语、宾语等,例如:

aprosperitywhich/thathadneverbeenseenbeforeappearsinthecountryside.农村出现了前所未有的繁荣。(which/that在句中作宾语)

thepackage(which/that)youarecarryingisabouttocomeunwrapped.你拿的包快散了。(which/that在句中作宾语)

定语从句(2)--关系副词引导的定语从句

1)when,where,why关系副词when,where,why的含义相当于“介词+which”结构,因此常常和“介词+which”结构交替使用,例如:

thereareoccasionswhen(onwhich)onemustyield.任何人都有不得不屈服的时候。

beijingistheplacewhere(inwhich)iwasborn.北京是我的出生地。

isthisthereasonwhy(forwhich)herefusedouroffer这就是他拒绝我们帮助他的理由吗?

2)that代替关系副词

hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhich)hewasborn.他父亲在他出生那年逝世了。

heisunlikelytofindtheplace(that/where/inwhich)helivedfortyyearsago.

他不大可能找到他四十年前居住过的地方。

定语从句(3)--判断关系代词与关系副词

方法一:用关系代词,还是关系副词完全取决于从句中的谓语动词。及物动词后面无宾语,就必须要求用关系代词;而不及物动词则要求用关系副词。例如:

thisisthemountainvillagewhereistayedlastyear.

illneverforgetthedayswheniworkedtogetherwithyou.

判断改错(注:先显示题,再显示答案,横线;用不同的颜色表示出。)

(错)thisisthemountainvillagewhereivisitedlastyear.

(错)iwillneverforgetthedayswhenispentinthecountryside.

(对)thisisthemountainvillage(which)ivisitedlastyear.

(对)illneverforgetthedays(which)ispentinthecountryside.

方法二:准确判断先行词在定语从句中的成分(主、谓、宾、定、状),也能正确选择出关系代词/关系副词。

例1.isthismuseum___youvisitedafewdaysage

a.where鶥。thatc.onwhichd.theone

例2.isthisthemuseum____theexhibitionwasheld.

a.where鶥。thatc.onwhich鶧。theone

答案:例1d,例2a

例1变为肯定句:thismuseumis___youvisitedafewdaysago.

例2变为肯定句:thisisthemuseum___theexhibitionwasheld.

在句1中,所缺部分为宾语,而where,that,onwhich都不能起到宾语的作用,只有theone既做了主句的表语,又可做从句的宾语,可以省略关系代词,所以应选d。

而句2中,主、谓、宾俱全,从句部分为句子的状语表地点,既可用副词where,又因inthemuseum词组,可用介词in+which引导地点状语。而此题中,介词on用的不对,所以选a。

定语从句(4)---限制性和非限制性定语从句

1)定语从句有限制性和非限制性两种。限制性定语从句是先行词不可缺少的部分,去掉它主句意思往往不明确;非限制性定语从句是先行词的附加说明,去掉了也不会影响主句的意思,它与主句之间通常用逗号分开,例如:

thisisthehousewhichweboughtlastmonth.这是我们上个月买的那幢房子。(限制性)

thehouse,whichweboughtlastmonth,isverynice.这幢房子很漂亮,是我们上个月买的。(非限制性)

2)当先行词是专有名词或具有唯一性的名词或物主代词和指示代词所修饰时,其后的定语从句通常是非限制性的,例如:

charlessmith,whowasmyformerteacher,retiredlastyear.

查理史密斯去年退休了,他曾经是我的老师。

myhouse,whichiboughtlastyear,hasgotalovelygarden.

我去年买的的那幢房子带着个漂亮的花园。

thisnovel,whichihavereadthreetimes,isverytouching.这本小说很动人,我已经读了三遍。3)非限制性定语从句还能将整个主句作为先行词,对其进行修饰,这时从句谓语动词要用第三人称单数,例如:

heseemsnottohavegraspedwhatimeant,whichgreatlyupsetsme.

他似乎没抓住我的意思,这使我心烦。

liquidwaterchangestovapor,whichiscalledevaporation.

液态水变为蒸汽,这就叫做蒸发。说明:关系代词that和关系副词why不能引导非限制性定语从句。

非限制性定语从句与高考试题

我们在学习英语时,常常遇到非限制性定语从句。下面结合高考试题谈谈学习运用非限制性定语从句时应注意的几个问题。

不能用来引导非限制性定语从句煩

[考例1]燬heheardtheterriblenoise,____broughtherheartintohermouth.(met’91)牘鶤.itb.which鶦.this鶧.that煩

[简析]犙b。后半句为非限制性定语从句,不用that而用which来引导。which指代noise,在从句中作主语。

2.除which外,还可用when焪here焪hose焪hom等引导非限制性定语从句,且各自的用法及差异与它们用在限制性定语从句时相同。如:

nextmonth,whenyou’llspendyoursummerholidaysinyourhometown,isapproaching.

sheisgoingtoliveinmacao,whereshehassomeclosefriends.

她要到澳门去居住,在那里她有几个密友。(关系副词where指代表示地点的名词macao,并在从句中作状语。)

[考例2]燫ecentlyiboughtanancientchinesevase,__wasveryreasonable.(上海2000)a.whichpriceb.thepriceofwhichc.itspriced.thepriceofwhose

[简析]犙b。whose在从句中作表示所属关系的定语,既可指代人,也可指代物。指物时,常可转换为ofwhich;指人时常可转换为ofwhom。

[考例3]營ntheofficeineverseemtohavetimeuntilafter5:30p.m.,____manypeoplehavegonehome.

a.whosetimeb.thatc.onwhichd.bywhichtime(上海’95)牑

[简析]犗刃写5:30p.m.与time之间是一种同位关系,可用which来作定语替代。从句中的完成状态,常与by短语连用,故选d。

3.在非限制性定语从句中作宾语的关系代词不能省略。如:

hewaseagertogotothehospitaltoseehisstepmother,whomhelovedashisownmother.

他迫切地想到医院去看望他继母,他把继母当自己的亲妈妈一样爱戴。

4.非限制性定语从句的关系代词which,既可以指代前面的先行词,也可以指代前面整句的含义。

[考例4]燚orothywasalwaysspeakinghighlyofherroleintheplay,____ofcourse,焟adetheothersunhappy.

a.who鶥.which鶦.this鶧.what煩(nmet2000)牑煩

[简析]选b。指代“dorothy总是高度评价自己在那场戏中所担任的角色”整个事件。

[考例5]燙arolsaidtheworkwouldbedonebyoctober,____personallyidoubtverymuch.鶤.itb.thatc.whend.which煩(nmet’99)牑煩

[简析]牨硎臼奔涞拿词october,用“我个人非常怀疑”来修饰,意思不通。应该修饰整个主句,表示对“carol说在十月前能作好这项工作”怀疑。故选d。

5.修饰先行主句时as和which的差异从句置于句首时,非限制性定语从句只能用as引导,而置于句末时,as和which都行。

[考例6]____isknowntoeverybody,themoontravelsroundtheearthonceeverymonth.(nmet2001)牘

a.itb.as鶦.that鶧.what煩

[简析]牰汉疟砻魑非限制性定语从句。选b。

[考例7]____ismentionedabove,thenumberofthestudentsinseniorhighschoolsisincreasing.

a.which鶥.as鶦.that鶧.it煩(上海’99)牑煩

[简析]牬鸢肝狟。与考例6同理。

定语从句(5)---介词+关系词

thisisthehouseinwhichilivedtwoyearsago.

=thisisthehousewhereilivedtwoyearsago.

doyourememberthedayonwhichyoujoinedourclub

=doyourememberthedaywhenyoujoinedourclub

定语从句(6)--as,which非限定性定语从句

由as,which引导的非限定性定语从句,as和which可代整个主句,相当于andthis或andthat。as一般放在句首,也可以放在句中或句末,as的这种用法通常出现在一些固定短语之中如:

1.ashasbeensaidbefore如上所述

2.asmaybeimagined正如可以想象出来的那样

3.asiswellknown众所周知

4.aswasexpected正如预料的那样

5.ashasbeenalreadypointedout正如已经指出的那样

6.asweallcansee正如我们都会看到的那样;

而which只放在句中。

asweknow,smokingisharmfultooneshealth.

thiselephantislikeasnake,asanybodycansee.

thesunheatstheearth,whichisveryimportanttous.

典型例题

1)alicereceivedaninvitationfromherboss,___cameasasurprise.

a.itb.thatc.which鶧。he

答案c.此为非限定性从句,不能用that修饰,而用which.,it和he都使后句成为句子,两个独立的句子不能单以逗号连接。况且选he句意不通。

2)theweatherturnedouttobeverygood,___wasmorethanwecouldexpect.

a.what鶥。which鶦。that鶧。it

答案b。which可代替句子,用于非限定性定语从句,而what不可。that不能用于非限定性定语从句,it不为连词,使由逗号连接的两个句子并在一起在英语语法上行不通。

3)itrainedhardyesterday,____preventedmefromgoingtothepark..

a.that鶥。which鶦。asd.it

和which在引导非限制性定语从句时,这两个关系代词都指主句所表达的整个意思,且在定语从句中都可以作主语和宾语。但不同之处主要有两点:

(1)as引导的定语从句可置于句首,而which不可。

2)as代表前面的整个主句并在从句中作主语时,具有描述性的特点,如,“在这一点上”或“正如…..”;而which表结果,则从句中的关系代词用which.。

在本题中,正因为rainedhard,才造后面的结果,所以正确选项应为b。

as的用法:

same…as;such…as;as/so…as…中的as是一种固定结构,和……一样……。as既可指人,也可指物,常在限制性定语从句中充当主、宾、表语。as引导的定语从句的先行词前面常有as/such/thesame等修饰词。还要注意区分下列两个词组:

1.“such...that...”表“如此……以致……”的意思,用来引导一个结果状语从句;而“such...as...”表“像……这(那)样”的意思,用来引导定语从句,as在定语从句中充当主、宾、表语等。试比较下列两个句子:

①heissuchanhonestmanthatwerespecthim.

他是一个如此诚实的人以致我们都尊敬他。

②heissuchanhonestmanaswerespect.他像我们所尊敬的那种诚实的人。

2.“thesame...that...”表同一人或物,而“thesame...as...”表同种类的东西。试比较下列两个句子:①thisisthesamebookthatilost.这就是我丢失的那一本书。(指同一本书)②thisisthesamebookasilost.我丢失的那一本书一模一样。(并不是原来的那一本)

例如:

heisasbraveamanaseverlived.他是世界上最勇敢的人。

dontreadsuchbooksasarenotworthreading.不要读那些不值得读的书。

ihavegotintothesametroubleashe(has).

thefilmissogoodaswesawlastnight.(as作saw的宾语)

filmissogoodthatwemovedtotears.(that是连词,不作句子成分,引导结果状语从句)

lastnightwesawsuchagoodfilmaswehadexpected.(as作expected的宾语)

nightwesawsuchagoodfilmthatwethoughtit’sworthseeingagain.(that是连词,不作句子成分,引导结果状语从句)

例2.as可引导非限制性从句,常带有正如。

asisknown,smokingisharmfultooneshealth.

as是关系代词。例1中的as作know的宾语;例2中,它充当从句的主语,谓语动词know要用被动式。

定语从句(7)

1.先行词和关系词二合一

1)whoeverspitsinpublicwillbepunishedhere.

(whoever可以用anyonewho代替)

2)theparentswillusewhattheyhavetosendtheirsontotechnicalschool.

(what可以用allthat代替)

2.what/whatever;that/what;who/whoever

1)what=thethingwhich;whatever=anything

whatyouwanthasbeensenthere.

whateveryouwantmakesnodifferencetome.

2)who=thepersonthatwhoever=anyonewho

(错)whobreaksthelawwillbepunished.

(错)whoeverrobbedthebankisnotclear.

(对)whoeverbreaksthelawwillbepunished.

(对)whorobbedthebankisnotclear.

3)that和what

当that引导定语从句时,通常用作关系代词,而引导名词性从句时,是个不充当任何成分的连接词。宾语从句和表语从句中的that常可省略。what只能引导名词性从句,用作连接代词,作从句的具体成分,且不能省略。

ithink(that)youwilllikethestamps.

whatweneedismorepractice.

定语从句(8)―――二个特殊关系代词的用法

1.but既可指人,也可指物,常在定语从句中充当主语。but本身含“否定”的意思,其作用相当于“that/which/who...not”。它前面的主句通常有“否定”的词(如:no,not,little,few,hardly等)。but引导的肯定定语从句和否定的主句连用,达到强烈肯定的修饰效果。例如:鶷hereisnomotherbutlovesherownchildren.(=thereisnomotherthat/whodoesnotloveherownchildren.)没有不爱自己孩子的母亲。

2.than既可指人,也可指物,可作关系代词来引导定语从句。than前通常有表比较的词。例如:鶩ewerfriendsthanwehadexpectedcametooureveningparty.来参加晚会的朋友比我们预料的还要少。

定语从句(9)定语从句中的主谓一致

引导词在定语从句中作主语时,其谓语动词人称和数要根据引导词所指内容而定。例如:herearesuchsentencesasareoftenusedbythestudents.(as指代sentences,谓语动词用are)。i,whoamapartymember,shouldworkhardforourcountry.(who指代i,谓语用am.)。

hewasoneofthestudentswhowerepraisedforit.(who指代thestudents)

他是被表扬的学生之一。

hewastheonlyoneofthestudentswhowaspraisedforit.(who指theonlyone)

他是唯一被表扬的学生。

pa:易与定语从句混淆的其他复合句

1.定语从句与同位语从句

定语从句与前面的名词是修饰与被修饰的关系“。。。的(名词)”。而同位语从句是用来说明前面名词的内容。与that从句同位的名词必须是一些表事实或概念的抽象名词,如fact,news,belief,truth,reply等。that在定语从句中作成分,可用which或who/whom代替;而that在同位语从句中不充当任何句子成分,只起连接作用。试比较:

1)weallhaveheardthenewsthatourteamwon.(同位语从句,that从句表示news的内容,that在从句中不作任何成分)

2)wedon’tbelievethenewsthat/whichhetoldusyesterday.(定语从句,that作told的宾语)

2.定语从句与状语从句。试比较:

1)heleftthekeywherehehadbeenanhourbefore.

(where引导地点状语从句,相当于intheplacewhere)

2)helefttheplacewherehelivedformanyyears.

(where引导定语从句,修饰theplace)

3)heissuchagoodteacherasallofusloveandrespect.

(as引导定语从句)

4)heissuchagoodteacherthatwealllikehim.

(that引导结果状语从句,such…that…“如此…以致…”)

3.定语从句与主语从句。试比较:

1)asisknowntousall,paperwasfirstmadeinchina.

(as引导定语从句,指代整个主句内容,可置于句首)

2)itisknowntousallthatpaperwasfirstmadeinchina.

(it做形式主语,代替that引导的主语从句)

isknowntousisthatpaperwasfirstmadeinchina.

4.定语从句与强调结构。试比较:

1)itisthehousewhereimettheyoungman.

(where引导定语从句,修饰house,where在定语从句中作地点状语)

2)itwasinthehousethatimettheyoungman.

(本句为强调结构,可还原为imettheyoungmaninthehouse.)

下面咱们一起来分析几道定语从句的难题。

例1.itistheyoungman_______lookedfor_______caughtthemurderer.

a.that…whob.that…theyc.they…thatdthey…which

分析:答案是c。本题考查了定语从句和强调句式。强调句式的结构是“itis+强调部分+that/who….”。theylookedfor前省略了关系代词that,因为先行词theyoungman在从句中做lookedfor的宾语。强调句为itistheyoungmanwho/thatcaughtthemurderer.本句意思是“是那个他们寻找的年轻人抓住了杀人犯”。

例2.isthisfactory_______wevisitedlastyear

a.where鶥inwhich鶦theone鶧atwhich

分析:做这题首先要明白一个概念。被定语从句修饰的名词前一般都有the,因为它已被限定。所以此题还原成陈述句应该是thisfactoryis______wevisitedlastyear.而不是thisisfactory______wevisitedlastyear.知道这一点后做题容易了,不能选a,b,d。因为句子没有先行词。所以答案是c。从句前省略了关系代词that/which。题目如改为isthisthefactory________wevisitedlastyear空格处应该用which或that。

例3.thebook,thecover_______isbroken,isnotmine.

a.ofit鶥for鶦whose鶧ofwhich

分析:答案是d。先行词thebook代入从句应该是thecoverofthebookisbroken.相当于whosecover。

例4.thisismrsmith,_____ithinkhassomethinginterestingtotellyou.

a.whobwhomc.thatd.x

分析:此题同学们容易错选b,认为先行词mr.smith做think的宾语。ithink,youthink,doyouthink等表明某人观点的短语是插入语。插入语的特点是去掉不影响句子表达。所以做题时遇到插入语,先去掉,thisismr.smith,_______hassomethinginterestingtotellyou。很容易得到答案a.

例5.who_______hasseenthetvfilmdoesn’tadmireit

a.that鶥who鶦which鶧as

分析:先行词是who,到是指人,可为了避免重复,不用who,而用能指代人的that。答案是a。

例6.youcanneverimaginewhatgreattroubleihavehad________thepatientwho

receivedaseriouswound.

a.treatb.totreat鶦treating鶧treated

分析:迷惑的答案是d,同学们容易根据had确定用过去分词。而做好这题,关键是知道句型havetrouble(difficult)doingsth做某事有困难。定语从句部分是ihavehad(greattrouble)treatingthepatient.而patient后又有一个定语从句。答案是c。

例7.thisisthelasttime_________ishallgiveyoualesson.

a.when鶥thatcwhichdinwhich

例8.idon’tliketheway________youlaughather.

a.thatbonwhich鶦whichdas

分析:此题先行词是theway,用。。。方式的短语是inthisway。所以定语从句应该是inwhichyoulaughather。但习惯上也可说thatyoulaughather。或者什么也不用youlaughather。答案是a。

一、表示反复发生的动作及人或物的一般特征。

themoongoesaroundtheearth.月亮围绕地球旋转。

amancantlivewithoutwater.没有水人就不能活。

autumncomesanditscool.秋天到了,天气凉爽了。

wealwayshavethreemealsaday.我们通常一天吃三顿饭。

sometimestheygotravelingafterchristmas.他们有时候在圣诞节过后去旅游。

二、表示命令、请求等。

在这种句子中,主语you通常都不说出来,这也是我们常说的祈使句。例如:

sitdown,please.请坐下。

dontlookoutofthewindowinclass.上课时别往窗外看。

openyourmouthandshowmeyourtongue.把嘴张开让我看看你的舌头。

当为引起对方的注意或重视时,you也可以使用。例如:

yougotothetrainstationandilookafterthepatienthere.你去火车站,我在这里照顾病人。

三、常用在剧本中描写角色的动作,或者是图片、照片、连环画和卡通片中的解说词。例如:

itsdark.threesoldierswalktoavillage.天很黑,三个士兵向一个村庄走去。

itsaquartertotwelveandhislightisstillon.差一刻就十二点钟了,他的灯还亮着。

一般现在时还有其它一些用法,但限于大家并没有涉及到其它用法,这里就不再讲述了。

紧跟“现在时”

根据所给的汉语句子,用动词的适当形式填空。

1.长城总是有很多参观者。

there______(be)alwaysalotofvisitorsonthegreatwall.

2.头痛使得他经常住院。

aheadacheoften______(make)himbeinhospital.

3.我们常在周末去看电影。

weoften______(go)tothecinemaonweekends.

4.春暖花开。

spring______(come)andflowers______(come)out.

5.你们在几点钟吃晚饭?

whattime______you______(have)supper

参考答案:1.are2.makes3.go4.comes,come5.do,have

同步知识讲与练

一、重点单词

1.accustomedadj.通常的,习惯的,按照风俗习惯的

例1heraccustomedsmilemakesherpopularinthecompany.她惯常的微笑使她在公司很受欢迎。

[拓展]be/becomeaccustomedto=beusedto习惯于某事

例2thelittleboyisaccustomedtohardworkathisstepmother’shome.在继母家里小男孩已习惯了干累活。

例3i’mnotaccustomedtogettingupsoearlytodomorningexercise.我不习惯这么早起床进行晨练。

[考题例析]thefamilymovedtothesouthfromthenorthyearsago,andnowtheyare_____tohotandwetweather.

a.suitableb.accustomed

c.familiard.agreeable

解析选bsuitable适合的;agreeable使人愉快的,惬意的,适合的;familiar熟悉的。根据前半句“从北方移居到南方数年”,可推测是习惯了南方的天气。所以用b最合乎题意。

2.addvt.增加,添加,计算……总和,补充说,又说vi.加,加起来,增添,做加法

例4ishouldliketoaddthatwearepleasedwiththetestresult.我还要补充说一下,我们对测试结果表示满意。

[拓展]addup加算,合计;合乎情理,合情合理;addupto总计为,总数达;addto增添

例5hewrotedowntheweightofeachstoneandthenaddedupalltheweights.他把每一块石头的重量记下来,然后把所有的重量加在一起。

例6thevariousfactsintheirreportjustdon’taddup.他们报告中的各方面材料根本串不起来。

[考题例析]please____thenumbersandi’msuretheywill____morethan1000.

a.addup;addb.addup;addup

c.addup;adduptod.add;addup

解析选c根据题意,第一空为“将数字相加”,用add或addup都可以;第二空显然是得出的总数,应选用addupto“加起来”。

3.properadj.适当的`,正确的,正当的

例7youaren’twearingproperclothesforthishotweather.这么热的天气,你穿的衣服不合适。

[派生]properlyadv.适当地;正确地

例8youhaven’tdonethejobproperly,you’llhavetodoitagain.你没有做对这件工作,你得重做。

[考题例析]idon’tthinktheboyistoosmalltolookafterthedog____.

a.correctlyb.exactly

c.properlyd.accurately

解析选ccorrectly,exactly,accurately三个选项的意思都强调“准确无误地”,properly强调适当。

4.admit许可进入,准许进入;容纳,容许;承认;供认

例9thisticketadmitstwopeopletothefootballmatch.这张票可供两人入场看足球赛。

例10heneveradmitsthatheiswrong.他从不承认自己错了。

【辨析】admit,acknow

语音知识讲与练

一、音素:所考查的内容主要包括元音音素和辅音音素(共四十八个),因涉及面较广,不再详述。(后附近几年所考查音素的主要题型。)

二、重音:重音可分为单词重音和句子重音两种。

1.单词重音:英语单词由于音节的数量不一,就出现了读起来有轻有重的现象。一般地,每个单词都有一个音节是重读的,称重读音节;其余的音节不重读,称非重读音节。但有的多音节词,除了一个重读音节之外,还有一个次重读音节。重读音节的符号是:“′”,次重读音节的符号是:“@①”。单音节必须重读,不标符号。

例:name[neim]letter[′let@②]information[@①inf@②′mei∫@②n]

那么单词重读有无规则可循?回答是肯定的。单词重读的规则一般是:

①单音节词均重读。例:beg[beg],put[put]

②双音节词一般第一个音节重读。

例:doctor[′d@③kt@②]better[′bet@②]apple[′aepl]但是如有前缀a-,be-,re-,dis-,mis-,de-等双音节词,则第二个音节重读。

例:about[@②′baut],again[@②′gen],address[@②′dres],beside[bi′said],report[ri′p@③:t],mistake[mis′teik],decide[di′said]

另外,双音节词的合成词,一般第一个音节重读。例:blackboard[′blaekb@③:d]、homework[′h@②umw@②:k]但也有两音节均重读的:

′four′teen、′un′fair、′hel′lo、′up′stairs、′down′stairs、′un′touched、′out′side、′chi′nese、′nine′teen等。

③多音节词一般是倒数第三个音节重读。

例:wonderful[′wnd@①ful],immediately[i′mi:dj@②tli],interested[′intristid]

但双音节词加上前缀或后缀构成的多音节词,仍按原来的词根重音来读。例:con′ductor,′carefully,dis′cover,as′sistant等。

④-ic,-tion,-sion之前的音节要重读。

例:′question,ope′ration,compo′sition,′topic,de′cision。为了帮助初三学生更好地记忆、朗读单词,正确地辨音,毕业复习时我把初中全部单词按重音归纳出来。单音节词一般本身就重读。如:bag,desk等。双音节词和多音节词一般重音在第一个音节上。如:′present′vegetable等。现着重归纳出重音位置较特殊的单词,这样有利于学生复习。实践证明,效果甚好。

(一)重音在第二个音节上的单词:

aboutagreeacrossalreadyamong

aboveaddressafraidagainago

alongaloneanotheraroundaway

arriveaustraliaaustralianamericaamerican

becausebeforebelowbecomebecame

beginbeginningbehindbesidebetween

bananacomputercanadianconductordecide

developdictationdeliciousdecemberenjoyable

exampleexamexceptexcuseexpensive

eraserelevenenoughforgetfulforget

goodbyeherselfhimselfhoorayimportant

instructioninventinventioninventoridea

insideinsteaditselfjulyjapan

machinemuseumnovemberoclockoctober

preferproducepolitepolitelypoliceman

potatoperhapsreceiveresultreturn

rememberreportseptembersurprisetomato

tonighttogethertorontotowardtomorrow

todaythemselvesunusualuntilunhappy

unitedwithoutyourselfyourselves

(二)两个重读音节的词:okfifteenfourteenthirteensixteenseventeeneighteennineteenafternoonchinesesoutheastsouthwestunlikenortheastnorthwestoutsideuntrueupstairslordspeakerheadmasterheadteacherdownstairsretelltv

(三)前有一个次重读音节,后又有一个重读音节的单词:

japaneseunderstandunderstoodoperationourselvespopulationeducationexaminationcongratulation

2.句子重音:句子重音,即句子中某些单词需要重读。一般地,句中的名词、动词(助动词和be有时例外)、形容词、副词、数词和感叹词需重读;代词(指示代词、疑问代词例外)、介词、冠词和连词不需要重读。

例:′thisisa′book.its′red.′sit′down.动词be的各种形式均不重读,但在句末出现时,一般要重读。

is′thata′book′yes,it′is.

另外,be的否定形式一定重读。′no,it′isnt.单音节介词一般不重读,而双音节介词一般重读。例:itsonthe′table.its′besidethe′table.

所有的句子是否都根据此规则去做就可以了呢?不行,还要根据具体的语言环境分析对待。如上句中使用过的词,下句中紧接着再出现而不强调时,一般不重读。下面略举几例

THE END
1.人(ren/rén)英文翻译 您可以点击右上角对应国家的国旗来获取德文,法文和西班牙文翻译 person, people, human being 汉字汉字(现代汉字即简体字),点击下方的小字看汉字的笔划顺序动画来学习怎样正确的书写汉字: speed: 2 这是…的现代(简体)汉字rén的繁体字是和上面显示的现代汉字(简体字)完全一样的. https://www.hantrainerpro.com/zhongwen/cidian/hanyu/hanzi-ren_person.htm
2.person是什么意思person在线翻译英语读音用法例句person基本词汇 英['psn] 美['prsn] n. 人;本人;身体 释义常用度分布图海词统计 人 身体 本人person的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译: 详尽释义 n. (名词) 人(尤指个人) 人身,身体 容貌 【语法】人称 <贬>家伙 本人,自身,亲自,亲身 【法】法人,自然人 某人 从事…工作的http://dict.cn/person
3.BBC一分钟英语:用法辨析:person和people间歇性英语爱好者内容简介 名词“person/persons、people/peoples” 的基本含义都是 “人”,但它们之间的具体区别是什么?“Person” 和“persons”,哪一个更加书面化?名词 “peoples” 的特殊含义是什么? 用法总结 Person, persons, people and peoples 1 PersonA person is a human man, woman, or child. Ithttps://zhuanlan.zhihu.com/p/917222274
4.inperson英语怎么读,翻译成中文是什么意思读/说/理解/用法in person英语 标准发音:in person 英式发音: 美式发音: 翻译中文 亲自in person - 基本释义[词典1] 亲自 本人 直接 当面 in person - 英英词典 ADV[副词] in the flesh 在肉体上 without involving anyone else 不涉及任何人 I went there personally 我亲自去的 he appeared in person 他亲自出现 https://yingyu.xiediantong.com/cidian/77bb009a1b4e2a00/
5.Person的翻译是:人中文翻译英文意思,翻译英语Person 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 人 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 人http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_12657499
6.英语翻译5个人是fiveperson还是fivepeople?重点是people还是英语翻译5个人是five person还是five people?重点是people还是person! 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 five people five persons. five men. 麻烦采纳,谢谢! 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1)http://zybang.com/question/56b6fa5ca3a884285eb950e16ae0b5d2.html
7.person在PONS在线词典中查找person的意大利语英语对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。https://zh.pons.com/%E7%BF%BB%E8%AF%91/%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E8%AF%AD-%E8%8B%B1%E8%AF%AD/person
8.person是什么意思翻译person的意思四级英语词汇person是什么意思 爱思学词库精选person是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语 英音 ['p?:sn] ; 美音 ['p?:sn] ; 名词1.人2.(语法)人称 英语解释 a human body (usually including the clothing) a grammatical category of pronouns and verb forms a human being 相https://www.isixue.com/article/403055/
9.PERSON中文(繁体)翻译:剑桥词典需要一个翻译器吗? 获得快速、免费的翻译! 翻译器工具 person的发音是什么? 在英语词典中查看person的释义 用我们的趣味配图小测验考考你的词汇量 立即尝试小测验 person更多的中文(繁体)翻译 全部 one-person first-person missing person morning person https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AF%AD-%E6%B1%89%E8%AF%AD-%E7%B9%81%E4%BD%93/person
10.英语词汇“person”的意思释义用法及双语翻译时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。http://www.sndmkt.com/310249.html
11.person是什么意思person翻译读音用法翻译vipkid提供person是什么意思、person英语单词推荐、person英语解释、person相关词、person英语短语 英音[?p?:sn] 美音 [?p?rsn] 【中文释义】 n. 人;(语法)人称;身体;容貌; 【英文释义】 Noun: a human being; "there was too much for one person to do" https://www.vipkid.com.cn/posts/7117.html
12.person是什么意思,person在线翻译及发音英语单词大全没有人说话,绝对的寂静,以至能听见左右人的心跳。 Read the history makespersonwise, reading the poem makespersondelicately beautiful, mathematics makespersoncareful and attentive. 读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密。 person的近反义词 常用英语单词表https://www.chinanews360.com/11yingyudancidaquan/en5sm5.html
13.person是什么意思翻译person的意思用法同义词例句沪江词库精选person是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、英音发音音标、美音发音音标、person的用法、person是什么意思、翻译person是什么意思。http://m.hujiang.com/ciku/person/
14.英语词汇“person”的翻译意思用法释义101BT英语在线翻译词典收录了36528条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。http://www.101bt.net/dictionary/23471.html
15.person是什么意思,person的翻译那么,今天就让我们来探索一下词典翻译行业中的重要角色——person。这个简单普通的单词,却隐藏着丰富多彩的意义和用法。究竟person是什么意思?怎么读?它有哪些常见的用法和双语例句?还有哪些常用的词组和同义词示例?让我们一起来解开这个谜团,探索person在词典翻译行业中的重要地位吧!https://www.68jy.net/zixun/zhenti/202771.html
16.英语句子中文翻译在学习、工作或生活中,说到句子,大家肯定都不陌生吧,不同的句子类型在文章中具有不同的作用。你所见过的句子是什么样的呢?以下是小编收集整理的英语句子中文翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 英语句子中文翻译1 每天吃鲑鱼 像戒烟一样有益 Eatihttps://m.oh100.com/yingyu/1383684.html
17.英语翻译如何把美音说得和老外一样地道?②如果你英语说得不好,当你说一些他们无法听懂的东西时,不要感到被美国人的玩笑或笑声所冒犯。对一些美国人来说,笑是可以减少语言障碍带来的挫败感的一种方式;它并非是有意无礼的。也只需笑一笑,因为在一开始开始的时候,误解是常见和自然的。 3、Don't make assumptions based on one person's behavior. Youhttps://www.hjenglish.com/fanyi/p1204491/
18.person是什么意思person的中文解释和发音显示所有包含 person 的英语例句 用户正在搜索 NPSM,NPT,NPU,NPV,NQR,nr,nr.,NRA,NRAB,NRC, 相似单词 persister,persistron,persitol,Persius,persnickety,person,persona,persona grata,persona non grata,personable, 历史记录 生词本http://dict.eudic.net/dicts/cn/person
19.person是什么意思,构词,词根词缀(前后缀),person中文翻译英语person的中文翻译:person,n.人,喜欢(或适应)..的人;人物;人称,person的中文解释,英语词典。https://en.tooldog.cn/lang/word/5374
20.大学英语四级翻译必备句型:强调句7. In our home it is a rigid rule for each person to wash his hands before eating. 8. It is wise to read everything about something and something about everything. 9. She felt it incumbent upon her to answer the letter at once. https://m.tingclass.net/show-7705-291377-1.html?gfh
21.英语词汇“person”的读音翻译释义用法及例句? He is a nice person. 他是个好人。 ? Only persons of some importance are members of that club. 只有有些名望的人才能成为那个俱乐部的会员。 2. C 家伙 ? Who is that noisy person? 那个吵吵嚷嚷的家伙是谁? 3. U 身体;人格 ? He had his person searched. 他被搜身。 http://www.sap9.com/18455.html
22.我最爱的人英语作文带翻译(精选22篇)我最爱的人英语作文带翻译 篇1 My grandma is my favorite person. I spend most of the time with her. My parents are very busy, so before I go to primary school, I stay in the hometown with my grandma. She is the best person in the world. She cook me delicious food and she will https://www.yuwenmi.com/zuowen/tuijian/1666175.html
23.人次应不应该翻译成persontime汉语中的“人次”是经常出现的概念,常用于成果汇报中的人数统计。很多国内的译者,甚至包括做了很多年翻译的人,都在没有调查研究的情况下,就简(cu)单(bao)地将其处理为person time,甚至有些相对的渠道,也是这么处理的,比如外交部网站就出现了person time的表达: https://www.houxue.com/news-361016/