ground、land、earth和soil虽然都可以表示类似于“地面”的意思，但这四个词的用法有很大的区别。
1.ground意为“地、地面”，主要指大地表面（室外），可泛指各种地面（不论是沙地、泥地还是水泥地等）。也可用指土壤，场地，庭院等（特定用途的）场地。ground不用以指松土、散土：ground还可以作为不可数名词表示空旷的场地，也可以作为可数名词表示一些特殊用途的场地或者活动场地。
Isatonthegroundtoeatourpicnic.
我坐在地上吃野餐。
Thegroundiscoveredwithsnow.地面被雪覆盖了。
Coordinatingairlinetrafficonthegroundisascomplicatedasmanagingthetrafficintheair.
协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。
Ifoundherlyingontheground.
我发现她躺在地上。
Helosthisbalanceandfelltotheground.
他失去平衡摔倒在地上。
Thegroundwasfrozenhardandwasimpossibletodig.
土地冻实了，根本挖不动。
Thebestfishinggroundsarearoundtheislands.
最好的渔场是在岛屿周围。
Indianhuntinggrounds
印第安人的狩猎场
afootball/recreation/sports,etc.ground
足球场、娱乐场地、运动场等
ancientburialgrounds
古代墓地
Thekidswereplayingonwastegroundbehindtheschool.
孩子们在学校后面的荒地上玩耍。
Theydroveacrossmilesofrough,stonyground.
他们驶过数英里崎岖不平、多石的土地。
表示抽象的“领地”：（兴趣、知识或思想的）范围，领域
她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。
Hemanagedtocoveralotofgroundinashorttalk.
他在简短的谈话中涵盖了许多领域。
也作“领土”如：
Wedecidedtomeetonneutralground.
我们决定在第三方领土上会晤。《牛津高阶英汉双解词典》
2.land指“陆地，土（大）地”。与海洋、河流相对，也可指“地皮、田地、耕地”，可耕种的田地或可开发建设的土地均可叫land。另外，它可以指“国士”、“国家”。land也在与海对比时使用。
Inthedistancethecrewsightedland.
船员发现在远处有陆地。
Itwasgoodtobebackondrylandagain.
回到陆地上真好。
不清楚飞机是坠毁在陆地上还是海里。
Theyfoughtbothatseaandonland.
他们在海上和陆上都打过仗。
Itischeapertodrillforoilonlandthanatsea.
在陆地上钻探石油比在海上更经济。
agricultural/arable/industrial,etc.land
农业用地、可耕地、工业用地等
全国最肥沃的一些牧场位于这些峡谷中。
Thelandaroundherehasneverbeencultivated.
这一带的土地从未开垦过。
Thelandisusedbylocalpeopletograzetheiranimals.
这块地当地人用来放牧。
Thissortoflandisnogoodforgrowingpotatoes.
这种地不适合种马铃薯。
Shelongedtoreturntohernativeland.
她渴望回到她的祖国。
Theydreamedoftravellingtoforeignlands.
他们梦想去外国旅游。
Americaisthelandoffreedomandopportunity.
美国是一个拥有自由与机遇的国度。
OnlythemightyGodhasthepoweronthisdarklandtolightenit.
只有万能的上帝才有能力在这个愚昧的国土上教化它。
Theyhaveboughtsomelandandaregoingtobuildahouseonit.
他们买了一些地，打算盖一所房子。
Sheboughtasmallplotoflandtobuildahouse.
她买了一小块地盖房子。
Thepriceoflandisrisingrapidly.
地价正在迅速上涨。
Landpriceshaverisenquickly.
土地的价格迅速上涨。
他们的家建在他父亲拥有的地皮上。
Ourlandextendsasfarastheriver.
我们的土地一直延伸到河边。
Thislandisripefordevelopment.
这片土地适宜开发。
Adeveloperboughtthelandanddivideditintostands.
开发商买下这块土地将其分为多块建筑用地。
Itmustbeascertainedifthelandisstillownedbythegovernment.
必须确定这块土地是否仍属于政府所有。
3.earth：“地球、大地、陆地、地面”，或“泥土、土壤”。
Theearthtakesapproximately365and1/4daystogoroundthesun.
地球围绕太阳运转一周大约需要365又1/4天。
Itwasoncethoughtthatthesuntravelledaroundtheearth.
人们曾经认为太阳绕着地球转。
Theageoftheearthisreckonedatabout4600millionyears.
估计地球的年龄大约为46亿年。
EquipmentonthespacestationisteleoperatedfromEarth.
空间站上的设备是从地球遥控的。（the可以省略）
Theneareststartoearthisabout4lightyearsaway.
地球离最近的恒星大约为4光年。（the可以省略）
Themoonexertsaforceontheearththatcausesthetides.
月球对地球的吸引力引起潮汐。
Imustbethehappiestpersononearth!
我一定是世界上最幸福的人！
水覆盖了地球表面的大部分。
Afteraweekatsea,itwasgoodtofeeltheearthbeneathourfeetagain.
出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。
Springrainsandwarmsunlightquickenedtheearth.
春雨和温暖的阳光使大地复苏了。
Youcouldfeeltheearthshakeasthetruckcamecloser.
卡车开近时可感觉到地面在震动。
Ifelttheearthshakeasthetraincamecloser.火车靠近时，我感受到地面在震动。
Shefelltotheearth.她摔倒在地上。
如果重点是构成大地的岩石、土壤等可用earth表示，不过ground亦可用于此义。
earth常用以指花园里或种花用的泥土：
Sheputsomeearthintothepot.
她在花盆里放了一些泥土。
Ilovethesmellofgrassandearth.
我喜欢青草和泥土的味道。
Heputtheseedsintheearth.
他把种子放进土里。
Puttheearthbackintheholeagain.
再把土放回坑里去。
Thepeasantsweretryingtofillthebigholewithearth.
农民正在设法用土填那个大坑。
4.soil：“泥土、土壤”，尤指生长植物的土地。或“国家、国土、领土”。
poor/dry/acid/sandy/fertile,etc.soil
贫瘠、干旱、酸性、沙质、肥沃等的土壤
Planttheseedlingsindampsoil.
把幼苗种在湿润的土壤里。
Addplentyoforganicmattertoimprovethesoil.
施用大量的有机肥料以改良土壤。
Theybuiltawalltoavoidsoilbeingwashedaway.
他们建了一堵墙防止土壤流失。
soilerosion土壤侵蚀,水土流失
Soilconservationisintendedtocurberosion.土壤保持旨在控制水土流失。
Plantsdrawmineralsandothernutrientsfromthesoil.
植物从土壤中吸取矿物质和其他养分。
Firstrakethesoilsmooth.
首先把地耙平。
Turnthesoiloverwithaspade.
用锹把地翻一遍。
Thesoilisrich.这土地很肥沃。
Thetreeshaverootedintherichsoil.
树木在肥沃的土壤里已经扎根。
Plantsgrowwellingoodsoil.
植物在沃土里长得很茂盛。
Itwasthefirsttimewehadsetfootonforeign/French/Americansoil(=gonetoaforeigncountry/France/America).
那是我们第一次踏上异国/法国/美国的土地。（soil的这一含义几乎总是用于onAfrican/British/Indiansoil等短语中，表示在非洲/英国/印度等。）