如今共享单车已经遍及我们的生活，给我们的生活提供了很多的便利同时也给我们的城市带来了很多问题!下面是应届毕业生小编为大家收集的关于英语作文共享单车的利与弊带翻译，希望能够帮到大家!
Ononeside,bicyclesharingmakesitveryconvenientofpeopletraveling.Youcanfindabicycleanywhereatanytimewhenyouwanttogooutforacycling,andthepriceofonetripisverylow.Itcansavetimeforpeople.
Inmyopinion,weshouldtakeadevelopingviewaboutbicyclesharing.Itisobviouslyhelpfultohumanbeingsasahigh-techproduct.Thegovernmentshouldintroducerelevantprovisionstoregulatethismarkettoavoiditsdisadvantages.
随着科技的发展，自行车共享进入人们的生活。它变得越来越流行，许多新闻报道。同时，我们应该看到，自行车共享带来的一些问题。
另一方面，其管理还不完善。连孩子都能打开锁和骑自行车，毫无疑问，这样的行为是非常危险的。更重要的是，许多人故意打破它，像扔到河或摧毁上面的代码。
MyViewsonBicycle-sharingSystem
Presently,inbigcitieslikeShanghaiandGuangzhou,bicycle-sharingsystemhasbecomeincreasinglypopular.Alargenumberofsharedbikescanbefoundandrentedatalowprice.Moreover,youcanparkthebikealmostanywhereyoulike.Urbantransportationhasthusbeenmademuchmoreconvenientandevenrevolutionized.
However,alongwithitsrapiddevelopment,bicycle-sharingsystemalsobringssomeproblems,includingrandomparking,vandalismandpossessionofsharedbikes,etc.Tosolvetheseproblems,therearesomemeasuresfortheauthoritiestotake.Firstly,thegovernmentcouldimplementmorestrictlawsandrulestoregulatetheoperationandmanagementofbicycle-sharingsystem.Secondly,thepublicshouldraisetheirawarenessofusingsharedbikereasonably.Lastly,urbantransportationsystemshouldbeupgradedandimprovedtoaccommodateautomobiles,bikesandpedestrians.
Toconclude,asensibleattitudeshouldbeheldtowardbicycle-sharingprogram.Witheffectiveandefficientmeasurestaken,andeffortsmadebythoseinvolved,itcanbeexpectedthatbicycle-sharingsystemwillplayacontributiveandconstructiveroleinurbanpublictransportation.
共享单车之我见
目前，在上海和广州这样的大城市里，自行车共享系统越来越受欢迎。大量的共享自行车可以找到和租用价格低廉。而且，你可以把自行车停放在你喜欢的任何地方。城市交通因此变得更加方便，甚至发生了革命性的变化。
然而，随着其快速发展，自行车共享系统也带来了一些问题，包括随机停车，破坏和共享自行车等，以解决这些问题，有一些措施，当局采取。首先，政府可以实施更严格的法律和规章来规范自行车共享系统的运作和管理。其次，公众应该提高他们合理使用共享自行车的意识。最后，城市交通系统应进行升级和改进，以适应汽车，自行车和行人。
总之，对自行车共享计划应持理智的态度。通过采取有效、有效的措施和参与的努力，可以预期，自行车共享系统将在城市公共交通中发挥贡献和建设性作用。
Aboutthreedecadesago,Chinawasknownasthe“BicycleKingdom”.Butthetwo-wheeledmode(方式)oftransport’spopularitybegantofade,withmanybikessoonreplacedbytheirfuel-poweredcompetitors.
大约在30年前，中国被称为“自行车王国”。但随着自行车不久被燃油驱动的汽车所取代，这种双轮交通方式的热度开始衰退。
Butrecentmonthshaveseenarevival(复兴)ofthehumble(普通的)bikeacrossChina,withanincreasingnumberofpeoplechoosingcyclinginsteadofdrivingtoschools,toworkplacesortodo
sightseeing.Theintroductionofbike-sharingschemes,pioneeredbystart-ups(新兴公司)likeOfoandMobike,hasbroughtthetrendtoanewlevel.
Accordingtodatacompiled(编制)byiResearchConsultingGroup,thefirstweekofthisyearsaw5.85millionactiveusersofMobikewhileOfohad1.4millionactiveusers.
根据艾瑞咨询集团整理的数据显示，在本年度的第一周中，摩拜单车共有585万活跃用户，而Ofo则有140万。
仅凭自己的智能手机，人们就能解锁这种共享单车。这些单车都装有全球定位系统，可以被放在公共场合的任何地方，等待下一位用户使用。它们受到了许多中国人的欢迎，因为它们有效地解决了“最后一公里”难题，即个人行程中的最后一段。
“Inplaceswherethesubwaydoesn’textend(延伸到),whereit’sdifficulttochangefromonekindoftransporttoanother,it’ssoeasytogetwhereyouwanttogowithMobike,”HuHong,29,toldAFP.Shepedals(骑自行车)toherShanghaireal-estate(房地产)job.
“在地铁线路覆盖不到的地方，很难换乘其他交通，用摩拜单车去你想去的地方就简单多了，”29岁的胡红(音译)在接受法新社采访时表示。在上海从事房地产行业的她都是骑自行车去上班的。
However,theschemeshavealsoledtoproblemssuchasillegalparking,vandalism(故意破坏)andtheft.
然而，这一计划也出现了一些问题，如非法停车，故意破坏和偷窃等。
Lastmonth,twonursesinBeijingwereplacedunderadministrativedetention(行政拘留)forfivedaysforputtinglocksontwosharedbikes.
上个月，北京的两名护士因在共享单车上上锁(占为己有)，被处以行政拘留5天。
AndinDecember,amanwhostoleasharedbikewassentencedtoa3-monthdetentionwitha3-monthprobation(缓刑期),andfined1,000yuanbytheShanghaiMinhangPeople’sCourt.
而在去年12月，一名男子因偷窃一辆共享单车，被上海闵行人民法院判处拘役3个月，缓刑3个月，并处罚金人民币一千元。
“Bike-sharingisagreenermethodoftransportationandprovidesauser-friendlyexperience,”saidLiuXiaoming,vice-ministeroftransport.“Butit’sacombinationofonlineandofflinebusiness.Operatorsareusuallystronginonlineservices,butlackofflinebusinessexperience,whichcausesproblems.”
Infact,theseproblemsarealsosharedbybike-sharingschemesabroad.Launchedin2007,Vélibisalarge-scalepublicbikesharingsysteminParis.Atitsearlystageofoperation,italsosufferedfromproblemsofvandalismortheft.
事实上，这些问题在国外的共享单车体系中也同样存在。创建于2007年的Vélib是一个位于巴黎的大型公共单车共享系统。在其初期的运营中，它也曾遭遇故意损毁及偷窃等问题。
ByOct2009,alargenumberofVélib’sinitialbikeshadtobereplacedduetovandalismortheft,accordingtoTheNewYorkTimes.Bikeswerefoundhangingfromlampposts(街灯柱)orthrownintotheSeineRiver.