大多数人学习语言的目的,就为了能流利地与外国人交流。但到底什么水平才可以成为“流利”呢?
小编咨询了身边的NativeSpeaker,得出了5条结论。
1.人们不用为了迁就你而改变他们的语言方式
当你刚开始学习外语的时候,也许一次与外国朋友简单谈话的过程就像是经历了一场长途旅行,你绞尽脑汁想找到合适的词汇和话题,但你那双惊恐的大眼睛和结结巴巴的回答已经出卖了你——大家都能看出你就是一名外语的初学者。于是,每个人都明显地放慢语速,选择简单的词汇表述,好让你听懂。
那么反过来想,当外国朋友与你说话时,不再顾及语速和用词,这表明你已经走在熟练说外语的道路上了。
2.你可以旁听到别人的对话
不知道你有没有注意过这种情况,如果是两个人在不远处说中文,你能很快旁听懂他们在说什么;但如果他们把语言换成英语,你可能需要很认真地分辨,才能理解他们说的意思。
当你坐在国外的咖啡馆里或者在广场闲逛时,周围人的对话不再让你感到一头雾水难以理解,而是可以听懂别人谈话中提到的一些有趣细节,这就是一个伟大的里程碑了!这意味着你不用用眼睛对视就能理解别人,也不再依赖手势和面部表情来表达你的感情了。
3.一个幽默的世界已经为你打开
4.去银行或是医院办事不会再让你充满恐惧
在国外,一想到要去医院看病,你也许会充满恐惧:如果不能流利地用外语解释你的症状,导致医生为你开的是泻药而不是抗生素,这可怎么办呢?
如果现在,这件事已经不会再让你感到恐惧,甚至不只是医生,与银行出纳员,邮局工作人员,或者政府人员为了办事进行的沟通交流也很流利,这么你的英语就学到位啦。
5.你会意识到自己所犯的错误
很多人对语言学习有一个“误解”,认为学得足够好的时候,就不会犯错了。但事实是,即使是NativeSpeaker,也会犯一些语法错误。但高阶学习者与初学者的不同在于,他们能很快察觉到自己的错误,并在当下就作出自我纠正。别小瞧这个技能,只有“外语流利者”才能拥有哦!
最后给大家推荐一个EF专业在线语言测试平台,测测你现在的英语是什么水平。
除了英语,还提供法语、德语、意大利语、西班牙语的测试哦~