Curtis:Allright.SoSpencerifyoucoulddesignyourdreamhome,whatwoulditbelike
柯蒂斯：好。斯宾塞，如果你能设计你的理想住所，你会设计成什么样子
斯宾塞：我完全清楚那是什么样子。那应该是全部用木头建造的老式海滨小屋，建在大海上或沙滩上。房子要有门廊，延伸至大海。门廊是最重要的，因为我并不在乎是否有客房之类的备用房间，我只想能更接近外面。这对我来说很重要。我也喜欢有屏风的门廊。还要有图书馆。我非常喜欢读书，所以我想有个小型图书馆，里面放很多书架，再放几张书桌用来学习。那就是我的理想之家。
柯蒂斯：实际上，我很好奇你房子的外观。你是会粉刷房子还是就让它保持原始木头的颜色
斯宾塞：我想保持原有的颜色。南岛的房子是那种像复活节彩蛋一样的颜色，我认为那有些过了。另外，洛杉矶的海滨小屋看上去太俗了。要怎么说，我喜欢传统风格，喜欢旧貌。
Curtis:DoyouthinkyouwouldusenaturalwoodonitoradifferentmaterialIknowthatthebeachesarereallytoughonthesidingandpaneling.
柯蒂斯：你是会用原木还是用其他材料我知道在海滩上建房子很难用壁板和镶板。
Spencer:Thatistrue.
斯宾塞：没错。
Curtis:Okay.Whatwouldthekitchenbelikeinyourdreamhouse
柯蒂斯：好。那你理想之家中的厨房会是什么样子的
斯宾塞：我不喜欢做饭，不过我希望我未来的老公会做饭。所以，我希望为他准备一个大厨房。有许多空间。我希望在厨房的中心是大理石台面，有洗涤糟，在做饭和准备烹调时，有地方把各种蔬菜和水果摆放出来。我还希望有个吧台一样的地方，这样我们就可以拉把椅子，帮忙做饭或是在有人做饭时陪伴在那里。
Curtis:Andhowaboutyourlivingroom,doyouhaveanyideasforthat
柯蒂斯：那客厅呢你有什么想法
斯宾塞：客厅一定要舒服。我父母的房子里有客厅，不过客厅里全是优质的古董家具，他们从来不允许我们去客厅。这样一来，家里就有一间我从来没去过的房间。所以，我希望客厅里有一个壁炉，有一些古董家具，但不用太名贵，这样我的孩子和宠物狗都可以进出和玩耍。
Curtis:Andhowaboutyouryard,doyouhaveanyideasforayardaroundyourhouse
柯蒂斯：那花园呢，你会怎么设计花园
Spencer:Iwantalotofdogs.SoIwouldlikeabigyardthattheycouldbeabletorunaroundin,aswellasifIhavechildren,likehaveenoughroomforthemtobeableto,youknow,slipandslide.So,youknow,oneofmybestfriendsbackhomeshehadayardthathadacreekinit.Andthatwassomuchfunlikegrowingupbeingabletolikecatchdifferent,youknow,creepy-crawliesinthestreamaswellashaveamessyormuddydayifwewantedto.
斯宾塞：我想养很多只狗。所以我希望有个大花园，让它们能在里面到处跑，如果我有孩子，我希望能有足够的空间让孩子们戏水。我最好的朋友，她家里的花园有一条小溪。孩子在这样的环境长大会更快乐，因为他们能在小溪里看到各种爬行动物，如果他们喜欢，还可以在泥塘里玩。
Curtis:Andhowaboutthebathroom
柯蒂斯：那浴室呢
斯宾塞：我想有个大浴室。你知道，我最喜欢的淋浴器有五六个旋塞，非常大。这就保障了足够的空间。我有些笨手笨脚的，如果我摔倒了，我不想伤到头。我还想要一个大的按摩浴缸。我祖父母家里有一个非常大的旧式瓷盆，里面肯定能坐五个人。我非常想有一个大浴缸。
Curtis:Okay.Thankyou.
柯蒂斯：好。谢谢你。
托德：萨拉，我们来谈谈睡眠。你一般每晚睡几个小时
Sarah:Usually,atleasteight.ItdependsonhowlateIstayupbutusuallyabouteighthours,Itrytogeteverynight.
萨拉：通常来讲，至少睡8个小时。这要取决于我几点睡，不过一般我每晚会睡够8个小时，我会尽量做到。
Todd:Andyouareprettyconsistent,likeevenontheweekends,yougeteighthours.
托德：你是一直坚持睡8个小时吗周末的时候也会睡8个小时
Sarah:Yes.Evenontheweekends.Sleepisveryimportantformetofeelnormalandenergetic.
萨拉：对。周末我也会坚持。对我来说睡觉非常重要，休息好能保证我的精神状态，让我活力充沛。
Todd:Now,doyouneedanalarmclocktowakeyouuporyoujustwakeupnaturallyeveryday
托德：那你是需要靠闹钟起床还是每天会自然醒
萨拉：这太不可思议了。
萨拉：这真的太令人吃惊了。我希望我也能做到，可惜我做不到。
托德：嗯。那很怪异，因为我并没有用闹钟。我不能用闹钟这种东西，如果我知道有东西会响、会震动，会让我醒过来，那我就无法睡熟了。对我来说，闹钟就像被泼凉水一样。所以，我完全不能用闹钟。
托德：哇哦。听起来你很喜欢睡觉。
Sarah:Yeah.
萨拉：对。
Todd:Sodoyoutakenaps
托德：那你午睡吗
萨拉：不，如果我午睡的话，我会感觉无力又易怒，因为我想多睡一会儿。所以我不午睡。
Todd:Likecanyousleepwiththelighton
托德：开着灯你能睡着吗
Sarah:Yes.
萨拉：可以。
Todd:Really
托德：真的吗
托德：好，我睡不着。所以我很早就醒了。阳光一照进窗户，我就醒了。如果不是黑暗的环境，我就睡不着。
萨拉：我可以在任何环境下睡着，无论是开着灯、有噪音，还是坐着，我都能睡着。
托德：哇哦。所以你睡得很沉。
Sarah:Ohokay.Howlongdoyouusuallynapfor
Sarah:Yeah.Whenyouwereachild,didyourparentsmakeyoutakenaps
萨拉：好。你小时候，父母会让你午睡吗
托德：会。奇怪的是，我小时候午睡睡不着，然后我就会说“我不想午睡”。然后就会很快睡着。我还记得这些。你记得在学校里午睡的情况吗
萨拉：实际上我没有去上学。我是在家自学的。
Todd:Ohreally.
托德：哦，真的吗
Sarah:IremembertakingnapswhenIwasreallylittlebutbeyondthatandlikeschool-age,Ineverhadto.
萨拉：我很小的时候会午睡，不过在那之后，到入学年龄以后，我就不再午睡了。
托德：哇哦。这些对话让我感觉很累。我想我要去小憩一下。
Sarah:Soundsgood.
萨拉：听起来不错。
Spencer:Yeah.SoCurtis,whatwouldyourdreamhousebelikeTellmeaboutthekitchen,livingroom,yard.
斯宾塞：好。柯蒂斯，你的理想之家是什么样的和我说说你理想中的厨房、客厅和花园。
Spencer:Yeah.Sotellmeabout–whatwouldyouryardbelike
斯宾塞：好。那花园呢
柯蒂斯：我希望有块大草坪。我非常喜欢带草坪的花园，可以在草坪上踢足球、玩躲避球，享受快乐时光。
斯宾塞：有个能进行体育活动的大后院不错。
Curtis:Yeah.Ithinksoaswell.
柯蒂斯：对。我也是这么想的。
Spencer:Whataboutyourbathroom
斯宾塞：那浴室呢
柯蒂斯：浴室。说实话，我想在浴室装一个水疗设施。我也想浴室里有个大浴缸。我希望我的房子用地热供暖。如果我有地热供暖系统，我还可以在浴室里泡温泉。我还希望浴室面积大一些，有不错的淋浴器。浴室要有开孔面积，配备优质的水槽。我不希望浴室给人压抑的感觉。浴室也不能太小，面积一定要大。
Spencer:Whataboutyourlivingroom
斯宾塞：那客厅呢
柯蒂斯：客厅。我认为，对客厅来说其中一件重要的事是，我希望外墙有很多艺术作品，比如我制作的壁画，这会使人愉快。在打开其他设备或是电视以前，看看那些艺术品。那种艺术性会让人感觉舒适。不会给人刻板的感觉，而是会让人感受到温馨。
Spencer:Cool.Wouldyouhaveabiggarage
斯宾塞：真酷。你想要个大车库吗
Curtis:IprobablywouldhaveabiggaragebecauseIreallylovedriving,andIusedtoracecarsatthetrack.Andforthepurposesofdoingworkoncars,oranyotherDIYworkaroundthehouse,Iwouldliketohaveareallybignicegarage.
柯蒂斯：我可能需要个大车库，因为我喜欢开车，我以前在赛道上赛过车。为了改装汽车，或是自己设计房子，我想有个非常大的车库。
Spencer:Wouldyouhaveanysortoflikeswimmingpoolor–Iknowyousaidyouwantedasaunainyourbathroombut...
斯宾塞：你想要游泳池吗你说过你想在浴室里建个桑拿房。
柯蒂斯：我希望浴室有一部分区域和浴室隔开，安装百叶窗。在一个美好的夜晚，你可以打开百叶窗，俯视花园或是房子周围的景色。
Spencer:Thatwouldbecool.
斯宾塞：那一定很酷。
柯蒂斯：不过我希望那个区域能隐私一些，希望周围有树木之类的可以遮住，这样就不会直接看到邻居了。