每个大人都是长大了的孩子，很多成人对于玩具的热爱从未减少。盲盒的出现打开了玩具新世界的大门，关于它你知道多少开言英语免费电台节目《潘吉Jenny告诉你》揭晓答案。
01.
BlindBoxorMysteryBox
盲盒是一个起源于日本，在国内风行，但在北美还不太流行的新兴产物。虽然mysterybox更符合开盲盒像猜谜一样的特征，但很多亚洲报纸上和电商平台上更流行的说法是直译：
blindbox
Jenny这里提到，被安排与没见过面的人相亲是：
blinddate
02.
Threestagesofcrazes
Stage1
Blindboxeshavereallycaughton.盲盒现在很受欢迎。
这里的流行指在初始阶段(beginningstages)从默默无闻到逐渐扩大知名度的升温阶段。
Stage2
takeoff起飞，加速地火
Withallthepublicity,thebusinessreallyhastakenoff.随着宣传扩大，这项业务开始飞速发展。
Stage3
takethegroup/country/worldbystorm风暴一样席卷了这个群体/国家/世界
在这里Adam解释到,taketheworldbystorm相当于becomefamousallovertheworld，也就是在世界范围内大流行。
ThefashionhastakenLondonbystorm.这种时尚潮流席卷了伦敦。
03.
VendingMachine
vendingmachine自助贩售机
vending[vend]售卖
Helefttheofficetogetacandybarfromthevendingmachine.他离开办公室，从自动贩售机买了一根能量棒糖。
除了vendingmachine,能做到自主贩售的还有两种无人商店
roboshop机器人服务的无人商店
unmannedshop自助式无人商店
04.
Figurine
那么盲盒里可爱的小玩具叫什么呢
figurine[fɡjrin](人形的)小雕像
Thefigurinesweresoposeable,allowingthemtobemanipulatedintoavarietyofpositions.这些小雕像能够被摆成不同的姿势。
figurine这个词，是由figure变形而来的。
figure[fɡjr]身材，人的形象
Jennyiswatchingherfigureinthemirror.Jenny在看着镜子中自己的形象。
同样是人偶，区别于doll,figurine的材质更硬更小。虽然人们常常叫芭比娃娃barbiedoll,但芭比娃娃其实是figurine!
Adam讲到他第一次看到Molly时就很奇怪，为什么她看起来总是那么生气
pouting[pat]撒娇/恼火式撅嘴
WhyisMollypoutingallthetime为什么Molly总在撅嘴
Jenny回答到，设计师的理念就是：
Mollyisastubbornlittlegirlwithawinningpersonality.Molly是一个固执的小女孩，个性很强。
Jenny和Adam聊到，现在盲盒里装的东西逐渐多样化，万物皆可盲盒!流行的设计理念是：
theskyisthelimit不设限。
Collection
Adam讲到自己小学时的朋友非常喜欢收集芭比娃娃，是一个芭比娃娃收藏家!
collector[klektr]收集者，收藏家
Hisworkismuchsoughtafterbycollectors.收藏家们纷纷搜寻他的作品。
另一种执着于收集的人可以叫做：
hoarder[hd(r)]屯户，收集癖
Mosthoardershavefavoritehidingplaces.大多数喜欢暗藏东西的人都有最喜欢的藏东西的地方。
但是hoarder的两种用法都比较贬义，一种带有疾病的意味，另一种则有吝啬鬼的意味。
Jenny讲到人们买盲盒会越买越上瘾!因为盲盒各种系列的花样实在令人眼花缭乱，收集起来非常
addictive[dktv]令人上瘾的
ThisJapanese-developedgamequicklybecomesaddictive.这款日本研发的游戏很快变得令人上瘾。
对盲盒欲罢不能的人们会说：
Iwentdowntherabbithole.我上瘾了。
注意!你可能会以为智商税在英文中是直译过来的intellectualtax,而其实最贴近的则是：
stupidtax因无知而付出的代价
不像中文语境智商税中常指被煽动下冲动消费，stupidtax更多是指因为无知犯错付出的代价。
Noproblem,youjustpaidyourstupidtax.Liveandlearn.没关系，你刚刚只是为自己的无知埋单了。活到老，学到老吧。
开言英语作为成人英语学习的知名品牌，平台用户逐年递增。在口语训练方面，开言英语App不断做出完善，彻底解决哑巴英语的痛点。
您当前使用的浏览器版本过低，导致网站不能正常访问，建议升级浏览器