第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击[这里],可以下载下表例词的发音文件,用Windows附带的MediaPlayer即可收听。
请注意:这些例词的发音都是"巴葡"发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
巴西葡语中的高频词汇及短语Deixouver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixouver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixouver,相当于英语中的Letmethink。
Naoadianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说naoadianta。
有时人们也说naopresta,也是同一意思。
Naofunciona,相当于英语中的doesn’twork。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Estenegocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说estenegocio。
Ummontedecoisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Ummontedepessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Semduvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,semduvidas,ficoclaro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Temrazao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Apostoquesim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比achoquesim语气更为强烈。
Quequefoi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Quehouve,两者是同样的意思。
许多字母在单词中都有多种发音,亦即有多个音素。
第一课Unidade11,自我介绍,宣布课堂纪律。
boanoite!Meuscolegas!晚上好,各位同事。
我叫,葡语名字:lucas(卢卡斯),读的快也就叫我卢嘎了。
(笑笑)既然上课,不能免俗,依照惯例,就有上课要求,请大家看投影。
(上课要求:1、上课期间可以自由出入教室,出入教室不用举手示意或者请假2、课堂上不许抽烟,想抽烟,请参考第一条3、可以有选择的听课,不想听可以安静的玩手机或者参考第一条4、布置的作业可以有选择性的完成5、请大家爱惜公共设施,维护公共环境)请大家支持配合。
2,简述课程设想基础和基本,使用和实用3,大家手里都拿到了一份葡语姓名册,大家选择一个葡语名字。
(10分钟)大家熟悉后,互相读出来名字。
4,字母发音,听《心声心跳》体会发音。
5,学习四个句子。
简单介绍主格人称代词和动词变位。
6,留作业。
背字母表和四句话,完成练习。
]mesmo也可以放在主格人称代词后面,意思是"自己"(我自己、你自己、他自己等)。
]5.2连词ouou用来连接两个单词、两个词组或两个句子,意思是"或者"。
]5.3代词outro/qualquer①outro的意思是"另一个"或"另一些",有性和数。
]②qualquer的意思是"任何一个",没有性,但有数,复数是quaisquer,意思是"任何一些"。
Qualquerpessoapodefazerestetrabalho.[任何一个人都能做这项工作。
]5.4单词nem/nunca①连词nem的意思是"也不"。
葡萄牙语基础教程(1)第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
点击[这里],可以下载下表词语的发音文件,用Windows附带的MediaPlayer即可收听。
请注意:这些词语的发音都是”巴葡”发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
我是安哥拉人。
音,例如dica和cidade。
④ti和词尾的te在巴葡中发[ti](期)音,在葡葡中分别发[ti]和[t]音,例如tipo和noite。
1.3让谷歌翻译朗读葡语单词和句子本课程中的所有葡语单词和句子都可以由谷歌翻译朗读出来,方法是:①访问谷歌翻译网站()。
②从左边的列表框中选择葡语。
③在左边的文本框中输入(或粘贴)一个葡语单词或句子。
④点击文本框右下方的喇叭图标,即可听到这个葡语单词或句子的女声朗读的巴葡发音。
补充两点:第一,谷歌翻译的巴葡发音是机器生成的,有时不够准确,仅供参考。
1.4重音符号与重读在葡语中,a/e/i/o/u这五个字母称为元音字母,其余字母称为辅音字母。
在葡语中,一个单词如果有两个或两个以上音节,其中一个音节必须重读。
(1)定语从句与宾语从句代词que有两个主要功能。
que代替了eu)在这个句中,que后是个"定语从句",来修饰cama(床)。
②Eusabiaquequeriascomprarumacama.(我知道你想买个床。
que代替了tu)在这个句中,que后是个"宾语从句",来充当动词saber(知道)的宾语。
在英语中,定语从句通常以who/which开头,宾语从句通常以that开头。
与英语相,葡萄语的从句较简单,律以que开头。
(2)常单词porqueporque有两个意思,第个意思是"为什么",此时它是副词,第个意思是"因为",此时它是连词。
请看两个例。
从这课开始,我们将按照葡萄语的讲话习惯,省略掉称代词。
(3)句中间的疑问词在前的课程中,我们介绍了个表疑问的单词(疑问词),例如que、quem、quando等。
这些疑问词通常都位于句话的最前,例如Quemvem(谁来了?)。
我叫(名字)。
很高兴。
一样。
在葡语里,大部分的形容词都有阴阳性。
如果形容词是阳性,大部分的时候以“o”结尾的。
例如:aluno(男生)。
如果是阴性,大部分的时候以“a”结尾的。
例如:aluna(女生)。
不过有一些形容词没有阴阳性。
例如:estudante(学生),可以是阳性同时也可以是阴性。
要注意这个。
是plural的时候,名词和形容词都以(s)结尾。
例如:aluno(只有一个男生,所以是singular,不用加“s”;alunos(有两个或者两个以上的男生,所以应该加“s”。
注意这个也很重要。
以“s”结尾的阳性单词,为了变成阴性只要加“a”。
→→在葡语里,东西都有阴阳性。
“meu”,“seu”,和“nosso”都是阳性,“minha”,“sua”和“nossa”都是阴性。
其他的三个都不变。
要注意阳性,阴性,plural和singular。
Brasileiro(a)=(名词)巴西人我是巴西人。
________________________________________________.他是巴西人。
________________________________________________.她是巴西人。
________________________________________________.他们是巴西人。
________________________________________________.她们是巴西人。
________________________________________________.我们是巴西人。
(阳性)________________________________________________.我们是巴西人。
(阴性)________________________________________________.你们是巴西人。
(阳性)________________________________________________.你们是巴西人。
你也是从韩国来的吗?Eusoutailandesa.Qualasuanacionalidade我是泰国人。