你既是瞎子也是他的导游……曼德尔施塔姆诗歌沃罗涅日

|王家新(1957—),诗人、学者、翻译家。生于湖北丹江口,1978年考入武汉大学中文系。著有诗集《纪念》《游动悬崖》《王家新的诗》《塔可夫斯基的树:王家新集1990—2013》,诗论集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《雪的款待》《在你的晚脸前》,随笔集《对隐秘的热情》等,另有编著《中国当代实验诗选》(与人合编)《当代欧美诗选》《中国诗歌:九十年代备忘录》(与人合编)及翻译多种。中国人民大学文学院教授。

AnNKVDphotoofOsipMandelstamafterhisfirstarrestin1934

R-L:AnnaAkhmatova,OsipMandelstam,MariaPetrovykh,Osip'sfatherEmil,wifeNadezhdaandbrotherAlexander,Moscow,1933-1934

“声音,热泪和劳作——”

——读曼德尔施塔姆《亲爱的世界酵母》

诗人王家新曾谈到,“一个承受着厄运的诗人,但他竟把命运的诅咒变成了祝福。在一个严酷的年代,他的沃罗涅日创造了一个诗歌幸存的神话”。《亲爱的世界酵母》创作于诗人曼德尔施塔姆生命至为艰难之时,所幸沃罗涅日成为了他的精神救赎之地,在这黑色泥土的辽远国度,是磅礴而寒冽的大气,亘古至真地运行不息,而使得诗人得以有了更高意义上的精神“换气”,可以说,正是泥土与诗歌的广阔劳作,深深地抚慰了诗人内在无限承受中的精神创伤。

面对诗歌本身讲话,诗人以刻写墓志铭的遗言般书写力量,贯通语言歌哭的天灵,照亮了生命意志对于现实生存的艰难克服,他忠实于自我尚待完成的命运,而与之兀自搏斗剥落盘诘。我们随之看到平静的诗行下,隐藏着怎样悲切的生命体认与颤抖的为寒冷所充满的心灵,这是逾越和穿透了生命“大限”的语言迸发,它不可遏制而令人泪涌,“亲爱的世界酵母:/声音,热泪和劳作——/雨水的重压,/麻烦的酿造,/从怎样的矿砂里可以回收/那些失去的声音?”。诗人于辽阔的生命寂灭开合中,独自起身走入沃罗涅日的至深处,走入诗歌求真的意志深处,在那里人类与自然开合注息,彼此交融为一体,自我与更广博的“他者”发生着深刻的联结与共鸣,这一切都促使他隐忍着泪水与暴风雪袭卷,化为语言的血液振荡涌动,“像是阴柔的银子在燃烧”。

THE END
1.著名十大诵读家诵读古兰分享7赞 伊斯俩目吧 Tiamo丶Sn 喜欢诵读古兰的进来。色兰 现在突然觉得自己诵读古兰经诵读的还不错 就是苏代斯的那种 但是又想学学其他的好听的念法 请大家帮帮忙 我们一起学习诵读 大家可以把自己知道的 分享11赞 伊斯俩目吧 USB9588 Salam ◆ 170329 ◇关于无大小净能否诵读《古兰经》的问题其实这个问题可以https://tieba.baidu.com/mo/q/hybrid/search?keyword=%E8%91%97%E5%90%8D%E5%8D%81%E5%A4%A7%E8%AF%B5%E8%AF%BB%E5%AE%B6%E8%AF%B5%E8%AF%BB%E5%8F%A4%E5%85%B0
2.诵读家苏代斯中国伊斯兰教协会http://www.chinaislam.net.cn/cms/sxjs/gnjsd/music/suds/133-5.html
3.古兰经诵读(苏代斯)(苏代斯) 001 开端章 002 黄牛章 003 仪姆兰的家属 004 妇女章 005 筵席章 006 牲畜章 007 高处章 008 战利品章 009 忏悔章 010 优努斯章 011 呼德章 012 优素福章 013 雷霆章 014 易卜拉欣章 015 石谷章 016 蜜蜂章 017 夜行章 018 山洞章 019 麦尔彦章 020 塔哈章https://www.shimuwang.net/quran/sudais.html
4.古兰经诵读(QuranRecite)古兰经诵读 (Quran Recite)阿法西 (Afasy) 阿卜杜巴斯退 (Abdelbaset) 敏沙伟 (Minshawi) 舒莱姆 (Shuraim) 苏戴斯 (Sudais) 阿米蒂 (Ghamidi) http://v.noorislam.org/audio/quran/
5.“以诗会友,学思并进”俄语朗诵比赛精彩回顾“以诗会友,学思并进”国际教育学院俄语朗诵比赛精彩回顾2024国际教育学院俄罗斯留学项目成功举办了第四届俄语诗歌朗诵比赛。这不仅是一场文艺表演,文化交流的盛会,更是哈尔滨工业大学(威海)的文化精神传承与创新发展的生动体现。1ONE精彩瞬间参赛选手们根据比赛https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUxMjc1NDA0Ng==&mid=2247515321&idx=3&sn=8f4873881c9d704ca807b2b49f259750&chksm=f83693b3a509f316e584c5e38267e50535a887afc8da33614b4f7dce31b23d21b326adac7d37&scene=27
6.古兰经全文诵读古兰经 古兰经全文诵读gulanjing.xpcha.com回XP查首页? 《古兰经》是伊斯兰教唯一的根本经典。它是穆罕默德在23年的传教过程中陆续宣布的“安拉启示”的第五章 筵席(马以代) 第六章 牲畜(艾奈阿姆) 第七章 高处(艾耳拉弗) 第八章 战利品(安法勒) 第九章 忏悔(讨白) 第十章 优努斯 https://gulanjing.xpcha.com/
7.古兰经诵读—世界级古兰诵读大师古兰经诵读 (敏沙伟 Minshawi) 古兰经诵读 (舒莱姆 Shuraim) 古兰经诵读 (苏代斯 Sudais) 留在麦加的人,几乎每一家至少有一人归信了伊斯兰教。伊斯兰教的敌人之所以如此横暴,是因为他们自己的https://www.szstkq.cn/
8.微博马穆海麦 [转载]【视频】苏代斯古兰经诵读 原文地址:【视频】苏代斯古兰经诵读作者:方五营阿訇【视频】苏代斯古兰经诵读苏代斯古兰经诵读 20 29 赞 马穆海麦_236 2013-12-3 来自 新浪博客 【视频】苏代斯古兰经诵读:【视频】苏代斯古兰经诵读 苏代斯古兰经诵读文字版>> 网页链接 (新浪长微博>> https://m.weibo.cn/u/3915486920