'Myworksweredesignedtoamuse,annoy,bewilder,mystifyandinspirereflection.'
1890年8月27日
EmmanuelRadnitzky
出生于美国费城
1897年
随父母搬至纽约布鲁克林
1912年
迫于国内日益昌盛的反犹主义
全家将姓氏改为Ray
Emmanuel根据小名Manny
从此以后自称
ManRay曼·雷
Photo：AlfredStieglitz
1908-1921
1.
前卫纽约，遇见达达
ManRay从小就因犹太血统被排挤在社会边缘，父母从事服装纺织业，收入仅勉强够得上小康，但两个家长从没有强制干预孩子们的职业选择——所以当他在高中毕业之际拒绝了高校建筑系奖学金，打算成为一名艺术家，不太理解的双亲还是帮忙把卧房改造为临时工作室，助其追逐梦想；
Lettre'R'字母'R'
1908年作石墨铅笔墨纸本17.9x32.8cm.
巴黎蓬皮杜艺术和文化中心CentrePompidou藏
Conicsections→
1908年作
印度墨水彩纸本
35x24.6cm.
巴黎蓬皮杜艺术
和文化中心
CentrePompidou藏
←无题
墨铅笔纸本
22x19.3cm.
纽约现代美术馆
MoMA藏
MechanicalDrawing机械手绘
1908年作印度墨钢笔铅笔纸本22.5x31.4cm.
2019佳士得纽约，成交价：$6,250
JulietManRay旧藏
ManRayTrust/ArtistsRightsSociety(ARS),NY/ADAGP,Paris
基础薄弱，ManRay积极报名「学院派」培训——在美国国家设计学院NationalAcademyofDesign、艺术学生联盟ArtStudentsLeague补习、就读纽约FerrerCenter艺术课程，认真沉淀，打磨技术
Portraitdefamille全家福
1912年作印度墨日本纸28x39.8cm.
Femmeassise
坐姿女子→
1912年作
炭笔纸本
38x28cm.
2023苏富比法国网拍
成交价：$30,636
(€ 27,940)
Femalenude
←裸体女子
黑色粉笔石墨
纸本(双面画)
38.2x27.8cm.
2024佳士得巴黎
成交价：$20,260
(€ 18,900)
WomanAsleep沉睡女子1913年作油彩麻布30.6x40.6cm.
纽约惠特尼美国艺术博物馆
WhitneyMuseumofAmericanArt藏
自信心随经验积累滋长，下一步进阶是探索风格方向：
1913年
参观完纽约军械库展览
ArmoryShow
深深震撼于后印象派、立体主义
ManRay迫不及待启动摩登转型
PortraitofAlfredStieglitzAlfredStieglitz肖像
1913年作油彩画布尺寸不详
「我的头脑一片骚动，就像一颗种子被播种在肥沃的土地上，准备破土而出。」
'[My]mind[is]inturmoil,theturmoilofaseedthathadbeenplantedinfertileground,readytobreakthrough.'
RooftopsRidgefield
1913年作→
油彩画布
44.5x54.6cm.
哈佛大学美术馆HarvardUniversityArtMuseum
Landscape(PaysageFauve)野兽派风景
水彩纸本
35.2x24.6cm.
Smithsonian
AmericanArt
Museum藏
TheVillage
←村庄
1913年作
51x41cm.
耶路撒冷
以色列美术馆
IsraelMuseum藏
WoodInterior
←木材内部
1914年作
45.7x53.3cm.
费城美术馆PhiladelphiaMuseumofArt藏
1995苏富比伦敦
落槌价：$55,600
(￡35,000)
'Ididnothingforsixthmonths.IttookmetimetodigestwhatIhadseen.'
ManRay1914
1914年作油彩写生簿17.3x12.3cm.
苏格兰国家美术馆
NationalGalleriesofScotland藏
主题不再基于现实
靠想象力搭构人、物、景
画法不循透视规则或层次逻辑
用清脆笔触打造切片造型
TheCouple情侣
1914年作油彩画布81.3x100.3cm.
轻井泽西宗近代美术馆
SezonMuseumofModernArtKaruizawa藏
FiveFigures
五个人物→
91.8x81.9cm.
纽约惠特尼
美国艺术博物馆
WhitneyMuseum
ofAmericanArt藏
←Departure
ofSummer
82.5x90.2cm.
芝加哥美术馆
ArtInstituteofChicago藏
A.D.1914
1914年作油彩画布93.7x177.2cm.
拿着这批「特色」绘画
ManRay正式以艺术家身份出道
通过AlfredStieglitz销售数张
每张$150卖给了一名出版商
25岁成功签约画廊
在DanielGallery举办首次个展
→
无题
1915年作
油彩卡纸板
47x31cm.
TheMime
哑剧演员→
1916年作
油彩纤维板
61.6x46cm.
纽约大都会
艺术博物馆
TheMet藏
Orchestra
管弦乐队→
132.1x91.4cm.
BuffaloAKG
ArtMuseum藏
←
StillLife
静物
47x31.1cm.
费城美术馆
Philadelphia
MuseumofArt藏
←Arrangement
ofForms造型排列
44.5x29.2cm.
旧金山现代美术馆SFMOMA藏
Invention
←发明物
油彩复合板
62.2×47cm.
ArtInstitute
ofChicago藏
Percolator
←过滤器
1917年作
油彩木板
40.6x30.4cm.
而于此同期的另一场邂逅，又带他的思考认知跃迁到另类维度：
1915年
结识马塞尔·杜尚
MarcelDuchamp
TheRopeDancer
AccompaniesHerselfwithHerShadows
构图灵感来自走钢丝杂技中,
地板上投下的演员影子与碎纸片重合造型
1916年作油彩画布132.1x186.4cm.
纽约现代美术馆MoMA藏
Silhouette剪影
1916年作→
印度墨炭笔
水粉木浆纸板
51.6x64.1cm.
PeggyGuggenheimCollection
彼时，杜尚刚刚从法国逃难(一战)而来，其两年前送去军械库展览的《NudeDescendingaStaircase,No.2(下楼梯的裸女2号)》已在纽约艺坛「臭名昭著」；
ManRay并不太在意褒贬争论，与「黑红」前辈频繁沟通中，越来越理解鬼马怪才的灵感含金量；
andRotaryGlass
OpticalMachine]
杜尚与旋转玻璃光学机
1920/1970s→
GettyMuseum藏
Portraitof
←杜尚肖像
1916
DuchampwithGlider
杜尚与其作品《TheWaterMillWithinGlider》(1917)(《LargeGlass》(1915-1923)的习作)合影
1917Image(Arched):8.6x15.4cm.
「我从此刻开始应该做一些
『不该做』的东西/事物。」
'IshallfromnowondothethingsIamnotsupposedtodo.'
TheRidgefieldGazook1915
他快速投身进达达主义DADA
与一批智识先驱结为「同道」
如FrankStella、FrancisPicabia
印刷出版宣传杂志
《TheRidgefieldGazook
(里奇菲尔德公报)》(1915)；
无政府主义杂志《TNT》(1919),等
还将各式样新奇媒材融入进创作
学习使用相机
Autoportrait自画像
1916年作印刷品51.1x37cm.
阿姆斯特丹市立美术馆
StedelijkMuseumAmsterdam藏
Man男子
Woman女子
1918年作明胶打印40x30cm.
上左及右：巴黎蓬皮杜艺术和文化中心
上右：纽约大都会艺术博物馆TheMet藏
尝试组合拼贴
Involute纷乱
1917年作→
综合媒材拼贴
卡纸板裱于层压板
61.5x46.5cm.
NationalGalleries
ofScotland藏
Boardwalk木板路
1917/1973→
木板家具把手绳子
拼贴织物印度墨
58x64.5cm.
Ed.:9+3EA
unnumberededition:
2021佳士得巴黎
成交价：$63,433
(€ 52,500)
TheFatigue
oftheMarionettes
木偶的疲劳
1919年作→
水彩墨蜡笔纸本
37.5x32.7cm.
DecollageIII反拼贴3
←1917/1947
夹子毛发绳子布料
蜡纸艺术家涂绘框
40.8x30.8cm.
2022佳士得纽约
成交价：$214,200
deformes造型组合
油彩纸板
88x81.5cm.
RevolvingDoors旋转门
第一次于1919年在DanielGallery展出
10张画被装置在旋转框架中,试图营造迷幻光学效果
1916/17年作Pochoir打印墨纸本55.9x37.8cm.
不同版本不分馆藏：
纽约所罗门古根海姆美术馆
SolomonR.GuggenheimMuseum
NationalGalleriesofScotland
58/105:纽约惠特尼美国艺术博物馆
WhitneyMuseumofAmericanArt
史密森尼美国艺术博物馆
SmithsonianAmericanArtMuseum
纽约现代美术馆MoMA
芝加哥美术馆ArtInstituteofChicago
费城美术馆PhiladelphiaMuseumofArt
休斯顿美术馆MFA,Houston
改造「现成物」做雕塑
ManRay的多数雕塑都在第一次亮相后遗失
他在1970年代按照原样重新打造
↓
NewYork
纽约
1917/1966
镀镍涂绘铜雕
43.2x23.7x23.7cm.
3/9:纽约惠特尼美国艺术博物馆
8/9:2023巴黎艾德
成交价：$162,684
(€ 150,880)
Herma
1919/1975
铜雕木材
35.8x11.7x7.9cm.
SmithsonianAmericanArtMuseum藏
巴西OscarNiemeyerMuseum藏
纽约→
1920/1973
玻璃金属木塞麻布带
25.9x6.5x6.5cm.
9+3EA
伦敦泰特美术馆
Tate藏
成交价：$105,721
(€ 87,500)
L'énigme
d'IsidoreDucasse
伊西多尔·杜卡斯之谜
1920/1971→
羊毛毡包裹物件绳子
40.5x57.5x21.5cm.
8/10:纽约惠特尼美国艺术博物馆
AP：MuseumBoijmansVanbeuningen藏
/10:耶路撒冷以色列美术馆IsraelMuseum藏
/10:伦敦泰特美术馆Tate藏
4/10:
成交价：$175,590
(€ 163,800)
Puériculture
儿童保育→
1920/1942-1948
涂料石膏
人造珠宝戒指烟盒
25.4x11.5cm.
初版独版：
1964年MarcelZerbib复制涂漆版：
7/12:
2023佳士得纽约
成交价：$107,100
Cadeau礼物→
1921/1970&1972
铜钉铁木质基座
19x14.9x14.9cm.
铜制版本美术馆藏：
伦敦泰特美术馆Tate
克利夫兰美术馆ClevelandMuseumofArt
巴黎蓬皮杜艺术和文化中心
CentrePompidou
ArtInstituteofChicago
耶路撒冷以色列美术馆IsraelMuseum
6/10:
洛杉矶郡立美术馆LACMA
AP:
澳大利亚国家美术馆
NationalGalleryofAustralia
1966年基底涂红色版本：
5/10:墨尔本NationalGalleryofVictoria藏
9/10:2024佳士得巴黎
成交价：$87,794
(€ 81,900)
SculpturebyItself1
←自成雕塑1
1918/1966
41.3x10.5x1cm.
5/9:2024佳士得巴黎
成交价：$72,938
(€ 68,040)
3/9:2021佳士得巴黎
成交价：$72,495
(€ 60,000)
Abat-jour
←灯罩
1919/1954
喷漆铝
152.5x63.5cm.
←Catherine
Barometer
1920
综合媒材
122.2x30.4x5.9cm.
2017佳士得纽约
成交价:$3,252,500
ChessSet
←国际象棋
1920/1940s&1970s
Board:45x45cm.
Eachpiece:6x2.5cm.
不同材质与版本馆藏:
旧金山现代美术馆SFMOMA
洛杉矶现代美术馆MOCALA
纽约大都会艺术博物馆TheMet
巴黎蓬皮杜艺术和文化中心CentrePompidou
Lemanche
danslamanche
←袖中把手
1921/1966
锤子牛奶瓶
H:29cm.
HC:
成交价:$33,767
(€ 31,500)
1/9:
2018苏富比伦敦
成交价:$37,784
(￡27,500)
2001佳士得伦敦
成交价:$25,979
(￡17,625)
落槌价:$15,880
(￡10,000)
Obstruction阻碍
1920/1961衣架(x63)91.4×167.6cm.;
weight:each:0.3lb.;total:18.9lb.
13/15:纽约大都会艺术博物馆TheMet藏
Purchase,LilaAchesonWallaceGift,2015
耶路撒冷以色列美术馆IsraelMuseum藏
GiftofBeatriceC.Mayer,Chicago,toAmericanFriendsoftheIsraelMuseum
8/15:2023斯德哥尔摩
UppsalaAuktionskammare
落槌价：$121,072(KR(SEK)1,250,000)
「高科技」工具制画
使用喷枪绘「aerograph」
没有笔刷痕迹的造型光滑又空灵
TheEyeThat
SeesEverything
看穿一切的眼睛
喷漆笔刷水粉
棕木浆层压板
30.5x24.6cm.
LaVolière
[Aviary]
鸟舍→
1919年作
喷枪水粉铅笔
钢笔墨卡纸板
70x55cm.
AdmirationoftheOrchestrellefortheCinematograph
管弦乐对电影的钦佩
喷枪水粉彩色墨
铅笔卡纸板
66x54.6cm.
←Composition
withKey
andTriangle
钥匙与三角的构图
喷墨纸本
23.9x20cm.
Hermaphrodite
雌雄同体
铅笔空气刷纸本
55.5x44.5cm.
2012佳士得伦敦
成交价:$797,739
(￡505,250)
ImpossibilitéDancer/Danger不可能的舞者/危险
1920年作喷枪玻璃70.8x45cm.
2003巴黎Calmels-Cohen(S.V.V.)
落槌价：$1,504,440(€ 1,400,000)
2000巴黎Briest
成交价：$39,107(FRF310,129)
一系列天马行空的原创「幽默」
以「怪异悖论」勾引遐想
ManRay是当之无愧的先锋领衔
Autoportrait自拍肖像
vers19209x12cm.
1919年
SociétéAnonyme成立
(直译：匿名社团)
成员包括杜尚,KatherineDreier,
HenryHudson,
AndrewMcLaren,等
举办展览、电影、会议
1921年4月
《NewYorkDADA
(纽约达达)》杂志发行
Leporte-manteau衣帽架1920
Lamerdemerde1920↓
MuseumBoijmansVanBeuningen藏
DustBreeding粉尘滋生↓1920/1967
用两小时延迟曝光
拍摄杜尚作品《LargeGlasswithDustMotes》
但毕竟达达「大本营」是欧洲
小圈子再热火朝天也很难有水花
接续两场个展几乎无人问津
ManRay还与圈内好友产生分歧
SociétéAnonyme联合创始人KatherineS.Dreier
皮之不存，毛将焉附？
或许是时候离开纽约。
MarcelDuchampc.1920
纽约大都会艺术博物馆TheMet藏
c.1919
以色列美术馆IsraelMuseum藏
JosephStellaandMarcelDuchamp(ThreeHeads)1920→
←MarcelDuchamp
asRroseSélavy
杜尚变装RroseSélavy
c.1920-1921
Tonsure
剃度
1921
巴西Oscar
NiemeyerMuseum
MuseumofArt
「达达(艺术)在纽约没有生存空间，因为整个纽约的气质就很达达，这里不会容忍任何竞争对手。」
'DadacannotliveinNewYork.AllNewYorkisdada,andwillnottoleratearival.'
StudioofManRay,8thSt.,NewYork]
ManRay纽约工作室1920
1921-1937
2.
咆哮巴黎，光城「印像」
1921年7月
ManRay乘船抵达巴黎
这个决定得到了父母支持
还有购买过他画作的俄亥俄藏家FerdinandHowald赞助$500
Self-PortraitwithPipe,Paris
带烟斗的自拍,巴黎1921
杜尚亲自接风
安排临时住所、教授基础法语
还大方牵线介绍巴黎文化圈
AndréBreton,MaxErnst,
PhilippeSoupault,
LouisAragon,
Pauléluard,TristanTzara,等
Legroupedada达达团体c.1922
Achat,1987
SurrealistGroup超现实团体1922/1924
2008富艺斯纽约，成交价：$37,000
ManRay花半年熟悉好环境
12月，盘下长租工作室
位于巴黎ruedelaCondamine
街对面邻居就是杜尚
并迎来在异乡的首次个展
LibrairieSix画廊个展↓宣传单
35件展品覆盖过去8年精髓
是他悉心遴选,费劲千辛打包海运
但在老家被视为超过的「超前」
来到先锋艺都仍水土不服
7位圈内人背书,竟无一件售出
连续冷场多少有些挫伤信心
但ManRay还不想打道回府
他琢磨着开发其他技能赚钱
通过摄影，某得创业之路
Self-Portrait,Paris巴黎自拍1924
休斯顿美术馆MFA,Houston藏
2.1
镜头记录「梦巴黎」
巴黎艺术圈懂相机的不多
大家都邀ManRay来工作室
付费请他给作品摄影，备案存档
PortraitofGertrudeSteinbyPicasso]
毕加索绘画
《GertrudeStein肖像》
'LaJoconde'
vueparDuchamp
杜尚的《蒙娜丽莎》
1921-1922
Dalidrapé
达利的幕帘
1933
L'Heure
destraces
d'AlbertoGiacometti
贾科梅蒂雕塑
c.1934
Reproduction
d'unepeinture
deFrancisPicabia
毕卡比亚绘画
c.1925
Tête-crane
贾科梅蒂头雕
↑上2件:GettyMuseum藏
下4件底片:巴黎蓬皮杜艺术和文化中心
Reproductiond'unepeinture↓
deHenriRousseau亨利·卢梭绘画c.1922
Reproductiond'unnud'AmedeoModigliani
↓莫迪里阿尼裸体绘画c.1925
上2件底片↑均为
Untitled(photographofanoilpaintingbyYvesTanguy,'Jevousattends,'1934)
伊夫·唐吉1934年油画《我在等你》1929-1939
芝加哥美术馆ArtInstituteofChicago藏
ManRay很认真对待每次机会
而凡当订单本职任务完成后
都会招呼创作者来到镜头前
为对方拍下近身肖像
PabloPicasso毕加索1922
受法国作家兼藏家Henri-PierreRoché委托
前往毕加索23ruedeLaBotie二层的工作室
拍摄记录其绘画，完成后拍下这张肖像
该肖像照出现在《VanityFair》↓1922年7月刊内页
「免费拍(肖像)照是我每次工作结束的保留项目，将最好的(事)留在最后。」
'Ialwayssaveoneshotfortheendofthesessiontotakeafreeportraitphotographoftheartist.Ikeepthebestforlast.'
BalofEtiennedeBeaumont
EtiennedeBeaumont舞会1924
毕加索与俄罗斯芭蕾舞演员OlgaKhokhlova
索菲娅王后国家艺术中心博物馆
MuseoNacionalCentrodeArteReinaSofía
巴西OscarNiemeyerMuseum
PabloPicasso
1926
1932
索菲娅王后
国家艺术中心博物馆
Picassowith
BowTie(Profile)
1923
1932-1934/1960
GettyMuseum
Picasso&Kasbek[sic]1935
创意灵魂多少还是有气质共鸣
每个人都很满意他的艺术感拍摄
这项附属业务很快演变成主线
特约订单纷至沓来
有时是同一主角如毕加索
更有职业各异的文化名流
囊括画家、雕塑家、诗人、演员
目光直视或侧颜,肢体外放或内敛
JuanGris
胡安·格里斯
1922(July)
国家艺术中心
博物馆藏
JamesJoyce
詹姆斯·乔伊斯
1922
GeorgesBraque
乔治·布拉克
JeanCocteau
让·科克托
PaulValéry
保罗·瓦勒里
ArnoldSchoenberg
阿诺尔德·勋伯格
1920s
PrincessBibesco
碧贝斯克公主
c.1924-1930
HarryMelvill
哈利··梅尔维尔
Vlaminck
弗拉曼克
1924
NancyCunard
南希·丘纳德
纽约大都会艺术
博物馆TheMet
休斯顿美术馆藏
YvesTanguy
伊夫·唐基
1928
Niemeyer
ConstantinBrancusi
布朗库西
TristanTzara
卓斯坦·查拉
RosaCovarrubias
罗莎·科瓦鲁维亚斯
S.M.Eisenstein
S.M.艾森斯坦
1929
AndréBreton
安德烈·布勒东
1930
Miró
米罗
1930-1933/1960
不同版本馆藏：
史密森尼美国
IsraelMuseum
FundacióSuol
MlleBarcinska
巴尔辛斯卡小姐
AlbertoGiacometti
阿尔贝托·贾科梅蒂
FrancisPicabia
弗朗西斯·毕卡比亚
KayBoyle
凯·博伊尔
1934
MeretOppenheim
梅德瑞·欧本汉
c.1933
MaxErnst
马克斯·恩斯特
c.1936
NuschEluard
努什·艾吕雅
1935
IsamuNoguchi
野口勇
1937-1947
TsuguharuFujita
藤田嗣治
JacquesRigaut
雅克·里戈
ErnestHemingway
欧内斯特·海明威
ErikSatie
埃里克·萨蒂
GeorgesAntheil
乔治·安泰尔
c.1924-1925
IrisTree
爱丽丝·特里
SuzanneDuchamp
苏珊·杜尚
c.1924
休斯顿美术馆
MFA,Houston藏
GiorgiodeChirico
乔治·德·基里科
1925
HenriMatisse
亨利·马蒂斯
Barbette
巴贝特
艺术博物馆TheMet
LeCorbusier
勒·柯布西耶
1925/1930
SinclairLewis
辛克来·刘易斯
1927
VicenteEscudero
维森特·埃斯库德罗
SalvadorDali
萨尔瓦多·达利
索菲娅王后国家
艺术中心博物馆藏
TheMaharaja
ofIndore
印多尔王公
c.1930
Calder
考尔德
FundacióSuol藏
PaulEluard
保罗·艾吕雅
1931
Lydia
莉蒂亚
AndréDerain
安德列·德兰
GeorgesHugnet
乔治胡涅特
MauriceHeine
莫里斯·海涅
ValentineHugo
瓦伦泰·雨果
VirginiaWoolf
弗吉尼亚·伍尔夫
1935/1982
KurtSchwitters
库尔特·施威特斯
1936
AdelineFidelin
「(我)爱拍漂亮的、时髦的女人，偶尔难以拒绝的情况会拍婴儿，拍男人通常不太容易，而在被允许发挥创意时也会接公关照的单子；所有这些都是类似的操作，按下快门，将之呈现。」
'Lovetodoportraitsofsmartwomen,beautifulwomen,babieswhenImust,menverydifficulttoplease,publicityphotoswhenallowedtousemyideas;allthesamebutton-pushingprocess,bringingthingsintothelight.'
ThePavillion
ofElegance
↓优雅之馆→
↑
←4件均为：
↑项目由LucienVogel策划
出现在1925.7「国际装饰艺术展
InternationalDecorativeArtExhibition」
该系列相片发表于《Vogue》杂志法、英、美版
登上1925.7.15《LaRévolutionSurréaliste》封面
肖像照为他打出了名声
PaulPoiret、CocoChanel、
LucienLelong、LeonorFini、
ElsaSchiaparelli、
等知名设计师都邀请他操盘大片
和PaulPoiret的合作由毕卡比亚妻子
GabrielleBuffet牵线
还有《Vogue》、
《Harper'sBazaar》、
《VanityFair》、《VU》
等影响力杂志雇他拍封面与内页
和《Vogue》的合约从1924-1930年
和《芭莎》的合约从1935-1940年
LillianFisher
莉莉安·费希尔
《时尚芭莎》主编
LeonorFini
莱昂诺尔·菲尼
时尚设计师
c.1937-1939
ElsaSchiaparelli
艾尔莎·夏帕瑞丽
2014佳士得巴黎
成交价:$55,719
(€ 41,100)
PeggyGuggenheim
佩吉·古根海姆
穿着PaulPoiret设计
c.1925()
SolomonR.Guggenheim
Foundation
CocoChanel
可可·香奈儿
LaMarquiseCasati
卡萨蒂侯爵夫人
时尚名媛
真身模特，人形道具
通过他的取景视角展现风姿仪态
妆发配合穿戴，场面营造叙事
经由他的光影效果聚焦设计重点
EtudepourHarper'sBazaar
《时尚芭莎》试照1935
Dation,1994
Homageto
PaulPoiret,
Padova’spump
1935→
TheModel
模特
LesBracelets
手镯
c.1931
ModelwearingVionneteveninggown
with'Brouette'byOscarDominguez1937
伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆V&A藏
十几年合作,百余张影像
ManRay通过口碑谱下「名录」
生动底层是彼此理解的情绪
最「咆哮」的时光,最浪漫的地点
ManRay经由关系网记录着巴黎
灿烂背后是相互成就的机缘
不过若被拍者主角光环过分耀眼
多少会遮蔽掉拍摄者的本质才华
ManRay还有一条「技术」分支
这更近似达达精神的外露表达
也是他身为艺术家的创意演变
2.2
技术实验「光游戏」
胶片年代的摄影分两步
快门按下，凝固主题
暗房冲洗，析出画面
ManRay边操作、边研究
以一系列开放实验延展探索
2.2.1
印记「影」像-'Rayograph'
1922年，ManRay某次冲洗PaulPoiret时尚照片时，意外把一张未曝光的相纸掉落进显影盘；
若就此放弃难免「浪费」，于是他决定继续工序步骤：将小玻璃漏斗和温度计放入其中，开灯等待结果：
KikiDrinking
喝东西的Kik
Rayograph1922
轮廓模糊的白色光晕缓缓显化
仿佛虚空缥缈式未来「剪影」
photogram迭代历史：
1725年被发现化学效果
1802年ThomasWedgwood发展
1833年HenryFoxTalbot应用
没有相机参与的「照片」
不需颜料涂抹的「绘图」
ManRay开始摆弄各式生活物件
直接在相纸前曝光出随机感图像
2013佳士得纽约
成交价：
$1,203,750
伦敦维多利亚
和阿尔伯特博物馆
V&A藏
旧金山
现代美术馆
SFMOMA藏
「我将自己从粘稠的绘画颜料中解放出来，直接与光合作。我(通过Rayograph)找到了记录光的方法。在这些新作中，客体如此的贴近生活，完全被转化进媒介，这前所未有。」
'Ihavefreedmyselffromthestickymediumofpaint,andamworkingdirectlywithlightitself.Ihavefoundawayofrecordingit.Thesubjectswereneversoneartolifeitselfasinmynewwork,andneversocompletelytranslatedtothemedium.'
Untitled(albumChampsDélicieux)迷人的田野
12张集结发表的限量版影集
192222.5x17.4cm.
30/40:
2007苏富比巴黎
成交价：$293,177(€ 216,000)
他自造词条为系列命名:
「Rayograph(曼·雷式照片)」
以苏黎世达达ChristianSchad1918年「Schadographs」为灵感
接下来十余年如法炮制「变体」
每张都自成独一无二的奇异美学
Rayographie
大多数「Rayograph」都和肖像照一样
采用8'x10'(约20.3x25.4cm.)尺寸
此件是为数不多的大尺寸
曾出现在ManRay拍摄的工作室相片里的画架上
192598.5x88.2cm.
1923年后的常规尺寸Rayograph美术馆藏包括：
墨尔本NationalGalleryofVictoria
等
2.2.2
「反转」黑白-'Solarisation'
1930年代初期
另一场美丽意外又激发出创想灵思——MayRay在暗房里不慎踢到异物，匆忙招呼助理开灯检查；
「Solarisation(日光化)/
Sabattiereffect
(局部影像反转效应)」
Sleepingwoman沉睡女子1929/30
波士顿美术馆MFA,Boston
Solarisation
科隆路德维希
博物馆Museum
Ludwig藏
MaleTorso
男子躯干
博物馆TheMet藏
←Notitle(Nude,
solarisation)/
Natasha
1927-1929
←Untitled(Photomontage
withNude
andStudioLight)
2011苏富比纽约
成交价：$410,500
Untitled(recliningnude)
1931/196020.2x28.6cm.
2013佳士得巴黎
成交价：$195,901(€ 145,500)
「这(日光化技术)带我摆脱了摄影桎梏，不再平庸...终于有机会制作看起来不像照片的照片。」
'The[solarization]techniqueallowedmetogetawayfromphotography,togetawayfrombanality...andherewasachancetoproduceaphotographthatwouldnotlooklikeaphotograph...'
DoraMaarc.1936
科隆路德维希博物馆MuseumLudwig藏
1996佳士得纽约，落槌价：$240,000
MaryGill
哈佛大学福格美术馆HarvardArtMuseums/FoggMuseum
22.6×16.7cm.
伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆V&A
c.1935/1982
28.8x20.6cm.
MuseoNacionalCentrodeArte
ReinaSofía
MoMA
MFA,Houston
旧金山现代美术馆
SFMOMA
JacquelineGoddard
29.5x22.8cm.
2008苏富比纽约
成交价：$374,500
KristiansTonny
29.3x22.7cm.
MFA,Boston
RecliningNudewithSatinSheet1935
2015富艺斯纽约,成交价:$329,000
这一手法随即被他应用于
名人肖像照以及静物摄影
主体与背景隔离
仿若自带光圈「圣环」
「悬置现实」引领潜意识游离
如梦如真，致幻至瘾
Solarization
c.1930/1960
Noixsolarisées
←晒过的坚果
从底片到相纸,从实拍到用光
ManRay一次次技术突破，带那个时代的眼睛领略到新兴媒材之强大表现力；同时打破固化思维，让圈内外开始欣赏摄影作为「艺术」的特色，引杜尚所言：
「他(ManRay)的成就是用对待画笔的态度使用相机，媒材是服务于思想的工具。」
'Itwashisachievementtotreatthecameraashetreatedthepaintbrush,asamereinstrumentattheserviceofthemind.'
Faceandnet
脸与网
←Untitled
(SpaceWriting)
无题(空间写作)
1939/1960
无题c.1935
而除了人像合作与技术研究
周遭同僚们五花八门的作品
以及情感道路上的几段际遇
也都各自启发、影响着ManRay
由此而生的创想难以被「归类」
却更能凸显出艺术家的个性品味
人格因文化而立体
风格靠语境而鲜活
1921-1940
3.
灵感线索-多元造「梦」
3.1
事业线-「超现实」启迪
1922年
「反艺术」领袖TristanTzara
盛赞Rayograph系列是
「pureDadacreations
(至纯(粹)的达达创作)」
1924年
当自称达达后继的
「Surrealism
(超现实主义)」诞生
「宣言」发表者AndréBreton
迅速将ManRay吸纳进团体
1925年
第一次超现实主义展览
于巴黎画廊GaleriePierre开幕
ManRay的摄影被选入其中
同展览的艺术家还包括：
JeanArp,MaxErnst,
GiorgiodeChirico,
AndréMasson,JoanMiró,
PabloPicasso,等
TheSurrealists超现实团体1930
GisèlePrassinosReadingherPoems
totheSurrealists↓1934
14岁的GisèlePrassinos想超现实主义团体阅读「自动创作」诗歌(图中坐着的是AndréBreton及PaulEluard)，该相片被Prassino用于1935年发表的诗集《LaSauterellearthritique》封面
Groupenonidentifié不明团体↓c.1935
摩登年代的关系网真实且有温度
ManRay参与过许多「联动」
「超现实主义」绘画游戏
「Cadavreexquis(精美尸体)」
Cadavreexquis
超现实小团体为激活潜意识发明的小游戏
四名玩家依次绘制头、身体、腿、脚
每个人画完后都将自己的部分折叠再递给下一位
最后纸张展开往往是混乱又奇异的「怪兽」
1926-1927
从上到下四部分
艺术家分别为：
JoanMiró
MaxMorise
1928→
ManRayJoanMiró
←1927
墨尔本National
GalleryofVictoria藏
杜尚的「挪用」艺术
BelleHaleine,
EaudeVoilette
成交价：$357,469
(€ 265,500)
PortraitofRroseSélavy[MarcelDuchamp]
←1921
杜尚「挪用」了Rigaud公司1915年发行的畅销香水
将瓶上女性替换为自己「假扮」的RroseSélavy↓
这个变装角色由ManRay拍摄↑
后ManRay又拍下了整个香水瓶↑
杜尚作品
Bellehaleine,Eaudeviolette
1921年作紫色纸板盒玻璃香水瓶16.5x11.2cm.
2009佳士得巴黎
成交价:$11,432,705(€ 8,913,000)
MarcelDuchampwithShavingLatherforMonteCarloBond
1924→
←MarcelDuchamp,SubscriptionBonus
fortheMonteCarloRoulette
杜尚想要研究机会与概率，决定参与轮盘
他从朋友处募资$600，事后给每个人分红$20↓
并附赠一张回执,上面的照片由ManRay拍摄↑
MarcelDuchamp,SubscriptionBonus
fortheMonteCarloRoulette1924
各类文学创意配图
Untitled(HandsandChair)1924
类似图像曾发表在由布勒东编撰的杂志
《LaRévolutionSurréaliste》1924年12月刊12页
旁边是PaulEluard的诗以及LouisAragon的文字
2012苏富比纽约，成交价：$104,500
AndréBreton旧藏(艺术家赠予)
MaxErnst1938→
恩斯特将一张ManRay给他拍摄的肖像照玻璃底片故意打碎
而后用胶带重新粘合
并用墨水在上面写字
新的底片变为为一张「蒙太奇」
并被恩斯特用于1935年个展邀请卡
ManRay用此张相片「还原」表达了
恩斯特的行为艺术
2013富艺斯纽约
成交价：$122,500
1994佳士得纽约
落槌价：$40,000
(ForEasy(Facile),
byPauléluard)
为艾吕雅诗集所作
裸体模特是其妻子Nusch
←1935
HommageàLautréamont1933/1982
用现实场景陈列还原洛特雷阿蒙的经典超现实主义诗句「Asbeautifulasthechanceencounterofasewingmachineandanumbrellaonanoperatingtable(缝纫机与雨伞在解剖台上的偶然相遇)」
MuseoNacionalCentrodeArteReinaSofía藏
成交价:$30,206(€ 25,000)
LucienTreillard旧藏
ManRay全权自创艺术表达里
也有不少直指「超现实」议题
比如使用多张底片多重曝光
制作摄影版本「拼贴画」
Untitled(Multiple-
exposureNude)
Interior
内部
夸张演绎细节，拉满戏剧效果
LesLarmes泪1932
模特是法国康康舞者Lydie↑「泪滴」由甘油制成
ManRay在拍摄完原片后切出局部放大↓
该图还被法国美妆企业主管ArletteBernard看中
Eyeandtears
眼与泪→
1930s
←Tears泪
c.1933/1960
Larmes(Tears)泪c.1932
以「摩登古典」做双重隐喻时
缝合「人体」与「物件」
Etudepour
LeViolond'Ingres
《安格尔的小提琴》
试照
LeViolond'Ingres安格尔的小提琴1924
命名取自法国谐音梗「violond'Ingres」
原指安格尔不仅是优秀画家，还很会拉小提琴；
裸体造型的灵感来自安格尔绘画《Nudefromtheback》(1807)&《BaigneusedeValpinon》(1808);
拍摄完毕后，他在不透光卡纸上烧出f形黑洞,
后两次曝光,组合底片制成「女人小提琴」图像；
该相片最早出现在布勒东从达达转向超现实主义
的最后一本杂志《Littérature》1924年6月刊封面
原版Rynograph：
2022佳士得纽约,成交价:$12,412,500
原底片冲洗附带手绘f字母版：
AndréBreton旧藏
1950s小尺寸影印版：
WorcesterArtMuseum藏
2021佳士得纽约
成交价：$475,000
1995佳士得纽约
落槌价：$42,000
HansRichter旧藏(艺术家赠予)
1960s模版印制f字母版：
1970s影印50版：
7/50:索菲娅王后国家艺术中心博物馆
1971影印8版：
AP/8+3AP:2023佳士得巴黎
成交价：$373,507(€ 352,800)
对比并置「黑白」、「生死」
同时呼应不同文化族群
Lydiaetmannequins1932
Aliceprin,
diteKikideMontparnasse
MadeleineMurat
c.1926
Noireetblanche/BlackandWhite黑与白1926
最早发表于《Vogue》巴黎1926年5月刊封面
原用名为Visagedenacreetmasqued’ébène
(珍珠贝母面容与乌木面具)
后发表于以及法国杂志《ArtetDécoration》
以及比利时杂志《Variétés》时才改为现名
墨尔本维多利亚国家美术馆
NationalGalleryofVictoria
StedelijkMuseumAmsterdam
PinaultCollection
Kiki本人私藏赠予AstaNielsen签名版：
成交价：$4,020,000
落槌价：$185,000
另还继续着摄影之外的媒介形式
「意识流」情节影片
他将自己的动态影片称为
「CinémaPur(纯电影)」
包括：
《LeRetouràlaRaison
(回归理性)》(1923)；
《Emak-Bakia》(1926)；
《L'étoiledeMer(海星)》(1928)；
《LesMystèresduChateau
deDé(德堡的奥秘)》(1929)
ManRay'sStudioc.1925
这张ManRay拍摄的照片中
一群艺术家朋友(从左到右分别为:
CountétiennedeBeaumont,未知男子,
MarcAllegret,ManRay)
正在他的工作室里观看一部电影
「现成物」改造雕塑
Dequoiécrire
unpoème
写诗要如何→
1923年作
羽毛绳子纸张金卡纸
瓦楞纸板模压木框
40.8x30x6cm.
Fisherman'sIdol
渔夫的圣象
1926/1973
铜雕
41.4x12x12cm.
木材版本：
成交价：$113,273
(€ 93,750)
Boulesansneige
无雪球→
1927/1970
25x16cm.
Ed.10+EA
AppleandScrew
苹果与螺丝→
1931/1972
蜡制苹果金属螺丝
8.5x9.3x9.3cm.
Autoportrait
自我→
1933年作
综合媒材铜雕
玻璃木材报纸
35.6x21.1x13.7cm.
MainRay→
ManRay的谐音梗标题
Main是法语单词：手
1935/1971
涂绘木质手模型橡胶球
23x10cm.
unique:耶路撒冷
Objetindestructible
不可销毁的物件
1923/1933/1960s/1970s木材纤维金属纸板
23.8x13.3x13.3cm.
85/100:纽约惠特尼美国艺术博物馆
←EmakBakia
1926/1970
木材马毛木质基座
51x19.7x26cm.;
1.4kg
耶路撒冷以色列美术馆
0/10:2018苏富比伦敦
成交价：$158,008
(￡115,000)
Cequimanque
ànoustous
←我们都缺乏什么
1927/1973
黏土玻璃
←NonEuclidean
ObjectI
非欧几里得物件1
1932/1973
钢橡胶木质基底
49x26x16.5cm.;
base:6x20.5x9.5cm.
Ed:9+EA
AP:2021佳士得巴黎
←Target目标
1933/1971
木材纸照片
彩绘石膏浮雕
66.5x49x33cm.
Ed.:10
Varlop
1935/1966
木材钢刀片
58.8x19.8x19.5cm.
Ed.:10+APs
成交价：$67,964
€ 56,250)
对比其它「超现实」的光怪陆离
ManRay绝对算实操「梦想家」
有趣但不「滑稽」
精致外观是根植于心的审美水准
反讽但不「晦涩」
黑色幽默是得体成熟的智识浪漫
Stilllifecompositionfor'Minotaure'1933
发表于1933年12月超现实主义杂志《Minotaure》
MlleGenicaAthanasiou
cabro技术:用红,蓝,绿滤镜拍摄三张照片后结合
铅笔三色转印
aTearfulWoman
用彩色粉笔转印黑白照片
嘴唇的红颜色为后续附加
1935/1936
银盐打印彩绘版本:
成交价:$2,167,500
亲笔签名印制版本:
2017苏富比巴黎
成交价:$889,986
(€ 751,500)
StillLifeforBookCover1934
ManRay1934年出版的摄影作品集封面
「为强调想法选择合适的媒材...(艺术家)甚至可以为不同情况创造特定的手段或风格。初始『诡计』也或从被发明之后演变成『真理』。」
'themeansarechosentoemphasizetheidea.…[theartist]mayeveninventameansorastyletosuittheoccasion.Itmaybecalledatrickatfirst,butthetricksoftodaymaybecomethetruthsoftomorrow.'
3.2
感情线-「缪斯」风姿
ManRay在纽约结过婚
妻子是比利时诗人
AdonLacroix
(DonnaLecoeur)
两人在1914年相遇,1919年分居
1937年才正式办理法律手续
来到巴黎时，也有几场香艳邂逅
Self-Portrait自拍像1932/1960
JewishMuseum
自拍像
retouchant
unephoto
demode
←c.1935
3.2.1
Kiki
PortraitdeKiki
1923年作油彩画布61.3x45.6cm.
2023佳士得纽约,成交价:$1,623,000
1920年代初期
认识著名的「蒙帕纳斯女王」
Kiki琪琪(原名AlicePrin)
Kiki(AlicePrin)c.1925/1969
两人暧昧了约三年
ManRay给Kiki拍摄过不少肖像
他最为人知的数件「艺术摄影」
主角也是这位传奇缪斯
包括前文中提到的
《LeViolond'Ingres
(安格尔的小提琴)》(1924);
《Noireetblanche
(黑与白)》(1926),等
[KikiWearing
HatandScarf
ofGazelleLeather]
科隆
路德维希博物馆
MuseumLudwig藏
Kikide
Montparnasse
洛杉矶郡立美术馆LACMA藏
Kikinue
1924/1982
3.2.2
LeeMiller
1929年
一位22岁的年轻女子登门自荐
Elizabeth'Lee'Miller
她曾在纽约被星探发现
19岁便登上《Vogue》杂志
来到巴黎为谋艺术事业
ManRay接受了她做摄影助手
LeeMiller1929
GiftofJamesThrallSoby
ManRay的Solarization技术
就是和LeeMiller一起开发
她本人也频繁出现在镜头里
LeeMillerbustenu
c.1929-1932→
LeeMiller→
克利夫兰美术馆
ClevelandMuseum
ofArt藏
c.1929-1932
PortraitdeLeeMiller
←1930
←c.1930
但这段激情热恋仅仅维持三年
1932年
LeeMiller另寻新欢，离他而去
Miller爱上埃及商人AzizElouiBey
后与之结婚
但又与艺术家RolandPenrose生情
ManRay自己在疗伤期的作品包括：
超现实相片《LesLarmes》(1932);
还将现成物雕塑
《Objetindestructible》(1923)
节拍器摆舵替换为Miller的眼睛照片
后在1970年代又改成双曝光眨眼照片;
以及《LesAmoureux》
MonRêve我的梦→
1933/1973铅板绳子
5x70.5x38cm.
IV/VIII:
成交价:$95,724
(€ 81,250)
Al'heuredel'observatoire,lesAmoureux)
ObservatoryTime,theLovers观察时刻,爱人
1934年作油彩画布100x250.4cm.
以《LesAmoureux》↑为背景的摄影作品↓
1934纽约现代美术馆MoMA藏
c.1935-1936
2015佳士得巴黎,成交价:$182,297(€ 169,500)
3.3
生活线-绘画的执念
朋友和恋人是他的艺术「增色剂」
不过ManRay天生就有反叛野心
工作越稳定、他越想找新的激情
1930年代中期
开启周游模式，并更专注绘画
曾前往巴塞罗那、南法乡下，等
好在纽约打下的功底依旧扎实
改变在场景叙事与意义主题
Lesmainslibres1937
ManRay在南法期间绘制了一批手稿
集结成册发表，并有PaulEluard配诗
54页插图书29x23x3cm.Edition:675
插图内页↑部分手绘原稿↓
SafetyPin
别针
1936年作
35.9x25.8cm.
MarquisdeSade
萨德侯爵→
1936钢笔黑色墨
横纹纸35x24.9cm.
LeDon
奉献→
1937年作
墨纸本
35.6x25.4cm.
Femmeaux
yeuxbaissés
低垂眼睛的女子→
1937年作印度墨钢笔
纸本30.8x23.2cm.
2021佳士得伦敦
成交价:$189,259
(￡137,500)
Picasso
←毕加索
墨钢笔纸本
35x24.8cm.
成交价:$302,500
Mainauxépingles
àcheveux
←发夹与手
1936年作印度墨羽毛
纸本35.5x25.3cm.
成交价：$32,416
(€ 30,240)
2001纽约
SwannGalleries
成交价：$6,670
1999汉堡Dorling
1998慕尼黑
Hartung&Hartung
落槌价：$3,367
(DEM6,000)
Letrop-plein
←溢出
34.8x26.8cm.
2014佳士得伦敦
成交价：$112,203
(￡68,500)
2012佛罗伦萨
PandolfiniCasad'Aste
成交价：$45,623
(€ 35,000)
LaTourfendue
←分裂塔
1938年作墨纸本
37x29cm.
「我终于决断，摄影和绘画之间没有可比性。那些来自想象、梦境、或潜意识冲动的东西无法拍摄，那就画下来。已经存在，不想(没必要)画的东西，就使用相机。」
'Ifinallydecidedthattherewasnocomparisonbetweenthetwo,photographyandpainting.Ipaintwhatcannotbephotographed,somethingfromtheimagination,oradream,orasubconsciousimpulse.IphotographthethingsthatIdon'twanttopaint,thingsthatarealreadyinexistence.'
LaFortune财富1938年作油彩麻布60.2x73.2cm.
↑手绘草稿→
1938年作
笔刷墨纸本
27.5×34.9cm.
上2件均为纽约惠特尼美国艺术博物馆
「常规」事物的「非常规」状态
ManRay组合成「疯感」怪象
有控制的色形，无逻辑的配搭
ManRay绘制出「梦境」错觉
Pisces双鱼座
1938年作油彩画布60x73cm.
伦敦泰特美术馆Tate藏
Peinture
dechevalet
画架
127.5x96.8cm.
StudioDoor
←工作室门
1939年作
65x49.7cm.
「我的目的从来不是记录梦境，而是决心将其实现。」
'Ithasneverbeenmyobjecttorecordmydreams,justthedeterminationtorealizethem.'
LeBeauTemps/FairWeather1939年作油彩画布210.2x200cm.
1995苏富比伦敦,落槌价:$762,000(￡480,000)
不过正当他全情投入新方向时
二战的阴霾已步步逼近
1940年
ManRay在风雨欲来前紧急撤离
告别欧洲，重返美国
不舍是那段炽烈的黄金岁月
好在创作的手艺已长成参天大树
武装着灵感回家，故乡也甜
Lerébus
画谜→
55x46cm.
Lechevalierrouge
←红骑士
1938年作油彩木板
39x29.5cm.
TheKreeger
2007苏富比伦敦
成交价:$353,988
(￡180,000)
TheWall墙
1938年作油彩画布50.2x64.8cm.
2008佳士得伦敦,成交价:$656,740(￡334,100)
2004佳士得伦敦,成交价:$396,153(￡218,050)
动荡流年，更适合什么样的艺术
岁过半百，又会有什么新的创想
ManRay(2)
摩登当代「变奏曲」
StudioParis巴黎工作室1940
参考资料：
AlexRayner.16Jan2018.TheGuardian.ManRayinLA:whathappenedwhenthepioneeringartisthitHollywood
CATHRYNJ.PRINCE.23Sep2021.TheTimesofIsrael.HowDadamovementinfluencerManRayranfromtheNazis—andhisJewishroots
Entryon“TheRopeDancerAccompaniesHerselfWithHerShadows,”inDadaintheCollection(NewYork:TheMuseumofModernArt,2008),213n19.
F.M.Naumann,op.cit.,1994,p.78
ManRaytoKatherineDreier,February20,1921;quotedinDadaintheCollection,228n10.
ManRaydiscussesthegenesisofthisworkinhisautobiography,SelfPortrait,BostonandToronto,1963,pp.66–67,71.
ManRay:WritingsonArt,ed.JenniferMundy,LosAngeles&London,2015,p.395
N.Baldwin,ManRay,AmericanArtist,NewYork,1988,p.30
PerpetualMotif:TheArtofManRay(exhibitioncatalogue),NationalMuseumofAmericanArt,Smithsonian,Washington,D.C.,1988-89,p.55
“InterviewwithPaulHillandTomCooper”,Camera,no.2,February1975