当提及英语的灵活性时,短语动词变成名词或形容词是其中的表现之一。很多短语动词可以变成名词或形容词,常见的方式是直接去掉中间的空格或是在动词与副词或介词之间加破折号hyphen“-”,例如:
blackout→blackoutn.断电,停电
Thestormcausedablackoutofseveralhours.
暴风雨造成了几个小时的停电。
breakdown→breakdownn.故障,损坏;破裂
Ihadtocallthebreakdownrecoveryservicewhentheelectricsfailedinmycar.
Thebreakdowninthetalkshappenedthetwosidescouldn’tagreeon.
谈判破裂是因为双方在任何问题上都不能达成一致。
startup→start-upn./adj.启动,新兴公司;开办阶段的,启动时期的
Fornowtheonlybrightspotsinthelabormarketaresmallbusinessesandhigh-techstart-ups.
目前劳动力市场上唯一的亮点是小企业和新兴高科技公司。
Thatisenoughtopaythestart-upcostsforfourteenresearchprojects.
那足够用来支付14个科研项目的启动费用了。
类似这样的还有很多很多,因此掌握了这个规则,我们在学习短语动词的时候,其实我们的词汇量是成倍地增加。
那么backup也可以变成backup,其中backup是短语动词,backup是名词,例如:
一、backup
1、支持(某人)
Truefriendswillalwaysbackuptheirfriendsinafight,theyknowtheywilllose.
真正的朋友在战斗中总是支持他们的朋友,即使他们知道他们会输。
2、备份(文件)
Backupallyourfilestothecloudyoucanaccessthemfromanydevice.
将所有文件备份到云中,以便您可以从任何设备访问它们。
3、倒车
Backupthetrucksowecanloadthemattresseswithoutwalkingsofar.
把车倒回去,这样我们不用走那么远就可以装床垫了。
二、backup
1、作名词,译为“增援,后援;备份“,例如:
Kayladoesaweeklybackupofallherpersonalfilestoanexternalharddrive.
凯拉每周都会把她所有的个人文件备份到外置硬盘上。
IfPlanAfails,don’tworry;wehaveabackupinplace.
如果A计划失败了,别担心,我们有备用的。
Theconvoyofmarineswasunderattack,sotheybackup.
海军陆战队的护航队遭到攻击,所以他们请求支援。
2、作形容词,译为”备用的,额外的,次要的“等,例如:
Thewayheescapedwasalwayshisbackupplan.
他要脱逃的通道是他的备用计画。
Manycyclistscarryasparetubewithhimasabackupplantheygetaflattire.