关于“朋友圈”“点赞”的相关英文说法

PeopleliketoposttravelingpicturesontheirWechatMoments.

人们喜欢发旅行照片到朋友圈。

02.Profilepicture头像

Profile[profal]外形;轮廓;面部侧影

Profilepicture头像

把头像直译成Headpicture,老外可能会以为你在说关于头部的特写。

把头像说成photo,老外是可以理解的,但更准确的表达是profilephoto和profilepicture。

HisprofilepictureofWeChatisacutepuppy.

03.Screenname网名

除了现实中的名字,不少人都爱用网名,很多人都把网名翻译为nameonInternet或netname,其实网名还有一个地道表达。不同于现实生活的面对面交流,网络上的交流都要通过屏幕,所以网名也是screenname。

MayIhaveyourscreenname

我能知道你的网名吗

04.selfie[slf]自拍照

Myfriendtakesalotofselfiesandwon'thangoutwithpeoplehotterthanher.

我的一个朋友很喜欢自拍,而且不跟长得比自己好看的人一起玩。

拓展:

helfie“发型自拍”

welfie“健身自拍”

drelfie“醉后自拍”

05.ChatHistory聊天记录

She'sclearingthechathistory.

她正在删聊天记录。

06.subscribe[sbskrab]订阅

MymainreasonforsubscribingtoNewScientististokeepabreastofadvancesinscience.

我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。

07.like点赞

Thebandnowhasthousandsoflikes.

该乐队现在得到了成千上万个点赞。

除了like之外,还有一个生动形象的词“thumbs-up”[θmz"p]。从字面上不难看出,该词的意思就是“竖起大拇指”,给你点赞。

Shecheckedthehall,

thengavetheothersathumbs-upsign.

她查看了一下大厅,然后冲其他人竖了一下大拇指。

08.recallamessage撤回消息

Youcanrecallamessagewithintwominutes.

你可以在两分钟内撤回消息。

09.Youwerementioned有人@你

Don'tforgettogivemeamention.

记得@我一下。

10.ScanQRCode扫二维码

scanv.扫描

QRcode(QuickResponseCode)n.二维码

LetmescanyourQRcode.

给我扫一下你的码。

11.block屏蔽

Hepoststoomucheveryday.

Iwanttoblockhismoments.

他每天发太多东西了,我想屏蔽他的朋友圈。

「取关」则是unfollow

SheunfollowedDioafterhisromancewasexposedtothepublic.

迪奥的恋情曝光之后,她就取关了迪奥。

13.unfriend删除好友

Now,youneedtounfriendallthebeautifulgirlinyourWeChat!

14.blacklist拉黑;黑名单

blacklist既可以作为名词,表示“黑名单”,还可以作为动词,表示“拉黑、将某人放入黑名单”。

THE END
1.如何用英文给别人“点赞”“赞”别人除了有网络上的快捷键,拇指竖起的手势,还可以用口头上的表达。今天就来学学怎样用英文“赞”别人! 1. Good job! 干得好! 2. Well done. 真棒! 3. Here you go. 干得好! 4. Terrific! 太棒了! 5. Topnotch! 高手;绝对一流! http://language.chinadaily.com.cn/2014-12/10/content_19058660.htm
2.你造“拉黑”“取关”“点赞”等英语咋说吗?3. like 点赞 Twitter和微信上的点赞用的词都是“like”,这里的like既可以作为动词,也可以作为名词。我们经常说give sb. a like表示给人点赞。 If this tweet receives over a hundred likes, I swear that I will make my romance public.如果这条推特获赞过百,我就公布恋情。 https://www.jianshu.com/p/9e23605df73c
3.点赞英文@知了爱学点赞 英文 知了爱学 翻译结果: '点赞'的英文翻译是 'like' 或者 'give a like'。 应用场景: '点赞' 是社交媒体和互联网平台上常用的一个功能,用户可以通过点击'点赞'按钮来表达对某个内容(如帖子、图片、视频等)的喜欢或支持。 造句例句: (1) 中文:我在朋友圈看到一篇好文章,立刻就点赞了https://agents.baidu.com/content/question/374c7504f12ab75d86fefd25
4.“有人@你”“点赞”“评论”英文怎么说?和微信相关的英文表达 多学一点点,进步多一点! “微信”英语怎么说? 微信:WeChat 例句:我可以微信付款吗? May I pay the bill through WeChat? “添加好友”英语怎么说? 添加:add 我可以加你微信吗? May I add you on WeChat? “朋友圈”英语怎么说? https://www.360doc.cn/article/79248247_1026021288.html
5.赞的英文怎么说?点赞呢?答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 点赞就是 “like”楼上的都没上过facebook别听他们乱说 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 赞用英语怎么说啊? “赞美”用英语怎么说? 我要赞你英语怎么说 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/b514d35b02b879b67047665e88540392.html
6.股票论坛关注点赞英文怎么说的话题与回复及关注点赞英文怎么本页聚合了与关注点赞英文怎么说相关的帖子和讨论交流内容 ,理想股票技术论坛https://www.55188.com/search-%B9%D8%D7%A2%B5%E3%D4%DE%D3%A2%CE%C4%D4%F5%C3%B4%CB%B5.html
7.“点赞”用英文怎么说?朋友圈用得到英文,老外听了直点赞!“点赞”用英文怎么说?朋友圈用得到英文,老外听了直点赞!英语知识分享 0 打开网易新闻 体验效果更佳和大自己20岁的女人谈恋爱是什么感觉?看少妇是如何拿捏小伙子的 小古趣影 1059跟贴 打开APP 伤透了心的儿媳妇,非常后悔的婆婆 菜菜感情动画 1跟贴 打开APP 这么极端的妈妈,是真实事件改编的 泡菜追剧吧 https://m.163.com/v/video/VU3DM77PI.html
8.“刷抖音”“点赞”英文怎么说?#Tiktok#国际版抖音tiktok#零“刷抖音”、“点赞”英文怎么说?#Tiktok #国际版抖音tiktok #零基础学英语 #英语 #tiktok - 王小菲英语于20230418发布在抖音,已经收获了3.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!https://www.douyin.com/video/7223050960984231179
9.带来的英文怎么说?带来的英文过去式怎么读?带来的英文怎么说?带来的英文过去式怎么读?尝起来好吃用英语怎么说?一起来看看吧! 带来的英语:bring,英 [br] 美 [br]。 brought读音:英 [brt] ;美 [brt] 。v.带来(bring的过去分词) 尝起来好吃用英语说 :It tastes delicious。http://m.weishan.cc/zixun/article-146450.html
10.爆笑英语口语评论点赞互粉等网络用语英文怎么说?【评论,转发,关注,点赞,互粉等网络用语英文怎么说?】关注follow;取消关注unfollow;加好友friend someone;粉丝follower;互粉/互相关注mutual following;互粉好友mutual followers/friends;评论comment,leave a comment留言评论;回复reply;转发repost;艾特mention,someone you mentioned你艾特的某人;点赞like,点个赞hit "like"https://www.tingclass.net/show-10343-516434-1.html?gfh
11.“点赞狂魔”用英语怎么说?“点赞狂魔”用英语怎么说? easy like 点赞狂魔 “点赞”最初是指点击Facebook上的大拇指图标,表示对某人所发布内容的赞同或欣赏。点赞在英文中常用like来表达,因此经常点赞的人可以称为easy like。 以上就是小新和大家分享的《“秀恩爱”用英语怎么说》http://gz.xdf.cn/eng/201901/8495423.html
12.“点赞”用英语怎么说?这一个词就够啦你若在我朋友圈点了赞,我必然也会给你点个赞,“点赞”已经成为了我们的日常。那么问题来了,“点赞”用英语该怎么说呢? = 通常社交媒体上的“点赞”,在英语中叫做 “like”,打开英文版社交软件就能看到。 一起来看两个例句: We just hit a record high of 2,500likeson Weibo. http://www.360doc.com/content/21/0223/14/68256751_963540533.shtml
13.常用社交软件中“取关”“点赞”用英语怎么说,单词怎么写常用社交软件中“取关”、“点赞”用英语怎么说,单词怎么写 网络时代,相信大家一定每天都会在刷微博,刷朋友圈! 大家知道关于朋友圈和微博的使用的英语都该怎么表达吗? 比如常用的“取关”、“点赞”用英语怎么说,今天与小编一起来看看吧。 常用社交软件中“取关”、“点赞”用英语怎么说,单词怎么写 点赞用英语https://m.dianping.com/ugcdetail/106576331?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
14.微信的朋友圈/点赞/评论转发,英语怎么说微信的朋友圈/点赞/评论转发,英语怎么说【】微信“朋友圈”为什么叫“moments”微信英文模式的朋友圈不是“朋友”了,换成了“Moments”。 moment [mmnt] 片刻;瞬间; 不过,这也不难理解,发朋友圈都是分享一些难忘的片刻,所以微信把朋友圈翻译为moments,表示这里集中了我们分享的点滴片刻。而关于“刷朋友圈https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2313501000014546147254403360
15.自贸趣味英语(六)“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friendcir07. like 点赞 微信、微博和twitter上的点赞都翻译成了“like”, 目前的网络用语点赞 like 既可作为动词, 亦可作为名词。因此, 我们就可以将“给某人点赞”翻译成“give sb a like”。 例句: The band now has thousands of likes. 该乐队现在得到了成千上万个点赞。 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_22266664
16.www.yunrui88.com/aplstart/79733/2024/12/17/73832.html阿塔里说,想学骑车的人为数不少,他们今年3、4月间就预约了课程。 依据水利部《全国主要江河洪水编号规定》,全国大江大河大湖以及跨省独流入海的主要江河水位(流量)达到警戒水位(流量)、出现2至5年一遇洪水量级或影响当地防洪安全的水位(流量),均可定义为洪水编号标准。、.. http://www.yunrui88.com/aplstart/79733/2024/12/17/73832.html