迪丽热巴全英文配音惊艳全场!这些明星的英语到底什么水平?

国内首档原创配音秀《声临其境》第二季已经开播一个多月了,该节目从播出后收视率一直爆表,不仅有众多明星大咖的参与,还让我们见识到了演员真正的台词功底。

而且只要明星一张口说英语,总是会被众人拿到台面来说事。这不,第二期被吹爆的迪丽热巴全英文配音就引发过网友们的热议!

所以今天,哥就来聊聊这些堪比原音的大咖配音,听听他们的英文究竟咋样!

迪丽热巴

热巴这次是为《冰雪奇缘》中的安娜配音,重现和姐姐艾莎在房间里打雪仗的经典一幕。

自带奶音的声线,正好跟小女孩吻合,和安娜的表情也完全同步!而且热巴全程没看剧本,边看画面边说台词,加上要配音下滑下床、被雪打中的反应,简直和安娜这个角色融为了一体,机灵可爱的神态萌倒了现场不少观众。

虽然英语台词难度上不是很大,毕竟是小朋友之间的言语,但热巴的表现力极强,语气很生动,简直听到了安娜本娜真人的演出。

她的配音得到了全场的欢呼和评委的高度赞扬,最终凭借158票夺得这期的冠军。

喻恩泰

吕秀才喻恩泰配音了莎士比亚戏剧《亨利五世》中的一大段独白,这被公认为莎翁所有男性独白中最难的一段,需要不间断的情绪爆发力,一起来感受下~

#startvideo#a839564e5c0bb893ae67a3c82da61d3a#endvideo#

他的英音十分标准,声音底气足,爆发力强,出道多年都不火却是娱乐圈中真正的明星学霸,更被人少知的是他的博士身份。

网友评价他,“膜拜大神,真正的学霸永远是那么低调。”

哥也把这段台词的中英文参照放出来,供大家学习朗读~

林依晨

林依晨此次配音的是《破产姐妹》中的Max,把哥震惊到了,英语发音很清晰,但还是能听出依晨本人的感觉,而且她的声线跟真人一样活泼可爱。

林依晨13年去了伦敦大学学院(英国G5名校之一)留学,也会吐槽自己学习压力大,但总的来说,留学对她而言,更是一个完善自我、让自己眼界变得更高的过程。

韩雪

我们所了解的韩雪一直都是银幕上知性大方的高冷御女形象,但这次在《声临其境》里面的表现却让人大吃一“鲸”。

她一边饰演着嚎啕大哭的海绵宝宝,而另一边就瞬间变成了安慰海绵宝宝的慈祥奶奶,这个“精分”以及惊艳的英文功底哥给满分!

她首先开场问了大家一个问题,“在场学过英语的请举一下手”,几乎所有人同时举起了双手,接着她继续问“学过十年以上的,请把手举起来”还有数十人举起了手,最后韩雪问“觉得自己的英语能力已经像母语一样的还有多少人”,现场却只能看到几只举起的手了。

韩雪计算了自己每天学习英语平均要花两到三个小时才能把作业做完,加上白天拍戏晚上9点才能收工,所以每次都得学到凌晨一点了。

她在演讲中说道:虽然麻烦是自找的,但是人生是自己书写的。这样励志的明星偶像也着实让人敬佩!

声临其境几乎每期都有明星来挑战英文配音。除了以上介绍的几位,其中让哥印象深刻的还有非常绅士和高级的演员赵立新,感觉只有经过了专业的训练才能有如此强大的表现力。

张若昀的这段,两个角色之间的声音切换十分流畅自然,一个是暴躁教官、一个是憨厚阿甘。纯听他的配音,就能投入到当时的情景中去,仿佛在听电影原声,嘶吼的英语吐字也可以那么清晰!

所以,你们被这些配音惊艳到了吗?考雅思口语时,如果跟考官有这样的互动是不是能稳稳拿9分了呢~

想要一个能展现文采的大平台?

那就快来成为哥的签约作者吧!

稿费150-1000元

°“看你这么轻松,出国留学很容易吧?”

°二战赴泰国考试总分8、口语7!小姐姐这波操作666...

°《生活大爆炸》将迎来大结局!相伴十二年不忍说再见…

°中国留学生情侣同居后却被警察带走:留学同居,你准备好了吗?

THE END
1.全场英语怎么说全场英文翻译全场 / quan chang / quan chang 1.the whole audience; all those present 2.[Sports] full-court; all-court 相关词语 全场紧逼 [Sports] (of basketball) full-court press 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试https://fy.httpcn.com/html/en/ChinesetoEnglish/45/MERNKOPWTBRNILILXVPWPW.html
2.全场的英文翻译全场英文怎么说?全场全场 中文全场 英文full-court; the whole audience 【经】 across-the-boardhttps://hanyingcidian.bmcx.com/quanchang__hanyingshow/
3.全场的翻译是:全场中文翻译英文意思,翻译英语全场 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_13187561
4.全场的英文怎么说,相关例句有哪些雅思词汇全场是一个汉语词语,意思是指全部在场者,整个活动的场地。下面来一起看一下全场的英文表达方式吧。 1全场的英文 full-court; the whole audience 2全场的相关例句 Court-covering 守住全场 The audience broke out into thunderous cheers. 全场欢声雷动。 https://sh.xhd.cn/m/ielts/cihui/883123.html
5.全场的英文怎么说全场的英文: full-court; the whole audience 参考例句: Court-covering 守住全场 The audience broke out into thunderous cheers. 全场欢声雷动。 The audience burst into thunderous applause 全场掌声雷动。 Everybody stood as a mark of respect when the national anthem was played. https://www.hjenglish.com/new/p674450/
6.全场意思全场解释全场 x没有作文库帐号? 作文库帐号直接登录 帐号 密码 作文库>词典> 全场 【意思解释】(1) [the whole audience;all those present]∶全部在场者 博得全场喝采 (2) [full-court]∶整个活动场地https://www.zuowenku.net/cidian/344660.shtml
7.全场[全場]的意思词典 全场的意思quánchǎng 全场拼音quán chǎng 注音ㄑㄨㄢˊㄔㄤˇ 繁体全場 词语解释 全场[ quán chǎng ] ⒈ 全部在场者。 例博得全场喝采。 英the whole audience; all those present; ⒉ 整个活动场地。 例他发言的措词和抑扬语调响彻全场。 英full-court;https://dict.shualue.com/cidian/ci/quanchang/
8.全场的英文全场翻译全场英语怎么说全场的英文翻译 基本释义 full-court the whole audience 参考释义 全场的用法和样例: 例句 全场里悬挂着标语。 Slogans were hung in the hall. 约翰打完了全场比赛,一点皮也没伤着。 John came through the match with a whole skin. 全场引颈以待,群情鼎沸。 http://www.dict.cn/%E5%85%A8%E5%9C%BA
9.打完全场英文怎么写打完全场用英语怎么说沪江英语词库精选打完全场英文怎么写、打完全场用英语怎么说及怎么读、打完全场用英语怎么说、打完全场的英语读音及例句。http://m.hujiang.com/ciku/93367_-337935713/
10.清华附中文昌学校高中部第一届英语嘉年华活动圆满落幕点燃全场的英文歌曲 十七支队伍纷纷亮相完毕,接着是轻松愉悦的暖场游戏环节:主持人播放歌曲、视频,让学生猜歌曲及电影名字,猜对的同学可赢得一份小礼物。 图片 踊跃答题的同学们 经过紧张的角逐和评比,14组符琬婕,15组陈欣瑶,11组叶深岚、曹君玉、符芳圆、张天悦被评为一等奖,党胜军校长为获奖者颁奖。 http://www.qhfzwcxx.cn/qhfzwcxx/2023-06/09/article_2023060909314844671.html
11.87岁袁隆平飚英语刷屏他有位特别的英语老师—新闻—科学网“袁式英语”赢得全场掌声 袁隆平的这次英文演讲发生在7月11日的第十届海外高层次人才座谈会暨海外院士青岛行“雁栖湖论坛”中。 为什么选择用英文演讲?袁隆平的秘书杨耀松告诉政知圈(微信ID:wepolitics),会议并没有要求用英语还是中文演讲,“因为这次来的外国院士比较多,翻译可能把原来的意思变得不准确,尤其是一些专业https://news.sciencenet.cn/htmlnews/2017/7/382249.shtm
12.第17轮录播:热刺VS伯恩利(英文)18/19赛季英超PP视频体育频道第13轮录播:富勒姆VS南安普顿(英文) 18/19英超 第13轮录播:布莱顿VS莱斯特城(英文)18/19英超 本节目为会员专享内容,请开通会员或付费后观看 已是会员或已购买 请后观看 尊贵特权 , 体育会员专享 专享比赛 关闭广告 名嘴解说 多端共享 专享活动 尊贵身份 https://v.pptv.com/show/ic7PVUrogkM4xrxc.html
13.2024年03月04日勇士vs凯尔特人全场回放(英文原声)【2024年03月04日】勇士vs凯尔特人全场回放(英文原声),本场比分88-140。最终凯尔特人以140-88战胜勇士,下面给大家带来勇士vs凯尔特人全场录像回放。 【观看方式】 双方首发 凯尔特人方面:霍福德、霍乐迪、怀特、布朗、塔图姆。 勇士方面:追梦格林、汤普森、库里、库明加、穆迪。 https://www.qiumiwu.com/video/1323091662981
14.震撼全场!回看第二届世界佛教论坛十一世班禅英文演讲第二届世界佛教论坛十一世班禅英文演讲震撼全场(图片来源:凤凰网佛教) 在第二届世界佛教论坛上,十一世班禅用英文发表了主题演讲,令与会高僧和文化精英都感到“震撼”。 在班禅大师的英文演讲中,他用佛祖的经文和宗喀巴大师的经典开示现代社会面临的环境恶化、贫富悬殊、金融危机、冲突战乱、恐怖袭击等各种弊端,教导佛https://fo.ifeng.com/a/20181028/45202052_0.shtml
15.高燃劲爆欧美英文电音~嗨翻全场DJ电音精选集乐库频道小麦小麦超级帅 简介:高燃劲爆英文电音歌曲 不间断添加 不定时更新歌单 如果你和我一样喜欢英文电音赶紧收藏吧 封面源于网络 如侵权请联系删除 <高燃劲爆|欧美英文电音~嗨翻全场 DJ电音> - 歌曲列表 播放全选 01Darren Styles、TNT - DLMD 02Zatox - Let Me See Ya (Explicit) https://www.kugou.com/songlist/gcid_3zcrn8vuzfz0db/
16.康熙大帝现场飙英文笑翻全场综艺高清视频在线观看康熙大帝现场飙英文笑翻全场 节目简介 爱笑麻瓜秀 播出:芒果TV 主持人:吴海龙 / 张维威 / 刘敏 / 石蕊 地区:内地 类型:芒果出品 / 搞笑 / 竞技 简介:《爱笑麻瓜秀》是爱笑团队倾力打造的首档角色扮演Rap对战喜剧秀。节目选取古今中外现实与影视戏剧作品中的经典人物,以擂台PK的形式,结合现场街舞以及说唱等https://www.mgtv.com/b/292503/3153772.html
17.夏末(dj,dj首发全英文全场嗨爆慢摇舞曲串烧)网络歌手夏末(dj,dj 首发全英文全场嗨爆慢摇舞曲串烧),由歌手网络歌手演唱,酷我音乐网提供夏末(dj,dj 首发全英文全场嗨爆慢摇舞曲串烧)无损音乐,夏末(dj,dj 首发全英文全场嗨爆慢摇舞曲串烧)免费无损下载,夏末(dj,dj 首发全英文全场嗨爆慢摇舞曲串烧)高品质音乐,HiFi音乐下http://bd.kuwo.cn/play_detail/4695986
18.华特教育2020年新春年会一曲嗨翻全场的英文歌曲和舞蹈,你学会了吗? 一段开场舞点燃全场氛围,连小观众都看的入神啦! 借助开场舞的余热,漂亮可爱的主持人隆重登场啦! 观众们翘首以盼,接下来将有什么精彩展现呢? 一场文艺大餐即将来袭!让我们一起欣赏华特老师们自创自导自演的精彩节目吧! https://www.meipian.cn/2on2ky5z
19.搞笑男孩颠覆形象演唱英文歌,嗓音感染全场,台下像开演唱会一样魔音嗨曲 关注17,977 信息 分享: 直播热点 下载APP领会员 直播中 小言儿~ 直播中 丽丽感谢家人宠爱 直播中 悠然~ 千帆直播 人气主播 直播0 顾安安 甜妹有市场嘛~ 点击观看 直播0 我是小小白 是谁的青梅竹马 点击观看 直播0 芭比bb 来接我放学呀 点击观看 直播0 憨憨憨不憨。 这嘟嘟小嘴~ 点击观看https://www.56.com/u53/v_MTYyNzQ1OTIy.html
20.赵又廷读英文诗苏翻全场的背后,是一颗惊世骇俗的灵魂赵又廷的英文音色音调本沙拉在此不评说,想必关注过这个视频的小伙伴,已经看过了许多溢美之词 今天我想谈谈的是这首诗的作者——奥斯卡王尔德 王尔德 即使没有看过他的书,你们也应该看到过他的“心灵砒霜”,尖锐的文字说出了让人拍案叫绝的真相。 一个人总是可以善待他毫不在意的人。 https://www.jianshu.com/p/42ccb66aa9c4