齐鲁有约，文学常新。12月6日，第四届青未了散文奖暨青未了金融散文奖颁奖典礼于济南顺利举行。从“创意”到创新，文学写作可以突破的方向在哪里？山东省作协副主席、《山东文学》主编刘玉栋，山东大学文学院教授、常务副院长马兵，山东友谊出版社社长何慧颖，《大众日报》“丰收”副刊主编、山东省报告文学学会秘书长、山东女散文家沙龙主席刘君共同出席了《文学，从“创意”到创新》主题沙龙活动。
写作者应具有自觉的文学使命
文学一直是人类表达思想、情感和社会观察的重要载体之一，文学作品不仅记录了社会的变迁，也反映了人类对自我、对世界、对未来的深刻思考。当前，随着人工智能技术的突飞猛进，AI在文学创作、故事叙述以及文学形式、文学传播等方面产生了深远影响。
马兵以韩炳哲的作品《叙事的危机》为例，他指出，“今天正是一个普遍遭遇叙事危机的时代。叙事危机的主要体现在信息渠道太多元了，比如短视频、短剧、公众号等，信息代替了故事。这些都改变了我们对于文学的深度理解能力，给抒情和叙事带来很大的危机。写作者应当具有自觉的文学使命。”
创作要源于生活真实
在刘君看来，现在的背景下，文学的创新越来越难。“随着现在读者的水平普遍提高，那对于一个作家来说，你如何做到能比读者高出半步？我个人感觉，在这样一个环境之下，可能创新越难，但对作家的人格思想还有文化境界就有了更大、更多、更广泛的要求。这是一个非常大的变化，每一位写作者都要去反思和适应。在知识爆炸和学科细分的年代，在人工智能的背景下，文学需要创新，更需要写作思想的前瞻和丰厚，也更需要心灵的澄澈和慈悲。”
马兵则表示，创意写作课程能够激发创作者的写作潜力，为其提供方法论的指导。“在初始阶段如果能够接受这种针对性的指导，那么对于写作者来说会更加快捷地完成从习作到创作的转化。比如在小说创作的时候如何去处理叙事人称的问题、在散文创作中如何打破常规、在诗歌写作中如何打破对传统诗性的理解？”不过，他也表示，“有的时候这种指导也会成为一种自我的框束，写作中那种自由生长的状态可能会受到影响。”
传统与创新之间存在思辨关系
优秀传统文化的“两创”，核心就是创造性转化和创新性发展。马兵强调，“传统永远是创新的源头，关键在于如何激活传统。”散文的概念其实非常开阔，小品文、笔记等都可以成为散文的一部分。比如古代散文，可能是墓志铭，也有可能是给朋友写的信，“散文本身就是文类的一个融合，当下的很多写作者其实也回到了传统的腹地，借助散文的体式来达到创新的目的。”
何慧颖认为，转化是面向受众而言的。面向读者人群，如何能把核心的观点用有创意的方式传播出去，是非常重要的。另外，创新性发展也有现代理念和科技手段的融入。为此，山东友谊出版社做了一些创新。比较典型的两个例子：一个是“中国字中国人”的项目，从汉字的形体演变切入，来做中国人文精神的传承。在传统文化领域，把107个中国字分成了当代的美德社会建设的六个领域。每一个字用2000字左右的国学小散文的这种文体，来讲述中国人的精神传承。另一个案例则是依托潍坊风筝和剪纸来讲述儿童内心成长的故事。“但是，大家更熟悉的案例可能是李子柒。”何慧颖表示，“我觉得没有任何一个人比她在两创这个方向把传统文化在世界传播得那么成功。”