根据最新的英国和其他国家入境政策要求,从中国大陆出发的留学生需要在入境时提供英文核酸检测报告,且不支持翻译版。目前,有两种官方渠道可以寻找自己所在城市可以做核酸检测并出具英文报告的方式:
2.通过网站
今天达伦哥也为大家整理了中国大陆部分城市可出具英文核酸检测报告的医院(机构)名单。
*因医院(机构)政策及各国入境政策不断调整,请同学们务必亲自提前联系医院确认其所出具的报告是否可以满足不同国家时时入境要求,及检测的具体流程等细节信息。
#北京
北京医院
可提供中英文两个版本的新冠病毒核酸检测报告单,且已加盖“北京医院新冠病毒核酸检测专用章”,不需要特别申请。
图源北京医院移动医疗官微
检测地点:北京医院东门急诊北侧核酸检测采样室
北京大学国际医院
可提供中英文对照版核酸检测报告单,如需纸质版本的话可通过院内任意自助机自助打印,不需要特别申请。另外,如有盖章需求,需要在工作内前往核酸筛查门诊登记处加盖“北京大学国际医院新冠检测报告证明章”。
图源北京大学国际医院官微
检测地点:北京大学国际医院肿瘤楼1层筛查门诊
北京清华长庚医院
可提供英文版核酸检测报告,如有需要,可在门诊楼一层抽血柜台打印英文版纸质报告,不需要特别申请。
图源北京清华长庚医院官微
检测地点:北京清华长庚医院院区西北角临建一层
需要提前预约,预约方式:京医通、医院官网、医院官方APP、自助服务机、114平台,预约号别为“内科·感染性疾病科-新冠核酸筛查门诊”。
北京世纪坛医院医学检验科
可提供英文版核酸检测报告服务,但需要另外申请。在收到中文报告单后可到医院门诊二层检验科查询台填写英文报告申请单,大约一个工作日即可领取英文报告。
检测地点:医院北二门西侧核酸采样处
北京和睦家医院
可以出具检测设备名称。
检测模版
检测地址:北京市朝阳区将台路2号
线上预约:
北京博奥医学检验所
检测地址:北京市大兴区亦庄经济技术开发区科创六街88号院9号楼D1座,北京亦庄生物医药园东门
可通过“博奥检验”公众号、“北京114”公众号、“北京114预约挂号”公众号、天猫商城、京东商城、有赞商城多个渠道进行预约检测,为有需求的民众及企业提供快速准确的人员新冠病毒核酸检测服务。
#上海
上海第七人民医院
其特需门诊推出了英文版核酸检测报告。
图源上海市第七人民医院官微
浦南医院
东院地址:上海市浦东新区临沂路219号
西院地址:上海市浦东新区浦东南路2392号
南院地址:上海市浦东新区临沂路279号
上海和睦家医院
需要提前预约。
浦西周一、三、五、六可做检测;
浦东周一至周六可做检测。
上海戴是凯康复医学门诊部有限公司
地址:南京西路1376号上海商城西办公楼301
上海市通过新冠核酸检测认定独立实验室名单(可提供中英文检测报告)
#广州
番禺祈福医院
检测地址:番禺区鸿福路3号
广东省第二人民医院
地址:广州市海珠区新港中路466号大院
广州中医药大学第一附属医院
机构地址:白云区白云机场路16号
广州市第一人民医院
地址:广州市越秀区盘福路1号
广州新市医院
机构地址:白云区新市街新市新街79号之一、之二
广州市白云区妇幼保健院(机场路院区)
机构地址:白云区机场路1128号
暨南大学附属第一医院
地址:广州市天河区黄埔大道西613号
南方医科大学第三附属医院
机构地址:天河区中山大道西183号
#深圳
南方医科大学深圳医院
可提供新冠肺炎病毒检测中英文报告。
对于有需要出具英文报告的人员,到院检测时,需告知接诊医生,即可获得英文报告,如需纸质版的,可前往门诊部一楼大厅自助打印区自助打印。
如需加盖医疗证明专用章,可到一楼大厅“分诊台”处盖章。