SelenaGomezAddressesNotNamingKidneyDonorFranciaRaisaas‘FriendintheIndustry’
From:ETONLINE
SelenaGomezisspeakingoutoverdramabeingstirredonsocialmediaandapossiblefeudwithfriendFranciaRaisa,whodonatedherkidneytothesinger.
赛琳娜·戈麦斯（SelenaGomez）对社交媒体上发酵的戏剧性事件以及与朋友弗兰西娅·莱莎（FranciaRaisa）的不和作出了公开回应，后者将她的肾脏捐赠给了这位歌手。
speakout/up
表示“（尤指对有强烈感受的话题）公开发表意见，坦率说出”，英文解释为“togiveyouropinionaboutsomethinginpublic,especiallyonasubjectthatyouhavestrongfeelingsabout”举个：
Ifnoonehasthecouragetospeakoutagainstit,thingswillneverimprove.
如果没有人敢挺身而出反对它，情况永远也不会改善。
stir
stir作动词，1）表示“激发，激起（强烈的感情）；引起（强烈的反应）”，英文解释为“tomakesomeonehaveastrongfeelingorreaction”，举个：
Thepoemsucceedsinstirringtheimagination.
这首诗能够激发起想象力。
2）表示“挑拨离间；（尤指）搬弄是非”，英文解释为“tocausetroubleintentionallybetweenotherpeople,especiallybytellingfalseorsecretinformation”举个：
There'salotofgossipaboutmegoingaround.Haveyoubeenstirring
有关我的流言蜚语满天飞，是你在搬弄是非吗？
作名词表示“极大的兴趣；兴奋；骚动”，英文解释为“alotofinterestorexcitement”举个：
Thescandalcaused/createdquiteastiratthetime.
那场丑闻在当时引起了极大的轰动。
feud
feud/fjud/表示“夙怨；世仇；长期争斗”，英文解释为“anargumentthathasexistedforalongtimebetweentwopeopleorgroups,causingalotofangerorviolence”如：afamilyfeud家族世仇。
英剧《神探夏洛克》（Sherlock）中的台词提到：Thispettyfeudbetweenusissimplychildish.相比之下我们的小恩小怨不过儿戏。
ThedramawasfirstsparkedbyacoverinterviewGomezdidwithRollingStoneinwhichshetalkedaboutfeelinglikeabitofanoutcastinthemusicbusiness.
这一戏剧性事件最初是由赛琳娜·戈麦斯对《滚石》（RollingStone）杂志的封面采访引发的，她在采访中谈到在音乐圈感觉自己有点被排斥。
spark
表示“引发”，英文解释为“Ifonethingsparksanother,thefirstthingcausethesecondthingtostarthappening.”举个：
Myteacherorganizedaunitoncomputersciencethatreallysparkedmyinterest.
我的老师编排了一个关于计算机科学的单元，它真正激发了我的兴趣。
此前，《后浪》和「青年」一文的标题中就用到：Bilibili'sMay4thYouthDayvideosparksdiscussiononsocialmedia引发热议。
类似的还有：
stir表示“激发，激起（强烈的感情）；引起（强烈的反应）”，英文解释为“tomakesomeonehaveastrongfeelingorreaction”，举个：
provoke也表示“激起，引起”，英文解释为“tocauseareactionorfeeling,especiallyasuddenone”，如：provokedebate/discussion激起辩论/讨论。
spur鼓动；激励；鞭策；刺激；鼓舞”，英文解释为“Ifonethingspursyoutodoanother,itencouragesyoutodoit.”举个：
It'sthemoneythatspursthesefishermentoriskalongoceanjourneyintheirflimsyboats.
是金钱驱使这些渔民驾驶单薄的小船冒险出海远航。
电影《龙之心3：巫师的诅咒》（Dragonheart3:TheSorcerer'sCurse）中的台词提到：Tospurtheclanstowar.激励部族发起战争。
outcast
outcast/at.kɑst/表示“受排斥的人；被社会（或集体）抛弃的人；流浪者”，英文解释为“apersonwhohasnoplaceintheirsocietyorinaparticulargroup,becausethesocietyorgrouprefusestoacceptthem”举个：
Shehasspentherlifetryingtohelpthehomelessandothersocialoutcasts.
她毕生致力于帮助无家可归的人和其他的社会弃儿。
"Ineverfitinwithacoolgroupofgirlsthatwerecelebrities.MyonlyfriendintheindustryreallyisTaylor[Swift],soIrememberfeelinglikeIdidn’tbelong,"Gomezshared.
Aselectportionofthatquote--"MyonlyfriendintheindustryreallyisTaylor[Swift]"--wasthensharedonInstagramasahighlightoftheinterview.Raisathenpostedasince-deletedcommentthatread,simplyandcryptically,"Interesting."
quote
可以作名词，也可以作动词，表示“引用，引述，援引”，英文解释为“torepeatthewordsthatsomeoneelsehassaidorwritten”举个：
He'salwaysquotingfromLearnAndRecord.
他总是引用《LearnAndRecord》上的内容。
听听力时有时候会听到「quote...unquote」指的就是“引文起…引文止”，英文解释为“saidtoshowthatyouarerepeatingsomeoneelse'swords,especiallyifyoudonotagree”，可以理解为念的是引号内的内容，举个：
Shesaysthey'requote"justgoodfriends"unquote.
她说她们，引号，“只是好朋友而已”，引号完。
cryptically
cryptically/krp.t.kl.i/表示“隐秘地；意义含糊地”，英文解释为“inawaythatismysteriousanddifficulttounderstand”举个：
Hesmiledcryptically.
他隐晦地笑了笑。
WhenoneTikTokusersharedavideo--includingthefactthatRaisadoesnotfollowGomezonInstagram--GomezherselftooktothecommentsofthatTikTokvideotoaddressthesupposedfriction.
friction
表示“（观点不同者之间的）摩擦，不和”，英文解释为“disagreementorunfriendlinesscausedbypeoplehavingdifferentopinions”举个：
There'salotoffrictionbetweenmywifeandmymother.
我妻子和我母亲之间有很多龃龉。
"SorryIdidn’tmentioneverypersonIknow,"Gomezcommented.
RaisaandGomezhavebeenfriendsfornearly15years,andRaisadonatedherkidneytoGomezinSeptember2017.
莱莎和赛琳娜·戈麦斯是近15年的朋友了，莱莎在2017年9月将她的肾脏捐赠给了赛琳娜·戈麦斯。
However,ontopofthedramasurroundingGomez'sinterviewquote,fanswerealsoquicktopointoutthatRaisaisnotmentionedintherecentlyreleaseddocumentary,MyMindandMe,whichdetailsGomez'sstruggleswithmentalhealthissuesoverthepastsixyears.
ETspokewithRaisainOctober2019,andshedetailedherdecisiontodonateherorgantoafriendinneed.
ET在2019年10月采访了莱莎，她详细说明了自己将器官捐赠给有需要的朋友的决定。
"Itwasadecisionthatwasveryfaith-basedand...sheandIhavetalkedaboutbefore,"Raisaexplained."Itjustkindahappenedcoincidentally,butIdon'tbelieveincoincidences.Ibelievethatthat'sGod'swayofremaininganonymous."
“这是一个非常基于信念的决定…她和我以前谈过，”莱莎解释道。“这只是有点巧合，但我不相信巧合。我相信，巧合是上帝保持匿名的方式。”
anonymous
1）表示“匿名的”，英文解释为“Ifyouremainanonymouswhenyoudosomething,youdonotletpeopleknowthatyouwerethepersonwhodidit.”举个：
Ananonymousbenefactorsteppedintoprovidetheprizemoney.
一位匿名捐助人参与进来提供了奖金。
2）表示“不记名的”，英文解释为“Somethingthatisanonymousdoesnotrevealwhoyouare.”举个：
Ofcourse,thatwouldhavetobebyanonymousvote.
当然，那得是通过不记名投票。
3）表示“没有特色的”，英文解释为“withoutanyunusualorinterestingfeatures”，如：longstretchesofdullandanonymouscountryside大片大片千篇一律、枯燥平淡的乡村。举个：
Hehasaratheranonymousface.
他相貌平平。
"I'mverygratefulfortheopportunity,"sheaddedofthesurgery.