中国社会科学网上海讯（记者查建国陈炼）为促进全球文化要素汇集上海，顺应当前社会民众对各国艺术与文化越发浓郁的兴趣，尤其是沪上近来兴起的“文艺复兴”观展风潮，使中国受众更全面、深入地理解文艺复兴艺术内涵，引介该领域国际一流学者来华共同探讨，从而引入图像科学与图像理论的发展与变革，由上海外国语大学世界艺术史研究所等发起举办的“世界艺术史卓越学者对话”近日在上海启动。
“世界艺术史卓越学者对话”活动现场照片由主办方提供
聚焦艺术史描述让世界与中国彼此看见
负责老师介绍，这一对话项目，旨在以“让我们看见世界，也让世界看见我们”（SeetheWorldbeyondArt）的方式，每年聚焦一个艺术史领域主题，来促进中外间交流，拓展公众视野，聚焦文明交流与文明互鉴，讲述他者文明，传递中国智慧，对话共同关切，探寻共享价值。
对话项目的总策划人、上海外国语大学世界艺术史研究所所长朱青生教授，曾于2016-2021年担任国际艺术史学会主席。作为担任这一全球性学术组织负责人的中国学者，他深感“对话”与“连接”，对于弥合不同文明间差异，理解尊重彼此不同所能发挥的重要作用，也认为中国需要更全面地了解世界，要全面掌握各国文明的要从原始资料检证收集，系统引入研究系列，从而建立全球视野下的新型学科体系。而通过组织中外学者学人对话，其本身具有一种“联合”的意义，从而让彼此开始互相看见。
另一位在开幕活动中发表演讲的外籍教授傅无为（UweFlckner)则提出，在纷繁复杂、冲突不断的当代，作为研究过去历史的学者，应当以面向未来的方式来探究艺术如何发挥作用于社会，通过艺术史这门跨学科的科学，来全面地理解人类社会的思想过程和内在联系。这在当前尤其需要开展国际合作，让来自不同国家的学者与科学家们一起，以对话的方式来处理复杂的历史和现实问题，让艺术问题成为跨越言语障碍而形成心灵相同，进而深化交流。
人与人的交流接触是彼此理解艺术与文明之基础
“在日益发达的网络时代，共同观看相似画面可能常会有相近感受，那为何还要强调人与人、面对面的交流？”首位受邀来华的卓越学者，德国汉堡大学洪堡讲席教授、哈佛大学终身教授弗兰克·费伦巴赫对此进行了解答，他于9月15日在上海北外滩的雷士德工学院旧址，面向公众讲述了在文艺复兴时期人们如何透过对“眼睛”的描绘，来实现对人本主义的描述以及其间的联系，向公众展示了文艺复兴艺术与文化研究的新视角与新层次，也提出了“眼对眼”是如何通过历史图像论证得以实现社会功能。
据悉，费伦巴赫教授是全球文艺复兴艺术史研究的核心学者，曾主编并出版多部跨学科文艺复兴艺术史的研究著作，是当前全球最权威的达·芬奇研究者。他在对话的开幕演讲中提到，“让僵硬的眼睛重新焕发生机，从而让死气沉沉的画面充满活力，为栩栩如生的肖像注入缺失了的生命力”，需要通过投射与反射，而这恰恰需要人们的彼此观看，从而将自身展现在外部世界与感知或意识之间的一个复杂交汇点上。而这个交汇点，也将体现在他与中国学者的深入“观看”过程之中。作为文艺复兴艺术研究的全球权威与当代艺术研究的参与者，他此行还希望通过与中国同行学者之间交流的“反射”与“投射”来形成完整的理解过程。
主办方表示，费伦巴赫教授现在还担任由德国科学基金会资助的“力的想象”合作研究小组的联合主任。因此，他此次在沪组织了“连接之力：艺术的活力”工作坊，邀请来自中国和东方的学者讨论不同文明对“力量”的艺术描绘或图像说明，以此来探讨东西方艺术理念的相通可能，并将此讨论空间扩展到不同场景与不同学科，从而面向中国深入介绍西方文明的本质，也通过在中国的访问交流与互动，来了解中华文明的特征与现状。而他认为，这一过程显然需要面对面的交流与学习。
艺术史家对话利于建成数字化“世界艺术博物馆”
负责老师表示，“对话”开展期间，将进行一系列中外交流活动，邀请来华学者对中华文明本身进行体验和感受。主办方将举办研讨会、工作坊、圆桌对话、主题交流、作品鉴赏等学术活动，而面向公众和“社会大美育”，则举办“艺述大师课”公共讲座、读书会、展览导讲等交流活动，让受众通晓世界知识，而又表达自身感受。而这些活动的基础指向，都在探讨如何为一座国际影响力的大都市“先人一步”开辟面向公众的全球知识长效供给。
在开幕讲座讲述环节，朱青生提出，中国已经到了需要建立“世界艺术博物馆”来让整个社会全面、清晰和准确地观察外部世界的阶段，而基于中国国情和时代发展，新时代的世界艺术博物馆必须以数字收藏为方法，通过对数字藏品和产品的产权分割、股权交易与合作共享的方式，结合各个国家和城市之间的借展、租展、合展、换展的方式来构建，并进而建立全球图像数据库，让人与人不但能够面对面，还能够更完整、更平等地欣赏彼此的艺术遗产与珍藏，进而为图像时代的知识联合提供范式准备和条件保障。而这其中的第一步，就在于不同文明下的人们需要认识彼此，接受彼此和欣赏彼此，因此“艺术史的对话”本质也就是思想对话与文明对话。
据悉，“对话”项目由上海外国语大学、商务印书馆、北京大学、中国美术学院、鲁迅美术学院和上海市对外文化交流协会共同主办，将巡回杭州、沈阳、北京等地，全年度预计开展活动数十项，从而让各国学者与中国公众充分交流，从艺术现象的讨论，到艺术思想轨迹的探寻，来促进彼此的认知接近。除线下交流外，主办方还将通过形成“世界艺术史丛书”的出版，来进一步丰富知识供给与知识共享，最终实现中外艺术史学者对人类图像时代的共同书写。