罗向军:“中山三器”一千字到底写了什么?

今天要讲的“中山国”,一直被称作是神秘王国,但也不是完全陌生的知识点。大家都听过《东郭先生和狼》的寓言故事,说的是晋国大夫赵简子去中山国打猎,打伤的一只狼被东郭先生所救,而狼又妄图吃掉东郭先生的故事。它最早见于马中锡所著的《东田集》之《中山狼传》。《红楼梦》中也提到了“中山狼”,贾迎春的判词中说到“子系中山狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载赴黄粱”,用来形容迎春遇人不淑的悲惨命运。历史文献对中山国记载并不多、且零散,所以大家对中山国的印象都不深,直到上世纪70年代,考古学家在河北省平山县三汲乡发现了中山国王族墓,出土有文物近两万件,揭开了它的神秘面纱。1997年,河北省博物馆曾推出“神秘的王国——战国中山国陈列”(图片1),展示面积1300平方米,展出文物230余件,获评当年“第一届全国十大精品陈列”精品奖。2014年我们重新推出了“战国雄风——古中山国”(图片2),展出面积1845平米,展出文物1400多件,又荣获了2015年“第十三届全国博物馆十大陈列展览”的优胜奖。由此可以感知到中山国历史文物带来的震撼度。

2005年,河北省博物馆与中央电视台《探索发现》栏目合作,拍摄了《神秘王国——战国中山国》的专题片;2015年,与中央电视台《百家讲坛》合作,录制了《神秘中山国》;2018年,四龙四凤铜方案座入选“国家宝藏”,同年,中共河北省委宣传部、河北省广播电视台制作的纪录片《中山国》在中央9套播出。在社会上逐渐形成了一股“中山热”,其中一批书法家在摹写中山国的文字,即“中山体”“中山篆”或“悬针篆”,它就源自于我今天即将讲述的三件青铜器上的长篇铭文。

一、“中山三器”铭文之概述

第二件是铜鼎,高51.5厘米,铁足铜身,是目前所见的战国时期铭文最长的青铜器(图片5)。铭文(图片6)竖读为77行,每行6个字,末行1个字,有重文10个、合文2个,共计469个字。

第三件是圆壶,高44.9厘米(图片7)。铭文(图片8)竖读为59行,每行3个字,另有重文5个,共计182个字,字体与前面的鼎、方壶铭文一致,同为正体。圆壶的圈足上还有23个字,共计205个字。

二、中山三器铭文之美

我今天使用的是张守中老先生摹写的版本,经与拓片仔细核对,摹写的非常精准。张守中老先生今年快90了,仍然每天早晨四点起床,坚持不懈练习书法,他摹写的《侯马盟书》也非常好。

(一)初识中山字

另外97%的字跟现代汉字的差别很大,单从字形上去识读就比较困难了。比如“老”“少”“父”“饮”“贤”“光”“寡”“为”“吾”“与”,以及在铭文里面是多次出现的“以”“之”“氏”“力”(图14)。

如果多加观察可以发现,有些字接近象形字的造字(图15),比如“呜”字像一只飞走的鸟,而“呜呼”是无奈、望“鸟”兴叹的叹词。“深”字的形状真的很“深”,里面填满了水。“渊”字也和水有关,是河流中间水域较宽、较深的地方。“君”字则像一个带有大帽子的人。“行”字像十字路口,可以通向四方的意思。与感官有关的字也很生动,“见”的上面是眼睛,“曰”是嘴巴里边有舌头,“闻”是侧耳倾听,“齿”的下面是牙齿,而“莫”字则是周围的山堵住了嘴巴。“明”与“夕”可以作为一组对比来看,前者是一棵树和太阳,后者是一棵树和月亮。能看清楚树的两个枝杈是白天,加上太阳就是光明的“明”,模模糊糊看不清了便是晚上,加上月亮是“夕”阳的“夕”。

中山国文字已具备了一定的体系,形成了偏旁。以“心”字旁为例(图16):如图所示,依次为“忠”“恐”“念”“德”“谋”“虑”“愿”“忘”“顺”“怠”“忧”“劳”“惑”“忍”。按照现代汉语的解释,这组字绝大多数与情感、思想有关,所以以“心”作偏旁。

一字多音多义多形的情况(图17)。比如“齿长于会同”中的“于”和“呜呼,允哉若言”的“呜”写法相同,读音、字义各不相同;“惟十四年”与“惟有死罪”的“惟”写法相同,前者用于年月日之前的助词,后者则是连词,意为“即使”;“上逆于天,下不顺于人”的“顺”与“纯德遗训”的“训”写法相同,音、义各不相同,前者为顺应的顺字,后者为教训、训言的训;“君臣之位”与“臣宗易位”的“位”是两种写法,均是位置的位。

而后一种“立”的写法,在“并立于世”(图片17)等词语中也有出现,在这里的“立”字与“并”字,类似会意字,两个“立”字并列在同一个横线之上,便是“并”,而“毋替厥邦”中的“替”字中两个“立”字的大小、位置略有参差,彼此之间形成随时可以赶超、顶替的样子,让人一下子就会意了。

重文和合文(图18)的情况。我们在写“子子孙孙”等叠词时,为了简便,会在第一个字后面画两道,代表第二个字,这种情况在三器铭文中也有,称为重文。又如“惮惮业业”“祗祗翼翼”。细看“翼”这个字,重文符号正好是在铺首的位置,可以说是被铺首盖住了,也可能是刻的时候丢字了。在两个词正好顶真的时候,也会用使用重文,如“吴人并越,越人修教备信”中的“越”,只写了一个。在“后人其庸庸之”的“庸”,两字的字义、语法不一致时也可以使用。还有一种情况是短句的重复,比如“其谁能之(其谁能之)?惟吾老赒是克行之”,为加强语气将“其谁能之”重复了一遍,但是不能读为“其其谁谁能能之之”,而是“其谁能之?其谁能之?”。可见重文的用法也是很灵活的。合文是将前文用过的、不断重复使用的一组字,合成一个字的情况。比如“寡人”合为“寡”,这里“寡”字后边有两个小横,结合上下文可知,应该是“寡人”的缩写,而不是“寡寡”;“大夫”两字则是在形状是合成了一个字。

图18

(二)铭文是什么?

在《礼记·祭统》中有关于铭文的规定,“铭者,自名也,自名以称扬其先祖之美,而明着之后世者也。为先祖者,莫不有美焉,莫不有恶焉,铭之义,称美而不称恶,此孝子孝孙之心也。唯贤者能之。”指出铭文主要记录先祖的美好德行,并引导后世子孙代代都去记录、效仿、恭孝。又有“铭者,论譔其先祖之有德善、功烈、勋劳、庆赏、声名,列于天下,而酌之祭器,自成其名焉,以祀其先祖者也,显扬先祖所以崇,孝也;身比焉,顺也;明示后世,教也。夫铭者,壹称而上下皆得焉耳矣。”是说制作铭文,就是要论述自己先祖的美德、功业、勋劳、受到褒奖和荣誉,公布于天下,而斟酌其要点而刻之于祭器。赞扬先祖,表示自己的孝敬;自己附名其下,表示自己要效仿他们;明白地晓喻后世,表示对子孙后代的教育。由此看来,制作铭文真是一举三得的事。又有“是故君子之观于铭也,既美其所称,又美其所为。为之者,明足以见之,仁足以与之,知足以利之,可谓贤矣。贤而勿伐,可谓恭矣。”说的是君子在观看铭文时,既赞美铭文中称道的祖先美德,又赞美制作铭文这件事本身。制作铭文的人,真是有足够的贤明、仁德和智慧啊。贤明而不责备先人,实在是谦恭啊。

其次,颂扬先祖。鼎铭有“昔者,吾先祖桓王,邵考成王,身勤社稷,行四方,以忧劳邦家”,方壶铭有“惟朕皇祖文武,桓祖成考,是有纯德遗训,以施及子孙”“慈孝宣惠,举贤使能”等语句,深切地称颂了先祖的贤能、勤勉,类似的语句还有很多。

第三,批评敌国,突显师出有名。子之之乱引发了燕国祸乱,为中山所不耻,方壶铭有“适遭燕君子哙,不分大义,不告诸侯,而臣主易位,以内绝召公之业,废其先王之祭祀,外之则将使上觐于天子之庙,而退与诸侯齿长于会同,则上逆于天,下不顺于人也,寡人非之。”因此,“以靖燕疆”、“以诛不顺”。

第四,夸耀伐燕功绩。鼎铭详细记述了伐燕的赫赫战绩“老賙亲帅三军之众,以征不义之邦,奋桴振铎,辟启封疆,方数百里,列城数十”。

第五,夸赞、奖赏部下。对于率军伐燕的相邦司马賙,他的勤勉、忠心、功绩,受到了多次赞赏,鼎铭有“寡人闻之,事少如长,事愚如智,此易言而难行也,非信与忠,其谁能之,惟吾老賙是克行之”。“克敌大邦,寡人庸其德,嘉其力,是以赐之厥命,惟有死罪及三世亡不赦,以明其德,庸其功”,这一段以极简练的语句概括了司马賙的贤良,并昭告众人对相邦的奖赏——其三世以内的子孙即使触犯死罪也可以被赦免。

第六,警示后世子孙。方壶铭文结尾处,将治国安邦的道义教导给子孙,“夫古之圣王,务在得贤,其即得民,故辞礼敬则贤人至,宠爱深则贤人亲,籍敛中则庶民附。呜呼允哉,若言明则之于壶,而时观焉。祗祗翼翼,昭告后嗣,惟逆生祸,惟顺生福,载之简策,以戒嗣王,惟德附民,惟义可张,子之子,孙之孙,其永保用无疆”。铜鼎文末是对后世君王的告诫,要保持对邻国警惕,“昔者,吴人并越,越人修教备信,五年覆吴,克并之至於今。尔毋大而泰,毋富而骄,毋众而嚣,邻邦难亲,仇人在旁。呜呼,念之哉,子子孙孙永定保之,毋替厥邦。”

不少人对“上帝”一词存有疑惑,这也是我们在社教活动时常会遇到的一个有趣问题,很多年轻人认为“上帝”一词是随着西方宗教传入的专有名词,这是不对的。我们说华夏民族是三皇五帝的后代,当时的人们认为天上和人间一样都有统治者,并将天上的统治者称为“上帝”,这在《史记·五帝本纪第一》中有明确记载“遂类于上帝,禋于六宗,望于山川,辩于群神”。关于“类于上帝”,郑玄解释为:“昊天上帝为天皇大帝,北辰之星。”可见,“上帝”一词自古有之。只是周代不再称“帝”而称是“王”,秦统一后统治者称“皇帝”,“上帝”一词也逐渐被“玉皇大帝”取代。西方宗教传入中国时,需要一个合适的词汇来翻译他们所崇尚的天上之神,恰好可以使用“上帝”这一我们早已不再常用的词语。

三、中山三器铭文的史料价值

(一)填补了史籍缺漏

一是填补了史籍中关于中山国君世系的缺漏。三篇铭文发现之前,史籍中对中山国君的记载非常零星:《史记·赵世家》里提到“(公元前414年)中山武公初立居顾,桓公徙灵寿。”《太平寰宇记》记载“武公之后复立,兴国并称王五叶”;“赵灭中山时,迁其君尚于肤施……,赵武灵王袭而灭之。”也就是说,仅是记载了中山国有武公、桓公、和最后一代君主尚,武公复国后中山国曾称王,称王的君主有五代。史籍中的寥寥数笔,很难将中山国国史、国君世系串起来。

三是明确了史籍中“中山桓公”与“西周桓公”的关系。《汉书·古今人表列》有记载“中山武公,自注:周桓公子”,《史记·六国年表》“中山武公初立”的[集解]引用徐廣的说法“(中山武公为)周定王孙,西周桓公之子”均将中山桓公视为了西周桓公;而在《史记·周本纪》又有记载,“考王封其弟在河南,是为桓公,以续周公之职”,前后两种说法有矛盾之处,难以定论。而前文已知,铭文明确写了“皇祖文武,桓祖成考”,即中山桓公为中山武公的儿子,此桓公非西周桓公。

四是破解了“百”字的异体字。在韩、魏很多钱币曾发现有像“全”字的文字,大家不知道它读什么,把它视作“金”或“全”。而在三器铭文中,方壶铭文有“方数百里”,“百”用的像现在一百两百的百字;在圆壶上的“方数百里”(图19),则用了像“全”字的“百”字,也就是钱币上的那个字,据此专家揭开了钱币上是“百”字之谜。

(二)佐证了中山国的有关史实

史学有“孤证不引”的传统,铭文作为重要的史料,佐证了文献中关于中山国的史实。

二是佐证了司马迁关于其先祖司马氏在中山的说法。司马迁在《太史公自序》中记载“自司马氏去周适晋,分散,或在卫,或在赵,或在秦。其在卫者,相中山。”意思是去了卫国的司马氏先祖当了中山国的相。《战国策·中山策》则说“司马憙三相中山”,专家认为憙和赒在古代用法相近,赒有占卜的意思,占卜为吉称为憙,因此推断司马赒和司马憙是同一个人。在圆壶上明确出现的“司马赒”对应了铜鼎和铜方壶上的“相邦赒”,证明“司马氏相中山”的真实性。

晚清郭嵩焘在《中山国事表》中这样评价中山国,“战国所以盛衰,中山若隐为枢辖”,指出中山国像枢辖一样重要,影响着战国的局势。战国期间,中山被称为战国第八雄,纵横捭阖,确实对当时形势是有很大的影响。欢迎大家到河北博物院“战国雄风——古中山国”展厅,进一步地了解、学习;我也愿意跟大家共同学习,把咱们中华的优秀文化传承下去,谢谢大家。

参考文献

[2](清)王先谦著吕苏生补释《鲜虞中山疆域图说补释》,上海古籍出版社,1993年8月第一版。

[3]李学勤、李零:《平山三器与中山国史的若干问题》,《考古学报》1979年第2期。

THE END
1.微博河北博物院 昨天10:00 来自 微博网页版 @花呗 “中华第一灯”长信宫灯,申请加入花呗文物皮肤天团。2000年前的它,就已经有环保理念了,小小工作,轻松拿捏。长信宫灯的宫女一手执灯,另一手袖似在挡风,其巧妙之处在于宫女的袖管其实是排烟通道,燃灯后烟灰经袖管进入宫灯的底座,实现清洁空气的目的。关注@河北博物院https://m.weibo.cn/u/6276346464/
2.河北省文物局举办全省文物新闻宣传培训班近日,河北省文物局在石家庄举办全省文物新闻宣传培训班。省文物局领导班子成员、总工程师,各位处长和信息员,河北博物院主要负责同志,各市文物局、雄安新区宣传网信局、省直各文博单位主管宣传工作的领导和宣传信息员,部分县(市、区)文物部门宣传工作负责人参加培训。 https://whly.hebei.gov.cn/c/2024-12-16/579209.html
3.河北博物院院长罗向军:博物馆文旅融合的有效路径主讲:罗向军 河北省文化和旅游厅党组成员,河北博物院党委书记、院长,文博研究员 时间:4月23日19:30至21:00 题目:文旅跨界融合的新实践——由考古盲盒和春晚说起 主讲:马萧林 河南博物院院长、博士、研究员,中国博物馆协会副理事长,全国政协委员 时间:4月24日19:30至21:00 https://www.d-arts.cn/article/article_info/key/MTE5ODcwOTI2NjCEz3Vnr4Ogcw.html
4.你了解河北博物馆吗?你了解河北博物馆吗?河北博物院是中国国家一级博物馆,位于河北省石家庄市东大街4号 。?历史沿革其前身为1953年成立的河北省博物馆,馆址在保定市古莲花池院内,1982年迁至石家庄,1986年与河北省展览馆合并改建,2006年启动扩建工程,2014年由河北省博物馆等四个机构合并组建成河北博物院并揭牌开放 。建筑布局https://baijiahao.baidu.com/s?id=1818323825117591879&wfr=spider&for=pc
5.故宫博物院院长单霁翔今天下午在河北势来自纵览新闻【故宫博物院院长单霁翔今天下午在河北省科技馆进行主题讲座】故宫博物院院长单霁翔今天下午在河北省科技馆宇宙剧场进行了题为匠者仁心——让故宫文化遗产资源“活起来”的主题讲座,从3月16号开始,单霁翔在石家庄参观正定古城,举行系列讲座,掀起了一股热潮。本报明天将重磅呈现这位故宫掌门人是如何做到让“每一件文物都必https://weibo.com/1738004582/HlnJii3E5
6.文旅新观察——国庆游客接待量跃升全国第五河北文旅何以持续河北博物院副院长 王然: 这次重磅推出的一个数字展览,通过数字交互、虚拟现实这些技术,让观众在现场既能感受到,我们文物的这个历史文化底蕴,同时也能享受到一个视觉盛宴。 科技手段加持、多种业态融合。文旅市场红火的背后,是我省各地充分利用自身资源,积极开发各种新业态,提供新场景、新体验、新玩法。 石家庄正定古城https://www.010lf.com/news/479132.html
7.河北省博物馆学会学术交流专委会在保定直隶总督署博物馆成立12月27日上午,河北省博物馆学会学术交流专业委员会在河北省保定市裕华西路直隶总督署博物馆内正式成立。河北博物院副院长徐艳红,保定市文广新局党组副书记、副局长赵立柱,保定市文广新局文物保护处处长刘成刚,学术交流专业委员会名誉主任黎波等领导与众多嘉宾出席本次活动。 https://www.hebeimuseum.org.cn/show-99-6490-1.html
8.蔚县博物馆展陈提升及总分馆制工作座谈会召开澎湃号·政务10月16日,蔚县博物馆展陈提升及总分馆制工作座谈会在蔚县博物馆会议室召开。江苏省文旅厅副厅长、南京博物院院长、研究馆员龚良,河北省文化厅原副厅长李建华,天津博物馆馆长、研究馆员陈卓,河北省博物院院长、研究馆员罗向军,河北省博物院副院长、研究馆员徐艳红,河北省博物院文物保管部副主任、研究馆员申献友,河北省https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_14939217
9.助力疫情防控民盟石家庄市委会向河北博物院捐赠消杀物资3月19日上午,民盟石家庄市委会筹措防疫消杀物资84消毒液50箱,定向捐赠河北博物院,为文博系统抗击疫情贡献一份力量。河北省文化和旅游厅党组成员、河北博物院分党组书记、院长罗向军代表河北博物院接受捐赠。 捐赠仪式上,罗向军对民盟石家庄市委会的关心支持与爱心捐赠表示衷心感谢。罗向军介绍,河北博物院专门成立了新冠肺炎疫情https://www.tuanjiebao.com/m/2020-03/20/content_8869044.htm
10.南京博物院,其他图文简介南京博物院您可以为此词条添加一条概述! 南京博物院相关文献 中国古代大量黄金哪去了?南京博物院老院长详列数据分析 中国古代大量黄金哪去了?南京博物院老院长详列数据分析,中国历史,大约三分之二的时期是统一的,三分之一是分裂的。在分裂的时代,刀光剑 查看全文 河北博物院 历史1953年4月其前身是河北省博物馆成立https://www.zupu.cn/citiao/3025.html
11.燕山大学举行东北亚古丝路文明博物馆落成仪式秦皇岛市政协党组书记、主席闫五一,秦皇岛市副市长李国强,河北省文物局副局长徐艳红,河北省哲学社会科学工作办公室主任吕雪松,河北省社会科学院历史研究所二级研究员朱文通,河北省文物局博物馆处处长李宝才,河北省哲学社会科学工作办公室副主任张娜娜,河北省博物院副院长王然,河北省文物考古研究院副院长黄信,燕山大学党委https://www.ysu.edu.cn/news/info/5502/15624.htm
12.河北省博物馆升格9日揭牌由“馆”变“院”1986年展览馆、博物馆合并改建为河北省博物馆,次年正式开馆。2006年省博开始扩建,去年6月8日试开放。经省委省政府批准,由河北省博物馆等4家文博单位整合组建河北博物院。目前组建工作正在推进中,6月9日先举办河北博物院揭牌仪式。 昨天河北博物院院长罗向军向媒体透露,6月9日当天《石器时代的河北》、《河北商代文明https://www.sjzrcw.com/news/3006.html