一座“纸上”的埃及博物馆中华读书报

《埃及博物馆珍宝图鉴》，[意]弗朗西斯科·提拉底提/编，[意]阿拉尔多·德·卢卡/摄影，高伟、李国娇/译，化学工业出版社2023年7月第一版，398.00元

■妍书

1922年11月，英国考古学家霍华德·卡特带领的考古队伍在尼罗河西岸、位于国王谷拉美西斯六世墓葬的入口东侧几米处展开挖掘工作，一道覆盖着灰浆的厚重石门逐渐出现在众人眼前，门上还刻有古埃及神话中的死神阿努比斯蹲在“九弓”上的图案——这是王室陵墓的封印。这时的卡特绝不会想到，这里静静沉睡着拥有3000年历史的最重要的王室珍宝。令人惊叹的图坦卡蒙墓就这样重见天日，被誉为“世界上最重要的考古发现”之一。

年轻法老的黄金棺椁，丰厚的陪葬珍宝，以及疑团重重的木乃伊诅咒，在20世纪掀起了全世界范围内的“埃及热”，直到现在，仍然是艺术、时尚、影视剧、音乐等流行文化领域里的重要符号，反复加深着公众想象中古老、神秘的“埃及印象”。

真实的古埃及文明是什么样的呢？化学工业出版社最近出版的《埃及博物馆珍宝图鉴》一书，通过700余张照片，以罕见的清晰度向世人展示出古埃及各历史时期典型文物的珍贵影像，带领我们走近、走进古埃及。

本书既名为“图鉴”，图片自然分量最重，意大利白星出版社与埃及政府达成深度合作后，特别邀请世界著名静物摄影师阿拉尔多·德·卢卡，在闭馆后空无一人的博物馆内，采用特殊灯光技术对馆藏实物进行零距离拍摄，这才原汁原味地还原出文物的色彩、质感与细节。

为了让读者充分领略埃及珍宝的视觉冲击，意大利白星出版社在编排上独具匠心，采用多幅满版大图，辅之以重要特写。中文版在尊重原版的基础上做了更适合中文习惯的细节优化，并使用高级特种纸印刷，终于零损失地复现了原图的色彩和质感，不管是雕塑上深浅不同的明暗纹路，还是圣体文粗细不一的细微笔锋，都纤毫毕现。

就算我们身处埃及博物馆，恐怕也会忽视诸如阿玛尔纳时期文物的重要价值，就像当所有人的目光都被图坦卡蒙宝藏的巨大光芒所吸引时，或许只有少数人会注意到从黑人尼安佩皮墓中挖掘出的“小玩意”，它们重现出墓主人的仆人们的劳作日常：不管是背着背包、右臂拖着篮子的搬运者，还是三个头顶石块的女性劳动者；不论是面包和啤酒的制作过程，还是耕作或烤鸭的劳动实录……这些底层人民的日常生活以雕塑的形式被记录下来，展示出埃及文明中更内在、更鲜活的部分。