为帮助各类求职者尽快实现就业，满足缺工企业用工需求，3月2日，由市人才市场举办，“泉城春暖”送岗线上网络招聘会（第26场）与你有约。本场邀请100余家企业参与招聘，4500多个岗位需求，正在找工作的你千万不要错过。
★济南人才市场
部分招聘岗位信息
序号
企业名称
招聘岗位
需求人数
月薪/元
1
济南辰星体育文化发展有限公司
市场专员/主管
2
4000-12000
李老师15306405313
课程顾问（销售）
4
4000-15000
行政前台
3000-5000
地推兼职
10+
日薪100~150+提成
话务员TMK兼职
公司地址：历下区文化西路千佛山路1号CCPARK11楼
山东链家房地产有限公司济南第九十九分公司
置业顾问
30
实习期底薪专科4000，本科4500，转正以后20%-70%提成
魏经理18660153527
工作地址：市中区二环南路中海国际社区
3
济南祥康食品有限公司
车间操作工人
110
5000-8000
梁经理13335139886
车间管理人员
公司地址：商河县白桥镇工业园
济南咔淘信息咨询有限公司
快递员
20
8000-15000
孙老师18854116816
操作工
10
5000-15000
公司地址：历城区工业南路329-2号汽车东站院内
5
山东登远信息科技有限公司
商务实习生
4000-6000
李老师18660130917
公司地址：汉峪金谷A7-5
6
天健联创控股（山东）集团有限公司
平面设计
任老师15508696654
学科助教
5000-7000
摄影摄像
特效包装
6000-8000
编导/文案策划
4000-8000
教学专员
4500-6000
数字排版
4000-5500
产品专员
4500-6500
运营专员
4500-8000
公司地址：槐荫区西城汇金金融中心16-20
7
山东聚圣堂企业管理咨询有限公司
美容导师
15
5000-10000
崔老师15562618877
美容师/顾问
3000-6000
养发师
办公室文员
4000-9000
前台
3000-8000
客服
销售专员
10000-11000
市场销售
6000-11000
公司地址：槐荫区恒大财富中心1号楼1210室
8
济南聘装网络科技有限公司
销售
6000以上
沈老师13953136238
文案运营
6000
公司地址;天桥区凤凰广场
9
山东冠鼎食品有限公司
销售主管
8000-12000
周老师18615634596
销售代表
运营助理
4000-5000
司机
4000-7000
普工/操作工
公司地址：槐荫区济齐路89号
山东意中人心理咨询有限公司
情感分析师
60
程老师13370580475
引流客服
网路客服
情感导师
8000-11000
储备干部
15000-20000
公司地址：槐荫区经十路22799号银座商城1号楼1804室
11
济南市悟空教育咨询服务有限责任公司
体智能教师
岳老师18853148023
销售经理
3000-10000
公司地址：洪家楼嘉馨商务大厦313室内
12
济南润享电子商务有限公司
销售员
10000-20000
张老师18853119837
20000-40000
30000-50000
人力资源
公司地址：历下区泉城路268号永安大厦1702
13
济南绿城园林机械有限公司
销售总经理
李经理15764163611
区域经理
外跑业务员
办公文员
行政专员
人事助理
网络销售助理
公司地址：天桥区建邦大桥南首西侧辅道8栋2楼
14
济南坤健医疗器械有限公司
李老师15066669708
店长
5000以上
售后服务
3500以上
专卖店出纳
4000以上
咨询医生
公司地址：天桥区明湖西路800号银座好望角A座1101室
山东爱诺教育咨询有限公司
刘老师18668960372
情感顾问
网络客服
新媒体运营
人事专员
公司地址：天桥区济洛路53号卡夫卡大厦1401室
16
济南众威自动化技术有限公司
电气工程师
胡老师18363063876
销售工程师
3500-4000+提成
售后工程师
3500-8000
公司地址：济南高新孙村
17
济南驿家爱舍商务秘书有限公司
3000—5000
孙老师13969004602
金牌管家
6500-12000
出纳
公司地址：市中区郎茂山路海珀天沅
18
山东一指通机电设备工程有限公司
暖通设计
张女士15650073018
暖通技术主管
2500-6000
项目经理（中央空调）
6000-15000
2500-8000
公司地址：天桥区历山北路黄台电子产业园
19
济南精灵世界游乐园有限公司
售票员
3000
崔老师18866136360
操作员
公司地址：天桥区济洛路87号动物园内
济南同创工控自动化有限公司
仓库管理员
约5000-6000
袁老师13156105309
装配工人
机械加工工人
销售内勤
财务内勤
公司地址：天桥区鑫茂齐鲁科技城19号楼104
21
山东滴到企业管理服务有限公司
8000+（面议）
姚老师18364011174
市场专员
5000+
社保专员
4000+
公司地址：历下区工业南路枫润大厦8层
22
山东有备应急安全教育科技有限公司
社区救援员
3000--4000
张老师13287745679
培训教官
公司地址：历下区泉城公园内公共安全馆
23
德信汇智咨询(北京)有限公司
高级咨询顾问
7000+
侯老师15315319292
软件开发经理
6000+
公司地址：槐荫区绿地中央广场A座20F
24
泰麓学堂教育咨询有限公司
网络销售
李女士0531-86151234
客服专员
公司地址：历下区文化西路13号海辰办公写字楼1-409
25
山东水发建设投资有限公司
水利规划设计岗位
7000-10000
徐老师15020017210
给水排水设计
财务岗位
企业管理
公司地址：历下区历山路133号
26
山东领祥运输有限公司
货运司机
3000-4000
王老师18754158589
带车或购车货运司机
10000-12000
公司地址：天桥区堤口路177号金色阳光花园19号楼177-29室
27
职通车（济南）经贸有限公司
超市工作人员
吴老师0531-69905099
送奶员
奶站站长
安保员
保洁员
2700
公司地址：市中区经四路288号恒昌大厦2410
28
山东祯便利超市管理有限公司
便利店（超市）营业员
2800-4000
赵经理18678830415
公司地址：经四路288号恒昌大厦一楼
29
山东筑品建筑材料有限公司
施工员
刘老师15098953953
预算员
公司地址：槐荫区绿地中央广场A座2003室
山东安康通健康服务有限公司
护理员
3200-3700
刘老师15315315265
居家护理员
3300左右（16到17元每小时）
帮厨
2700-3000
公司地址：天桥区纬北路街道经一路141号
31
山东力诺智慧园科技公司
保安
3700-4500
李老师18615578767
绿化工
2940-3600
保洁
2400
公司地址：经十东路30766号力诺科技园
32
济南鼎圣生物有限公司
招商经理
4500-上不封顶
杨老师15806607883
招商助理
2700-上不封顶
旅游顾问
3000-上不封顶
5000-上不封顶
店员
导游
公司地址：市中区经一路明珠怡和4106
33
济南德欧国际教育咨询有限公司
摄影后期
6000-10000
何老师17662390137
留学顾问(济南地区）
市场专员(济南地区）
留学顾问(长清地区）
市场专员(长清地区）
留学顾问(青岛地区）
市场专员(青岛地区）
留学顾问(威海地区）
市场专员(威海地区）
德语老师(济南地区）
德语老师(青岛地区）
德语老师(威海地区）
公司地址：历下区千佛山路1号CCPARK创意港B座8层
34
山东孙子兵法文化传播有限公司
市场营销
3000-12000
冯老师0531-55759608
文案策划
4000-10000
影视后期
公司地址：槐荫区美里湖街道海那城45号楼
35
山东贝尔嘉颜科技美肤有限公司
餐厅服务员
3000—3500
郑老师15610158880
公司地址：文化西路CCpark西塔1103
36
山东庚域新能源科技有限公司
配货司机
王老师13065067687
车间工人
4000
公司地址：天桥区堤口路17号
37
山东宠贝儿网络科技有限公司
5000-12000
李老师13021715755
公司地址：槐荫区山东高速广场308室
38
伊莱特能源装备股份有限公司
机械工程师
逯老师13853167782
热处理工程师
8000以上
贸易专员
文案编辑
公司地址：济南章丘区济王路9001号
39
济南三星灯饰有限公司
业务精英
8000-10000
赵老师15688886982
机械制图员
外观设计师
普工、焊工
计件工资6000-10000
公司地址：天桥区二环北路8111号
40
山东金钟科技集团股份有限公司
技术型营销工程师
底薪+高提成
王老师18953107939
项目经理
综合管理员
信息管理员
网络安全工程师
公司地址：市中区英雄山路147号
41
济南达利食品有限公司
普工（两班制）
200
日薪140-160
付老师15165102508
普工（三班制）
2700-3200
仓库员
3600-4800
品控
电商
3200-4500
公司地址：济阳区孙耿镇开发区
42
山东大智教育集团股份有限公司
初高中学科导师
李老师18553158330
学习顾问（课程顾问）
市场专员（市场推广）
行政专员（行政助理、行政文员）
教学顾问（学管师、班主任）
公司地址：历下区泺源大街大众传媒大厦
43
北京中公教育科技有限公司山东分公司
学习规划师
王老师18353114735
学习管理师
课程管理专员
公司地址：历下区工业南路61号中公教育
44
博科控股集团有限公司
项目申报
宫老师15069128509
人资专员
采购专员
体系管理员
制冷工程师
电子工程师
软件研发
综合商务
网络运营
公司地址：中国(山东)自由贸易试验区济南综合保税区博科集团总部
45
济南永顺管道有限公司
会计
杨老师17661070223
安全员
公司地址：市中区党家庄魏家村
46
山东中宝企业服务集团有限公司
20人
5000-15000元/月
马老师18660799936
3人
3000-6000元/月
会计助理
2500-4500元/月
公司地址：槐荫区齐鲁之门502
47
山东大舜医药物流有限公司
区线专员
4000元/月+业务提成
刘老师15154139680
项目管理员
4000元/月+食宿
物流收发员
2900元/月+出差补助
仓库保管员
2900元/月+加班补助+食宿
运输管理员
药品验收员
医疗器械验收员
公司地址：章丘区圣井高科技园
48
山东麦德森集团
多媒体销售
6000以上有提成
刘老师15653101624
视频后期剪辑
设计师
8000+
图书排版
质检QA/QC
推拿调理师
科研技术员
公司地址：历下区经十路14717号齐源大厦A座12楼
49
鲁电集团
魏老师15269847207
公司地址：济南历城区港兴一路116号
50
山东耀华玻璃有限公司
国内区域销售经理
底薪3600元+提成年薪10万以上
张老师15589951703
外贸业务员
设备工程师
5000元以上
4500元以上
生产技术工人
4000元以上
公司地址：历城区临港国际智能制造产业园2号
51
山东晨熙智能科技有限公司
印刷干部
15000-30000
高老师15069185391
印刷机长
机长助手
印刷技工
生产普工
物流普工
公司地址：莱芜区口镇泰山路7号1幢
52
济南市投资控股集团有限公司
法务
5000元左右（基薪+绩效）
李老师13906403551
财务
文秘
公司地址：历城区二环东路2717号
53
浪潮电子信息产业股份有限公司
助理工程师
张老师17660109580
产线操作工
3500-5000
公司地址：高新区科航路2877号浪潮产业园
54
泉芯集成电路制造（济南）有限公司
助理技术工程师（ETE）
5万/年+
于老师15806608209
FA实验室助理
生产助理（MA）
150
6.5万/年+
公司地址：济南汉峪金谷或机场路
55
山东中惠泽石油有限公司
加油员
梁老师18133339939
收银员
公司地址：市中区英雄山路216号
56
康力电梯股份有限公司山东分公司
销售助理
刘老师13361035608
公司地址：经四路万达广场C-2605
57
山东九州通医药有限公司
营销储备
窦老师15254106089
物流储备
3000-7000
机电管理
3800-5000
信息管理
人力资源专员
公司地址：高新区天辰路288号
58
济南若临视讯技术有限公司
c/c++软件开发工程师
刘老师82468508
Java工程师
嵌入式开发工程师
测试工程师
前端开发工程师
公司地址：市中区顺河东街66号银座晶都国际1-2303室
59
山东企邦物资有限公司
王老师18354112717
实习生/应届毕业生
公司地址：槐荫区经十路凯旋中心1801
山东国舜建设集团有限公司
储备管理干部
4500以上
郭老师18063443006
商务专员
物资专员
电气设计师
土建设计师
建筑设计师
技术研发
5500以上
机械设计师
除尘设计师
环保工艺设计
企划专员
会计专员
工程项目管理
运营项目管理
公司地址：长清济南经济开发区国舜路001号
61
山东开创集团股份有限公司
互联网营销专家
吴老师18340000615
互联网行业运营专家
开创云营销顾问
java软件工程师
6000-12000
IDC项目顾问
客服运营助理
法务部文员
薪酬专员
公司地址：槐荫区济南报业大厦
62
山东德兴堂阿胶制品有限公司
高老师0531-87905689
网络主播
电商专员
美工设计师
行政人事专员
3000-4500
食品工程
法务专员
公司地址：槐荫区经七路758号连城国际
63
山东小鸭控股集团有限公司
底薪+提成
丁老师13969085600
国际贸易
电子商务
模具工程师
PCB软件工程师
研发工程师
平面设计师
工程设计监理
行政人力
生产管理
操作技工
计件工资
公司地址：济南市工业南路51号
64
济南公共交通集团有限公司
发展规划
7000元
韩老师88515025
后台研发工程师
交通规划工程师
施工管理员
安全管理员
公司地址：解放路18号
65
济南义方信息技术有限公司
国际技术支持
2-3
高女士17661066078
3-5
硬件研发工程师
调试维护工程师
生产装配测试
公司地址：济南市经济开发区联东U谷
66
中闻集团山东印务有限公司
印刷技术员
3500-6000
胡老师15169131425
设备维修技术员
公司地址：经十东路31588号
67
山东小鸭精工机械有限公司
4000-6000元
路老师15106900356
目标现场工艺员
4000-7000元
3000-6000元
冲压质检员
3500-7000元
公司地址：高新区工业南路51号
68
山东富迪石化设备有限公司
于先生15610122858
69
济南翡尔堡文化传播有限公司
游泳教练
7000-12000
孙老师18615500400
课程顾问
公司地址：万象城L3
70
山东纳博士经贸有限公司
人力资源经理
倪老师0531-58626555
校园超市店长
商务人员
3500-4500
3500+元/月
技术人员
公司地址：市中区二环东路12757号
71
山东鲁丽家居有限公司
王老师18562333122
培训专员
终端支持
行政文员
公司地址：高新区汉峪金谷A2-2
72
济南德盛压缩机设备有限公司
空气压缩机工程师
5000-8500
殷老师15095040283
应届生机电维修
维修技师
学徒工
公司地址：天桥区桑梓店鑫茂齐鲁科技城26号楼102
73
济南联工测试技术有限公司
机械设计工程师
蔡老师15650007907
外贸客户经理/外贸专员
销售内勤/办公文员
公司地址：槐荫区经十西路财富壹号广场1号楼803
74
山东广电信通网络运营有限公司
山东广播电视台新闻热线专员
王老师13953176531
公司地址：历下区经十路18567号
75
百川文化传媒（济南）有限公司
主播
4000-16000
孙老师15106992723
经纪人
保底8000
公司地址：天桥区蓝翔中路30号时代总部基地G11-107室
76
济南轻骑铃木摩托车有限公司
网络工程师
张老师0531-85031516
系统工程师
服务外勤
部品检查员
设备维修员
3000-3500
物流技术员
技术员
购买担当
公司地址：高新区孙村片区科创路1999号
77
济南大健康健康体检管理有限公司
网络管理员
3000--4000元
张老师0531-62351655
销售支持
3000--5000元
健康顾问
公司地址：济南市天桥区北坦大街5号
78
山东鲁得贝车灯股份有限公司
销售中心运营开拓
耿老师0531-88879689
系统管理员
电子设计师
电工工程师
公司地址：高新区经十东路汉峪金谷CBD商务区A2_3D栋2401
79
山东开创体育有限公司
招生顾问
杨老师13065027770
篮球教练
公司地址：中润世纪广场18栋11层
80
山东润安生物科技有限公司
招商专员
3400+高额提成
李老师15098996091
培训老师
推广讲师
10000+
公司地址：天桥区蓝翔路15号，时代总部基地7区40号
81
山东省保时通信息网络有限公司济南分公司
受理员
薪资6000+【其中包含五险一金】
吴老师18764888710
公司地址：市中区站前街9号
82
山东住在房地产信息咨询有限公司
文案策划/策划助理
胡老师13306443568
新房顾问
公司地址：高新区新泺大街2008号银荷大厦
83
广州市永信药业有限公司
医药招商经理
底薪2000
于老师18663760039
OTC销售经理
补助+提成,上不封顶底薪2000
补助+提成,上不封顶3000-7000
公司地址：历城区全福立交桥荣盛时代国际6号楼608室
84
人民电器集团有限公司
业务经理
4000-6000/月
南老师18257777005
公司地址：槐荫区美里路555号合创电气
85
济南裕兴化工有限责任公司
化工中控工
李老师15063352016
锅炉工
仪表工
电工
维修工
工艺工程师
公司地址：新材料产业园区裕兴路100号
86
济南腾森电子有限公司
安防施工人员
3500-7000
房老师18615557846
公司地址：历城区山大路146号523-1室
87
济南放克酒店管理有限公司
2人
4000-4500
1人
3500-4000
服务员
3200-4000
公司地址：历下区环山路55号裕华园公建2号北楼二层南区
88
济南天睿酿造有限公司
崔老师15990905152
财务会计
生产工人
公司地址：槐荫区吴家堡街道韩家道口112号
89
山东新泽仪器有限公司
销售人员
刘老师18654527756
售后技术
公司地址：天桥区蓝翔中路时代总部基地四期G3-102
90
山东方润饰业有限公司
应往届毕业生（销售实习岗）
侯老师15725118601
区域销售经理
高级销售经理
销售总监
兼职销售人员
2000+（提成工资）
公司地址：经十路15982号第一大道1206室
91
济南市中区智伴电子科技经营部
3000－20000
张老师18858152976
公司地址：市中区104国道齐鲁七贤文化城北一排23号
92
悦来粤好（山东）餐饮管理有限责任公司
培训讲师
宋老师17862921132
天猫运营
天猫客服
餐厅领班
公司地址：经十路9777号鲁商国奥城6号楼102室
93
山东中导供应链管理有限公司
采购副经理
赵老师15966656196
采购内勤
3500
储运副经理
储运内勤
公司地址：槐荫区和谐广场写字楼1-1401室
94
山东恒汉教育科技有限公司
刘老师15589941749
营销专员
全脑老师
美术老师
公司地址：历下区泉城路26号世茂广场A座
95
山东职来职往人力资源管理服务有限公司
周老师13791139886
公司地址：市中区经四路288号恒昌大厦1-2410
96
山东十二草集生物科技有限公司
郭老师18253181331
储备店长
养发师学徒
2500-4000
公司地址：历下区奥体西路2377号万科城C15配套商业-112
97
山东朗川智能科技有限公司
崔老师13287705558
公司地址：槐荫区经十路27566号财富壹号广场1-4-406
98
北京鲁青企业管理咨询有限公司济南分公司
金融风控专员
周老师15614691660
风控组长
实习生
催收主管
公司地址：历下区泉城路世贸国际广场A座80
99
广州太二餐饮连锁有限公司济南分公司
前厅服务员
4200元
何老师15001805623
迎宾咨客
4700元
后厨岗位
公司地址：历下区经十路北侧省博物馆东侧华润万象城4层L409
100
柯诺医疗供应链管理有限公司
物资验收
宋老师13864025755
物资配送
物资管理
运营人员
大三实习生
2000-3000
公司地址：经十路和谐广场
101
江苏秦贵智能科技有限公司
3000-8000（上不封顶）
李老师13031613555
公司地址：槐荫区段北东路孔村小区2-2306
102
济南茅五商贸有限公司
杜老师15688891832
公司地址：历下区县西巷泉乐坊102号
103
济南历下冠品食品经营部
库管
杨老师13210595921
理货员
宣传员
促销员
3500-6500
公司地址：市中区马鞍山路52号（济南总部）
天健联创控股（山东）集团有限公司简介
天健联创控股（山东）集团有限公司以教育信息化支撑和引领教育现代化发展，积极探索“世界同步，中国特色，济南范式”的教育创新方案，推进“互联网＋教育”，构建智慧学习环境。公司业务主要涵盖自适应学习平台开发、资源数字化建设、教育新媒体运营、数字印刷、教育空间设计及系统集成工程建设六大业务板块。致力于用科技赋能教育，为教育行业提供高效、实用的信息化整体解决方案，打造一城多极、多城联动、科创一体、产教融通的中国一流教育服务企业集群。
山东登远信息科技有限公司简介
山东登远信息科技有限公司是一家注册于济南市高新区的、集信息技术开发和智能研发、维修、安装、调试于一体的高科技企业，公司主要经营监控智能化、自动化、通信业务、工业级无人机，以及服务器、路由器、交换机、监控自动化类的设备、机房集成、综合布线、ERP、弱电工程、3D建模。公司下设技术研发部、工程部、业务部，有较强的设计、研发能力，可为用户提供产品设计、开发、系统集成、自动化工程实施等服务，满足不同行业的场景需求。
济南同创工控自动化有限公司简介
济南同创工控自动化有限公司成立于2006年，公司自成立以来，一直秉承以“诚信守诺，共创新境”为公司的经营理念，致力于为客户提供专业流体控制服务，是一家技术型销售为主的代理企业。客户遍及交通运输设备、石油化工、机床制造、医疗卫生设备、冶金机械、造纸机械、橡胶机械、纺织机械等工业领域各个行业，通过长期的行业服务和产品知识积累，以及专业的技术销售团队，为客户提供包括气动、液压、真空元件开发、销售及提供各类流体控制系统的设计开发、改造升级、维护维修等服务。
济南坤建医疗器械有限公司简介
骏丰频谱创业于1989年，一直致力于实现“创建家庭医疗保健事业，提高人们生命生活质量”的宏伟愿景。是集科、工、贸于一体的高新技术企业。骏丰专注于拥有自主知识产权发明专利的生物频谱技术，以高科技为先导，以雄厚的科研力量为基础，以国内资深科研和医学专家、国家权威研究与检测机构为依托，研发生产出一系列化非药物健康产品，为提高人们生命生活质量提供自然、健康的有效的保障，成为家庭健康医疗领域的领先企业。
济南德欧国际教育咨询有限公司简介
济南德欧国际教育咨询有限公司（DeEduInternationaleBildungGmbH）是国际教育领域的知名品牌，十余年来致力于国际教育交流，是最专业的德国留学咨询机构之一。
工作方向是旨在促进中德及欧洲其他国家各大学之间的交流，组织开展两国大学之间教授和学生的交流交换、学术研究等。目前德欧国际教育与国内外多所高校取得稳定合作，国外高校如：慕尼黑工业大学、亚琛工业大学、德累斯顿工业大学、马格德堡大学、开姆尼茨工业大学、富克旺根艺术大学、柏林工业大学、伦敦大学学院、杜伦大学、爱丁堡龙比亚大学等；国内高校如：中国石油大学（华东）、西北工业大学、哈尔滨理工大学、哈尔滨工业大学（威海）、山东大学（威海）、郑州大学、重庆大学、西南大学、西安外国语大学、重庆邮电大学等。
山东有备应急安全教育科技有限公司简介
济南公共安全馆由山东有备应急安全教育科技有限公司投资捐建，建成并启用于2015年10月1日。每周二至周日免费公益开放，散客自由参观学习，团队需预约，有专业讲解员和培训教官授课和实施体验式安全培训。自开馆以来，在请进来走出去的双向培训模式下，济南公共安全馆已公益培训了30多万名在校师生、政府企事业商业单位干部职工和市民游客等。
山东麦德森集团简介
山东麦德森集团创立于2009年，旗下拥有山东麦德森文化传媒有限公司、济南睿诚文化发展有限公司、山东麦德森医疗科技有限公司、山东麦德森教育科技有限公司、山东新中大职业培训学校、山东麦德森出国留学服务有限公司等企业，打造了以文化、教育、医疗、体育为主的企业平台。
山东九州通医药有限公司简介
山东九州通医药有限公司是一家医药物流企业。公司成立于2004年8月，注册资金6亿元，现有资产9.1亿元、员工2000余人，经营品种1.2万余种，2019年销售额达75亿。公司现已在青岛、临沂、菏泽、东营、滨州、德州、淄博、潍坊以及济宁成立三级公司，形成了覆盖山东省内的医药配送网络。
人民电器集团有限公司简介
人民电器集团始创于1996年，以工业电器为核心产业，横跨金融、地产、新能源、国际贸易等多元化发展，拥有浙江、上海、南昌。产品畅销全球70多个国家和地区，广泛应用于嫦娥探月工程、越南太安水电枢纽等国内外重大工程项目，位居中国企业500强、世界机械企业500强前列。人民品牌价值451.36亿，中国工业电器领域权威品牌。