参展艺术家：陈子涵、贺宁、黄路丝、林琛、吕平、康永霞、屠娟、王欣、王禹、王帅、王轶梅、雲晓星、姚丽双、易婷、张玉岩、张黛妮、朱泓彦
展览地址：金山区枫泾古镇东栅农兴村1003-2号
展览主办方：上海日木三石美术馆
展览协办方：上海读渼文化科技有限公司、德国爱热福股份有限公司、上海马洛科技有限公司、南通承悦装饰集团有限公司、桔点文化传媒有限公司
媒体支持：雅昌艺术头条、新浪新闻、搜狐新闻、凤凰新闻、腾讯新闻、网易新闻、今日头条、百度新闻、一点资讯、华人头条、环球新闻、华夏新闻、在艺新闻、阿特网、海外艺术网、号外艺术网、当代艺术家网、中国美术市场报、中国艺术资讯网
展览前言
2022年11月12日
吕平
教授画家舞台设计
上海戏剧学院舞台设计专业美术硕士
OISTAT国际戏剧协会会员
新加坡LP创意工作室创意总监
新加坡美术总会会员
新加坡国际艺术文化联合会顾问
中国舞台设计协会会员
上海舞台美术学会常务理事
新加坡NAFA艺术学院客座教授
马来西亚新世纪学院客座教授
上海复旦视觉艺术学院（SIVA）教授，演出空间设计系主任
上海戏剧学院教授
多年来，她先后任教于新加坡南洋艺术学院、马来西亚新世纪学院和上海复旦视觉艺术大学（SIVA）、上海戏剧学院，活跃于中国、香港、台湾等地的艺术界。设计了近百余场舞台演出、电视剧、电视节目及大型开幕式。获得国际社会的高度赞扬。多次举办个人画展，参加多个国际展览，并同时获得多项大奖。（现居美国洛杉矶市）
释放布面油画50X70cm2021林琛
林琛
独立艺术家
2005年毕业于福建师范大学美术学院油画系
2009-2015年留学于法国
个展：
2021-2022/《生生不息》林琛迎新展——中国福建
2021/《临在LaPrésence》林琛个展——中国福建
2020-2021/《回家》RevenonsauFoyer林琛油画跨年展——中国福建
2020/溯源LaSource|林琛个展——中国福建
2015年《LaLumière光》林琛油画作品展于法国阿维尼翁Avignon
2014年《LaVie生命》林琛油画作品展于法国阿维尼翁Avignon
2013年林琛油画作品展于法国阿维尼翁Avignon
空间之挣脱60X80cm布面油画2020王欣
王欣
原籍山东，现定居北京。东北师范大学毕业。
2019年中央美术学院油画高研班毕业。
2018年开始参加国内各项展览，部分作品被艺术机构和私人收藏。
2022年7月“空间的遐想”西安崔振宽美术馆
群展：
2022年9月首届大河国际艺术开放展郑州和中美术馆
2022年7月“幻想王国”艺术力量矩阵集合展北京798美颂画廊
2022年5月“怒放五月天”当代女艺术家全国邀请展北京上上国际美术馆
2022年4月ArtForReal-FirstEdition英国伦敦BoomerGarlley
2021年9月“爱要发电”当代艺术展（上海）PolisSpace艺术中心
2021年5月后浪艺术节北京798艺术区悦﹒美术馆
2021年3月大艺家她艺术～不可定义邀请展（成都）特想艺术空间
2020年11月她艺术·原创艺术国际交流作品展（成都）天艺美术馆
2020年9月第五届苏州金鸡湖双年展平行展·第二届艺术对话展
2019八佰上艺—释放主义北京户外灯箱艺术家提名展
2019首届艺术对话展“秋水共长天”苏州金谷里艺术馆展览
2019释放主义国际邀请展(北京)同泽艺术馆一等奖
2018首届秦皇岛当代国际艺术单年展松石美术馆优秀奖
意味深长30x30布面油画张黛妮2021
一花一世界空空也如也30x40布面油画张黛妮
张黛妮
视觉艺术家
以架上绘画为主，并创作视觉影像，装置和行为艺术。
2014年成立［黛视觉ART］：尝试多种艺术项目并跨界交流合作，戏剧，行为，视觉，数字化虚拟现实视觉空间等。
2018《第21回JAALA国际交流展－－2018》参展艺术家，东京都美术馆，日本；
2018《国际当代艺术群展“爱恨离”》参展艺术家，翼树空间，上海；
2018《见证100》参展艺术家，梧桐美术馆，上海；
2018《一平尺·上海纸本艺术展》参展艺术家，春美术馆，上海；
2018《陋兽骰-恐》参展于“华山群展”，静安文化馆,上海；
2018《仪式系列》参展于“女性艺术家群展”，春美术馆，上海；
2018《间系列》入选“宝龙艺术大奖全国征集巡展”入围艺术家，上海，厦门，杭州
2018《仪式系列》入选参展于上海市青年美术摄影家协会”海上80——上海青年艺术家作品展”，城市创艺空间，上海
2017数字多媒体影像《仪式III》参展于“艺术计划—数码艺术嘉年华”跨年群展，289艺术园空间，广州
2017《仪式系列》参展于“海上-80展览”群展，上海青年艺术博览会，上海
2017《陋兽骰》张黛妮个人作品展，德荷当代艺术中心，上海
2017《陋兽骰》参展于维也纳“斯坦纳画廊”和“德荷当代艺术中心”联合群展“秋去”,德荷当代艺术中心，上海
2017《陋兽骰》参展于第二十一届上海艺术博览会，维也纳“斯坦纳画廊“，世博展览馆，
2017《仪式》行为艺术，PSA上海当代艺术博物馆，上海
2017《首届中国城市公共艺术展》参展艺术家，今日美术馆，北京
2017《仪式》行为艺术，FoundryGalley画廊，上海
2017《生死易》群展，同济博物馆，上海
2017《陋兽骰系列》博雅青年艺术入围提名艺术家，北京
2016《仪式系列》《陋兽骰系列》参展于第二十届上海艺术博览会，世博展览馆，上海
2016《仪式系列》参展于“自在置物－夜“群展，联合艺术空间，上海
2015《仪式系列》参展于逸夫“回想”创意节作品展,上海
2015《间》张黛妮个人作品展，PHISPOKE空间，上海
2015《迷藏》装置作品，展览于静安嘉里中心，上海
2014创立［黛视觉ART］
2014装置《启》展示和演绎于2014上海设计周；
2014视觉影像《序》呈现于上海展览中心，上海设计周和2014广交会;
2013视觉作品被则人女性艺术家专项基金收藏并合作于多媒体话剧；
2012装置《行墨》和视觉作品《无限之境系列1号》于凯迪拉克收藏和参展，北京。
2011艺术装置《迷藏系列》于马爹利LOR收藏并巡展于“马爹利稀世邂逅”，上海，北京。
2009装置和视觉作品《弥漫系列》呈现于捷豹JAGUAR艺术人文品鉴会，策展人和参展艺术家，上海。
2007欧莱雅赞助，4组油画作品《面》,M艺术空间,上海
2006欧莱雅赞助，视觉艺术作品《暮》展览于琉璃博物馆，上海
2003上戏油画群展，上海戏剧学院红楼展厅
童年梦想王国布面油画85x60黄路丝2021
北京，北京我想和你去旅行布面油画95x75cm黄路丝2021
黄路丝毕业于桂林市师范学校。一向把艺术视为生命，平日喜欢无厘头创作，画的东西都是独一无二无法复制的。超级喜欢粉色，作品风格荒诞，阴森灰暗，最初喜欢用铅笔牙签在一些小纸片小木块砂纸上留下痕迹，作画地点自由，走到哪画到哪，甚至躺在火车的卧铺上异想天开，我的内心装了个魔幻世界，笔尖抚摸着画纸，脑里的混沌世界逐渐明朗。
参展作品《童年梦想王国》《北京，北京》《我想和你去旅行》
自由的小鸟50cm×60cm布面丙烯2022
康永霞
出生于甘肃
2014年毕业于兰州文理学院
现工作生活于杭州，职业艺术家，北方抽象副秘书长
2021:上海PolisSpace"爱要发电”当代艺术家邀请展
2022:北方抽象论坛暨金石滩美术馆开馆艺术展
消逝的色彩木刻油印50X70cm2021陈子涵
陈子涵
毕业于澳大利亚昆士兰大学传媒系，现居澳大利亚布里斯班
2021年3月参加“春回大地”国际女性艺术家提名展
2021年参与策划香港凤凰国际项目多媒体艺术项目展览
2021年策划M50迈锡尼艺术展“回旋镖”
2022年7月参与策划上海青年媒体艺术家项目“共同的展览“
2022年7月参与策划“上海在线”国际艺术家邀请展
姚丽双《暖阳-20201125》80x60cm油画
姚丽双《暖阳-20210428》80x60cm综合材料
姚丽双
仫佬族，国家一级美术师，大学教师。国际抽象艺术家联盟常务副主席、国际女艺术家学会副会长、国际青年艺术家联盟副秘书长、中国·国际抽象艺术联合体常务理事、国际书画艺术家联合会会员、中国抽象艺术联盟会员、日本国际艺术研究院会员、中国当代女子画会会员、纽约当代艺术中心会员、广西美协会员。曾担任策展人、艺术总监。参加中国、美国、日本、意大利、澳大利亚国地当代艺术展，作品获多个奖项及艺术机构收藏。
近期主要奖项：
2022年日本东京国际书画大赏展获日中艺术奖。日本东京都美术馆
2022年北方抽象艺术论坛暨金石滩美术馆开馆艺术展获艺术学术奖中国大连
2022年首届中外艺术家艺术精品联展一等奖。艺术中国平台
2022年第四届新抽象主义暨年度大展铜奖。日本国际艺术研究院、香港美术研究院
2022年第三届中国?国际艺术精英绘画作品展评选中荣获金奖。艺术中国平台
2022年第四届国际抽象展二等奖。中国抽象艺术联盟
2021年“她艺术·不可定义“当代艺术展优秀奖。中国成都特想空间
2020年第二届“表现·当代艺术邀请展“优秀奖。中国北京三角艺术空间
2020年首届国际抽象艺术联展金奖。中国国际抽象艺术学会
2019年“释放主义艺术国际邀请展”一等奖。中国北京宋庄同泽艺术馆
2019年“首届中国表现主义绘画作品巡回展”优秀奖。中国北京枫美术馆/上海世界你好美术馆/苏州梵融美术馆
2019年“当代素描”艺术大展”优秀奖。中国柳州阅甫美术馆
2019年艺术宋庄年度展入围奖。中国北京宋庄上上国际美术馆
2018年广西工艺美术作品大赛“八桂天工”金奖。中国南宁国际会展中心
无尽之门布面油画50x60cm2020易婷
易婷
画家，策展人
新骑士国际艺术联盟理事，秘书长
CIAAA抽象艺术联合体主席
新意象油画会会员，河北女画家协会会员，
河北青年美术家协会会员，幻树艺术空间创始人，大学教师，设计师
王帅
一枚与大卫：枫泾迹，2022王轶梅
王轶梅（一枚）
摄影师、行为艺术家、诗人。上海对外经贸大学副教授，英国访问学者。获2018年北京红门画廊“中国新锐艺术家驻地奖”。现居上海。
多年囿于校园讲学跨文化沟通和语言文学课的一枚，终于在2012年夏天的某个时刻毅然决意地转向艺术领域，从而开启了艺术和诗歌的自由灵性之旅。这一转身一发不可收拾，借助自媒体，以她富有挑战和惊艳的姿态,连同她主持的艺术沙龙迅速走入公共视野。她把镜头对准自己，以发丝和身体为媒介，切入当下语境，将实景现实和超实景现实互构在同一时空中，以此来展现和表达个体与社会、文化和自然之间的多维度和多元化的关系。
主要个展和群展有《头发与世界的关系》（上海，2016），《一枚》（北京，2019），ArtCentro双个展（纽约，2017），《一枚躺》（深圳，2021），《土耳其-中国：2021艺术互动的爱、宽容与和平在线展览》，《共享的危机》国际网络展(2020)，《爱要发电》当代女艺术家群展(上海，2021)，《她视界》国际女性艺术家群展（杭州，2022),2018年获红门国际艺术驻留“中国新锐艺术家奖”。
蓝色梦想85X50cm2021云晓星
云晓星（原名李晓雲）
超物质灵性艺术家2017进修佳士得艺术学院
2021年11月《永恒之光》首届大艺家，上海
2021年出版作品《永恒之光：多元平行世界》
2021.12-2022.1NFT与艺术▏上海首届“元创光芒”数字藏品展上海西岸
2022年1月《食.色》新时代艺术展上海POLISSPACE
2022年全国首届数创艺术季深圳
2022年作品《永恒之光》之《真我之光》《多元平行之光》入选第十七届米兰国际摄影节
2022年作品《蓝眼泪》《多元平行之光》入选巴黎《2022巴黎右岸之夜》
2022年入围第八届YAA亚洲青年数字艺术奖新加坡
个人策展工作经历
2015年首届艺术厦门
首届《厦门当代美术晋京展》组织落地北京中国美术馆
2016年诗性共同体六个国家国际当代艺术联展展览运营负责人
2016年探寻永生-古埃及文明宝藏展全球巡回中国站展览运营负责人
2018年生如夏花云当代艺术展主办方、策展人
2019年ART星球新锐艺术展厦门站发起人联合主办方/策展人
2019年时空旅行—国际当代艺术展家联展（深圳）策展人
2019年拥抱地球的女孩——城市艺象国际公共艺术展（深圳）策展人
贺宁110X85记忆（综合材质）2022
贺宁
艺术家，教师，国际女艺术家学会委员，国际摄影协会会员
NCIAA新骑士国际艺术联盟会员。
2021年11月上海首届“大艺家当代”展
2022年1月上海“食·色艺术设计传播展”
2022年3月第四届”幻画”(国际)当代艺术作品展
2022年3月“春回大地”国际邀请展·当代女艺术家提名展
2022年4月她艺术第三回展
2022年7月第四届夏季展
2022年9月大河国际艺术开放展
欢喜地30X40cm2018布面油画
舞动的蓝30X40cm2018布面油画
张玉岩
2011年，《青胴纪》张玉岩油画个展，子桐画廊，上海
2014年，《莲心释界》中国当代女画家张玉岩个人油画展，上海
2009年，《同位元素放射性并置》抽象作品展，上海
2009年，《非线性叙述》抽象作品展，上海
2009年，《此岸·彼岸》新生代中国艺术家群展，上海
2011年，《迈定》中国当代艺术展-费利尼画廊，上海
2011年，《上海浦东国际艺术邀请展》（上海）中国
2012年，宋庆龄基金会“爱的彩虹点亮希望”大型义拍活动，作品《发示--逝--2》拍出，北京
2013年，澳门-欧洲中国艺术家协会（澳门）开幕展，澳门
2013年，上海松江区《盛世艺术华展》，上海
2013年，《百川入海-梦圆智地——当代国际艺术家邀请展》，上海
2014年，《海峡两岸美术展》，上海
2014年，翔艺术馆《女色男彩当代国际艺术展》，上海
2014年，上海艺术博览会，上海
2015年，台北新艺术博览会，台湾
2015年，《时代的脉搏》首届浦东当代青年艺术家提名展，上海
2016年，《“ArtinOffice”当代艺术群展—上海》世界贸易大厦银来艺术中心（上海）
2016年，中国当代女性艺术家“心灵的化身”年度巡礼展，北京
2017年，上海自由艺术家主题“海上新力量?喜迎十九大”艺术展，中华艺术宫，上海
2018年，作品收录《中国当代艺术文2017》
2019年，北京艺展《序·视觉艺术展》（画苏文化），北京
那些花儿50X60cm布面油画2021王禹
有点狰狞的山岗60X65cm布面油画2021王禹
王禹
毕业于中国人民大学中国女性艺术家联盟会员现居上海
与绘画的缘分，完全是不期而遇，好似一种柔情在心里辗转缠绵，不觉化作“绕指缠”，缠住的是画画的手，再也放不下。
在这个文明巨变的时代，在许多艺术家把目光投向社会生活的艺术氛围中，我却执着于身边所见所感或一刹那的触动，现实或梦境，似是而非的愁绪，以自己喜欢的方式组合，用浓厚的色彩在画布上鲜活起来，仿佛点缀了漫漫人生之路，是不灭的痕迹。
喜欢家乡的风景，说不清道不明，却勾起了内心的召唤，那山那水，那云那雾，那古朴的书院，那门前的花树……努力贴近，敬畏，虔心，去绘出温暖，明媚，纯粹的故乡，它们狠狠搅动着我的乡愁，也愿它们能拨动观者的情感。
而故乡始终是亲切而又陌生的，种种疑问和困惑，才始知是故乡的游子，再回来，已是过客了。
女儿的诞生，开启了新的篇章。大自然中，在浩渺的时空里，花儿短暂开放，让人既生一花一世界的禅意诗心，又怀花自飘零水自流的悲悯之情。花儿之美，在其色或纯净或绚丽，更在其虽脆弱却生生不息的生命力。心里是如花的孩子，画上是万千色彩，仿佛可以净化心灵，安放许多爱与被爱。
与画的相遇，仿佛宿命的纠缠，让所有莫名的孤独，有重回精神家园的可能。画事延续，痛并快乐着，纠结，彷徨，欣喜……始终继续。
绵延系列陶瓷、琉璃山水系列
绵延系列陶瓷、琉璃山水系列局部
屠娟
陶瓷/玻璃艺术家
上海工艺美术学会
当代玻璃艺术专业委员会委员
本科毕业于景德镇陶瓷大学陶瓷艺术专业。韩国产业大学（陶瓷艺术交换生）、挪威卑尔根国立艺术学院（本科学术交流项目代表）。
硕士毕业于上海美术学院，玻璃艺术专业，师从博导庄小蔚教授。
爱尔兰国立科克大学（UniversityCollegeCork，简称UCC），玻璃陶瓷艺术方向，硕士研究生访学。
作品被上海市普陀区人民政府、上海市浦东新区新场镇人民政府、上海城市空间艺术季、上海SEA-HI!论坛、上海进博会、吴昌硕纪念馆、上海设计中心、上海自然博物馆、上海世界会客厅、中福会宋庆龄基金会、景德镇陶瓷大学、上海大学等机构高校收藏。
屠娟艺术参展及获奖情况
2015年9月，参加上海城市空间艺术季——[器]-陶瓷玻璃艺术展，新场古镇个人专场。(主办：上海城市雕塑委员会)
2016年6月，参加国际学生环境与可持续发展大会及其艺术作品展。2016年9月，被上海SEA-HI!论坛组委会特别邀请，介绍陶瓷、玻璃艺术作品。并为其论坛创作艺术作品，参加嘉宾颁奖典礼！
2017年5月，访学爱尔兰科克理工大学-克劳福德艺术设计学院，举办个人陶瓷/玻璃艺术作品展。
2017年12月，《虫洞系列》玻璃作品参加“青年倾向”第五届全国大学生公共视觉优秀作品双年展，获得全国二等奖。(上海市城市雕塑委员会办公室和上海市普陀区人民政府主办)《虫洞系列》展览玻璃作品被上海市普陀区人民政府收藏，展览于上海设计中心。
2018年3月，《绿光倚翠》玻璃作品参加“品匠·琉形”——2018年中国高校玻璃艺术学术交流展。(主办：广州美术学院)
2018年10月，举办个展《非器之器》屠娟陶瓷玻璃作品展。（吴昌硕纪念馆，上海陆家嘴东路）
2019年4月，参加2019国家艺术基金项目《当代博山琉璃艺术作品全国巡展》。（主办:山东艺术学院）
2019年5月，玻璃作品《山脉系列》入选第四届国际工艺创新双年展，作品展览于法国巴黎大皇宫。（主办：法国艺术工会）
2019年10月，作品《云&山》，参加第三届上海国际陶瓷柴烧艺术节暨首届前墅龙窑柴烧艺术节。（主办：上海市中国陶瓷艺术家协会宜兴市丁蜀镇人民政府，上海中心37楼珐琅厅）
2021年10月，屠娟的多件陶瓷/玻璃作品入选展览于上海世界会客厅。
当夜色涌入120X85cm纸本水墨2021朱泓彦
那些遁入记忆的线索100X100cm纸本水墨2022朱泓彦
朱泓彦
诗人艺术家中国女性艺术家联盟上海会长
中国当代艺术家联盟成员，中国新意象艺术家联盟成员
2013年12月参加上海喜马拉雅美术馆“建筑之外”艺术家全国巡回展
2014年8月上海望源美术馆朱泓彦个人艺术作品展
2015年6月参加上海国际展览馆青年艺术博览会
2015年10月北京上上国际美术馆中国女性艺术家当代艺术群展
2015年11月参加“左西右东”中美优秀艺术作品交流展
2016年9月俄罗斯国家美术馆当代艺术联展
2016年11月获得CCTV中国品牌影响力创新艺术家奖
2016年11月获得大河湾美术馆中国独立品格提名展并获奖
2017年受邀参加意大利米兰Vigvano“龙的标志”当代艺术展
2017年受邀参加金砖五国会晤中国当代艺术邀请展
2017年上海中心“中美艺术家左西右东”艺术家作品交流展
2017年多幅作品参加敬华国际拍卖的春拍和秋拍并被永久收藏
2018年9月受邀参加美国洛杉矶当代艺术家联展及学术交流活动
2018年7月参加成都清源际美术馆“传承与创新”当代水墨邀请展
2020年2月北京大河湾美术馆疫外艺术联展
2020年3月参加杭州西湖当代美术馆、北京华辰拍卖公司抗疫义卖多幅作品被收藏
2020年12月上海库伯美术馆音声画海当代艺术展
2021年3月参加“她表现”、“静与光”、“疯狂交流国际当代艺术展“寻找薛定谔的猫”、“国际自画像系列”等展览
2021年5月张謇书法文献对话朱泓彦的当代艺术展
2021年8月策划及参与引力场上海浦江艺术实验展
2021年9月策划及参与爱要发电中国当代女性艺术家联展
2021年10月至11月策划和参与归位、释潮、大艺家个展以及群展
2021年12月上海昌硕文化中心“太湖石与充电桩”朱泓彦观念艺术邀请展
2022年2月上海M50迈锡尼画廊“回旋镖”当代艺术邀请展
2022年3月策划和参与“春回大地”虎年国际女性艺术家提名展
2022年3月FRONT前研“意视界”国际艺术家群展
2022年3月参加昌硕艺术中心女性艺术家展
2022年3月参加第四界国际抽象艺术巡回展、
2022年3月参加“元奇点”中国女性艺术家邀请展
2022年4月参加威尼斯双年展军械库“元气”艺术特展
2022年5月参加北京上上国际美术馆“怒放”女性艺术家展
2022年8月参加上海在线上海日木三石当代艺术邀请展
展览后记
因知大自然之种种
皆为神奇的戏院，自然之母为魔术大师
整个世界皆为其所衍生
——《奥义书》
策展人朱泓彦介绍：艺术史中，女性的形象往往是被凝视，和被描绘的客体，以及与现实之间的冲突和压力，而在这次展览中，女性是创造的主体，她们不再是被置于凝视之下的对象，而是运用自己的视角去感受和表达。凝视与隐喻，写实与抽象，艺术家们在不同程度、不同切面，表达了女性在当下，最真实的欲望、困境、迷茫和焦虑，并探索人类共同的爱、治愈、成长的可能性。她们和我们一样，心思澄明的捕捉和感悟，一起迎接现实所带来的挑战和超越。
展览学术主持：李彬
写于2022年11月12日
三年疫情的踪迹
还记得，一组或N组无名病毒与人类亲密的接触？！还记得试管里，那一组或N组试子的劲爆？！茫然，无助，隔离，口罩，已经隔离不开了，如爱，如痛，如痉挛，如恐惧，如大白，如铭刻着的不灭记忆。