V游君手上正巧有一份关于清新福建的英文介绍，需要的朋友，可以参考，拿走不谢哈~
福建旅游的“8T1M”国际元素
8Ts1MofFujiantourism
▲世界文化与自然遗产——武夷山，曾被英国《每日电讯报》评为"全球最让人感到快乐的地方"摄影/林文强
福建山海交融，历史悠久，人文荟萃，是中国唯一以“福”命名的省份，也是中国大陆距离台湾最近的省份。福建具有“8T1M元素”：世界茶乡、神奇土楼、绿色生态、庙宇朝圣、海丝纽带、台湾元素、梦幻海洋、温泉养生和多元文化，这是福建旅游走向世界的9个国际卖点。
With2300yearslonghistory,naturalandculturalattractions,FujianistheonlyprovinceinChinanamedwith“Fu”-blessingorbenediction,alsothenearestprovinceinMainlandChinatoTaiwan.Thereare8Tsand1MelementsthatmakeFujiantourismfullofattractionintheworldtourismmarket:Tea,Tulou,Trees,Temple,Ties,Taiwan,Tide,ThermalandMulti-culture.
Ｖ游君读了半天，觉得英语实在是太难了…………
请允许Ｖ游宝宝提个问题：
什么是8“T”？
What’s8Ts
1、世界茶乡（Tea）
▲武夷山大地指纹茶园摄影/林琦墅
世界的茶乡在中国，中国的茶乡在福建。福建是中国茶文化的发祥地，也是万里茶路的起点。福建茶文化历史悠久，福建产茶文字记载比陆羽《茶经》还早300年，福建茶品种齐全，武夷山的岩茶、闽南的铁观音、闽东的白茶和福州的茉莉花茶都享誉海内外。福建茶还是东西方文化的使者，十七世纪初，武夷山红茶正山小种就传入英国王室。1773年12月16日发生的波士顿倾茶事件，东印度公司运来的一整船茶叶就是福建武夷山茶。福建是红茶的故乡，1915年坦洋工夫红茶就获得了巴拿马太平洋万国博览会金奖。福建还是乌龙茶的故乡，“乌龙”一词就来自福建。1860年10月，一位叫琼斯的美国青年来到福州，开始了20年的旅居生涯，他用西方早期工业社会的产品，换取驰名的武夷岩茶、茉莉花茶，经过加工和包装，贩卖到西方，使自己从一个名不见经传的小伙，变成赫赫有名的埃奇公司总经理。他按照中国人的方式给儿子取了个小名“福生”。1880年他和家人返回美国。他经常告诉美国的亲友，东方有座长满榕树的城市，曾养育了他，给了他财富，还在他的性格中注入了东方茶文化特有的含蓄和多情。今天我们也把福建茶带到了现场，请大家品味。
2、神奇土楼（Tulou）
▲俯瞰世界文化遗产——福建土楼（永定）。摄影/蔡朝阳
作为世界文化遗产，福建土楼有文化、有故事，代表着一部客家先民辗转迁移的传奇史诗。一座土楼聚居着一个家族，传承着崇宗敬祖、敦亲睦邻的中华文化精髓。二十世纪50、60年代，美国的军事卫星首次侦察到福建土楼，误认为是中国的导弹发射基地，由此土楼吸引了世界的目光。当前国际旅游界有一种说法，长城、兵马俑与土楼，是中国传统文化的三张建筑名片。美国旅游推广局主席汤炳坤说，福建土楼具有极高的历史、艺术和科学价值，不愧为“世界建筑奇葩”“世界上独一无二的神话般山村民居建筑”。
3、绿色生态（Trees）
▲有"福州最美步道"之称的左海公园－金牛山城市森林步道。摄影/陈成才
发展低碳经济、追求生态环保是国际旅游业发展的最新潮流。福建森林覆盖率高达65.95%，连续40年全国第一，是中国最绿的省份，也是地球同纬度生态最好的地区，在中国独树一帜。
Low-carboneconomyandenvironmentalfriendlinessarethelatesttrendofinternationaltourismdevelopment.Fujianhasaforestcoveragerateof65.95%,rankingfirstinthecountryfor40consecutiveyears.ItisthegreenestprovinceinChina,alsohasthebestecologicalenvironmentintheworldatthesamelatitude.
4、庙宇朝圣（Temples）
▲"海上布达拉宫"——莆田湄州岛妈祖庙。摄影/林征宇
福建是一个包容的省份，佛教、道教、伊斯兰教、天主教、基督教等多元宗教文化兼容并蓄。福建有许多庙宇，佛教与道教兼而有之，同时也有很多基督教堂和清真寺。泉州因为拥有清净寺、圣墓等众多名胜，素有“世界宗教博览城”美誉。晋江草庵，供奉着全国仅存的摩尼教石佛。湄洲岛的妈祖娘娘、临水宫的陈靖姑等女神信仰，在海峡两岸源远流长。
Fujianisaninclusiveprovince,Buddhism,Taoism,Islamism,Catholism,Christianism,andotherreligiouscultureco-existpeacefullyforalongtime.Therearemanymonasteries,notonlyBuddhismandTaoism,butalsomanyChristianchurchesandIslamicmosques.Quanzhouisknownas“theworldreligionsexpocity”duetosomanyreligiousscenicspots,likeQingjingMosqueandHolyTomb.Cao’anManicheanTempleinJinjiangenshrinesandworshipsChina’soneandonlyremainingManicheanstoneBuddha.GoddessworshiplikeMazuonMeizhouIslandandChenJingguofLinshuiPalace,hasalonghistoryonbothsidesoftheTaiwanstrait.
5、海丝纽带（Ties）
福建是海上丝绸之路的重要起点、参与者和见证者。早在唐代中期，福建的泉州已与广州、交州、扬州并称为“全国四大通商口岸”。宋元时期，海上丝绸之路达至顶峰，泉州港成为“东方第一大港”，与埃及的亚历山大港齐名。明代前期，福州港取代泉州港的官方港口地位，著名航海家郑和从长乐太平港开洋远航七下西洋；明朝中后期，漳州月港是当时中国最大的对外贸易港口。近代中国五口通商中，福州、厦门占了其中之二。在中国六省九市联合提出的海上丝绸之路捆绑申报世界文化遗产计划中，福州、泉州、漳州均列其中，是申遗城市最多的省份。作为中国著名的侨乡，“海丝”沿线国家2000多万华侨华人中，有近1000多万人祖籍福建。目前，泉州市有阿拉伯后裔5万多人。正是由于福建有着这么多海丝文化底蕴，中央政府确定福建省是中国21世纪海上丝绸之路核心区。
6、闽台同源（Taiwan）
▲中国闽台缘博物馆，位于泉州。
福建离台湾最近，台湾位于福建东部大约180公里，福建平潭岛与台湾新竹仅126公里，80％的台胞祖籍地在福建。闽台之间具有“地缘相近、血缘相亲、文缘相承、商缘相连、法缘相循”的特殊渊源，相同的文化相同的信仰相同的语言，让台湾与福建你中有我，我中有你。来到福建，便可体会浓浓台湾风情。
FujianisthenearestprovincetoTaiwan,whichislocatedabout180kmstotheeastandtheclosestpointisonly126kmsfromFujianPingtanIslandtoHsinchu,Taiwan.Itisestimatedthat80%oftheTaiwaneseareoriginallyfromFujian.Thesameculture,thesamereligiousbeliefandthesamedialectslanguagemakeTaiwanandFujianveryclosetoeachother.PeoplecanexperienceTaiwanstyleinFujian.
7、梦幻海洋（Tide）
▲福建陆地面积是12.4万平方公里，海域面积12.6万平方公里，我们的所拥有的海域比陆地面积还要大。图为平潭岛。
依山傍海的福建海域面积13.6万平方公里，拥有3752公里长的海岸线，位居中国第二。海滨城市众多，厦门岛、平潭岛等2000多个大小不一的岛屿让人感受大海的温柔与壮阔。平潭岛是中国政府确定的第二个国际旅游岛。
Fujiancoversaseaareaof136,000squarekilometers,withacoastlineof3752km,rankingsecondinChina.Fujianhasmanycoastalcities,over2,000largeandsmallislandslikeXiamenandPingtan,touristscanenjoytheromanticandmagnificentseasports.PingtanIslandisthesecondinternationaltouristislandplannedbycentralgovernmentinChina.
8、温泉养生（Therma）
▲云顶温泉
福建温泉资源中国第三，全省发现了超过100处温泉源头，分布广、水温高、水质优，有热泉，也有冷泉。福州是中国三大温泉城之一，被誉为“中国温泉之都”，厦门、漳州还有特色的海水温泉。
Ｖ游宝宝的第二个问题：
什么是1“M”？
What’s1M
多元文化的交融（Multi-culture）
▲三明泰宁古宅中的传统民俗傩舞。摄影/蔡朝阳
▲民俗“妈祖走水”。摄影/郑成乐
作为全国唯一以“福”字命名的省份，福建不仅风光秀丽，还拥有深厚的文化积淀和多彩的民俗文化。朱子文化、闽都文化、妈祖文化、闽南文化、海丝文化以及客家文化无一不闪耀着中华传统文化的光芒，中秋博饼、游大龙、走古事等奇妙的民俗民风让人应接不暇。
AstheonlyprovinceinChinanamedwith“Fu”--blessingorbenediction,Fujianhasbeautifulscenery,richculturalheritageandcolorfulfolkculture.Zhuziculture,Mincapitalculture,Mazuculture,Taiwaneseculture,MaritimeSilkRoadcultureandHakkacultureareallhighlightsoftraditionalChineseculture.TherearemanyuniquefolkcustomslikeMid-autumndice-throwinggame,paperdragondanceandfolklanternfestivaleventsetc.,whichmakepeoplefromhomeandabroadoverwhelmed.
中考的炙热已经消散，福建旅游的热度却越来越高，带着你的外国朋友来，清新福建欢迎您！