国际博物馆日!这些文明瑰宝,用英文怎么说?文物藏品馆藏收藏福建博物院

又到了一年一度的5·18国际博物馆日(InternationalMuseumDay)。今年国际博物馆日的主题是“博物馆、可持续性与美好生活”(Museums,Sustainability,andWell-being)。的确,博物馆已经成为了我们美好生活不可或缺的一部分。

根据国家文物局今天公布的数据,2022年,全国共备案博物馆6565家,较2021年新增备案博物馆382家,排名全球前列。其中,90%以上的博物馆实现免费开放。

2022年全国博物馆举办展览3.4万个,教育活动近23万场。虽受疫情影响,全国博物馆仍接待现场观众5.78亿人次,推出近万个线上展览、4万余场线上教育活动,网络总浏览量近10亿人次,新媒体浏览量超过百亿人次。

AccordingtostatisticsreleasedbytheNationalCulturalHeritageAdministrationonWednesday,whichwasalsoInternationalMuseumDay,6,565museumshadbeenregisteredontheChinesemainlandasoftheendof2022,oneofthemostforanycountryintheworld.Thenumberincreasedby382lastyearalone.About90percentarefreetothepublic.About34,000offlineexhibitionswereheldacrossthenationin2022andabout578millionvisitsweremadetoChinesemuseumslastyear.

能取得今天的成绩,中国的博物馆人走过了很了不起的路。要知道,2012年,全国的备案博物馆还仅仅只有3866家。过去的十余年间,我们见证了“博物馆热”逐渐成为一种文化现象,线上观展、VR技术、元宇宙等技术手段也让人们的观展的体验日益丰富。

说到最早的博物馆,可以追溯到约公元前300年埃及亚历山大港称作缪斯(Musaeum,希腊语:Μουσεον)的机构,那里专门收藏有亚历山大大地四处征战的战利品,今天英语的“Museum”也源于此。不过,那时的博物馆并不具有公共属性。即便到了欧洲的文艺复兴时期,欧洲王室的陈列室也只开放给贵族参观。

直到17到18世纪,一些欧洲的收藏机构才开始向公众定期开放自己的陈列,这也是公共博物馆的雏形。比如,大英博物馆于1759年向公众开放,但想要拿到那里的门票,游客需要书面申请,还需要等上不少时日。

相比而言,中国的现代博物馆虽然出现较晚,但其服务公众的属性却相当先进。1905年,著致力于教育救国的著名晚清状元、实业家张謇创立了南通博物苑,成为了第一座由中国人独立创办的公共博物馆。1925年,在溥仪离开紫禁城仅仅一年之后,故宫博物院也应运而生。以明清两代皇室收藏为基础,目前收藏的文物达到了186万余件,成为了“文明交流互鉴的中华文化会客厅”。

下面,从故宫出发,就让我们来看看那些重磅国宝们的家都在哪里。

1.故宫博物院

ThePalaceMuseuminBeijing

藏品数中国第一,历经六百余年的兴衰荣辱,也是世界上规模最大、保存最完整的紫禁城木结构宫殿建筑群。其收藏的珍贵文物数占全国总数的42%

《千里江山图》中国日报/王恺昊

代表文物:《千里江山图》(APanoramaofRiversandMountains),北宋时期

2.中国国家博物馆

TheNationalMuseumofChina

收藏有143万余件文物,涵盖古代文物、近现当代文物、艺术品等多种门类,藏品系统完整,包括甲骨、青铜器、瓷器、玉器、金银器、钱币、佛造像、古籍善本、碑帖拓本、墓志、玺印、书画、雕塑、漆木家具、砖瓦石刻、珐琅器、玻璃器、丝织品、工艺品、老照片、民族文物、民俗文物、革命文物等。

四羊方尊图源:东方IC

代表文物:四羊方尊(Four-goatSquarezun),商代

3.陕西历史博物馆

ShaanxiHistoryMuseum

堪称“古都明珠,华夏宝库”。博物馆馆藏文物170余万件(组),上起百万多年前的石器,穿越汉唐盛世的绝代风华,下至清代,文物数量多、门类齐全。

葡萄花鸟纹银香囊图源:东方IC

代表文物:葡萄花鸟纹银香囊(silverfragrancepursewithgrape,flower,andbirdpatterns),唐代

4.南京博物院

NanjingMuseum

我国第一座由国家兴建的大型综合类博物馆。43万余件藏品中,既有宫廷传世品,又有考古发掘品,兼具全国范围内的代表性和地域特色,多为历朝历代的珍品佳作。

竹林七贤砖印模画(局部)图源:东方IC

代表文物:竹林七贤砖印模画(imprintedbrickmuralwithimagesofSevenSagesoftheBambooGroves),南北朝

5.上海博物馆

ShanghaiMuseum

拥有超过百万件藏品,有文物界“半壁江山”之称。其中最经典的文物主要以青铜器、书法绘画为主。

大克鼎图源:东方IC

代表文物:大克鼎(DaKeding),西周

6.湖北省博物馆

HubeiProvincialMuseum

中央与地方共建的八家国家级重点博物馆之一。24万余件馆藏文物以商周青铜器、战国秦汉漆木器、楚秦汉简牍、先秦及明代藩王墓出土的金玉器为特色,体系完整、数量丰富、质量精湛。

曾侯乙编钟图源:湖北省博物馆

代表文物:曾侯乙编钟(chimebellofMarquisYiofZengstate),战国

7.河南博物院

HenanMuseum

现有馆藏文物17万余件(套),尤以史前文物、商周青铜器、历代陶瓷器、玉器及石刻最具特色。精品文物数量多、种类全,见证中华文明发展轨迹,展示中国历史发展脉络的文化艺术宝库。

莲鹤方壶图源:东方IC

代表文物:莲鹤方壶(Lotusandcranerectangularhu),春秋

8.山西博物院

ShanxiMuseum

藏品50余万件,基本陈列主要由文明摇篮、夏商踪迹、晋国霸业、民族熔炉、佛风遗韵、戏曲故乡、明清晋商等构成,其青铜、瓷器、石刻、佛教造像、壁画、书画等收藏颇具特色。

晋侯鸟尊图源:东方IC

代表文物:晋侯鸟尊(Bird-shapedzunofMarquisofJinstate),西周

9.甘肃省博物馆

GansuProvincialMuseum

汇集了甘肃从远古时期到近现代的珍贵文化遗存,尤以新石器时代之冠的甘肃彩陶、汉代简牍文书、汉唐丝绸之路珍品、佛教艺术萃宝等珍贵文物为特色。

铜奔马图源:东方IC

代表文物:铜奔马(Thebronzeflyinghorse),东汉

10.辽宁省博物馆

LiaoningProvincialMuseum

新中国建立的第一座博物馆,十余万件藏品尤以基于清宫旧藏的书画精品、宋元明清缂丝刺绣、红山文化玉器、商周时期窖藏青铜器、辽代陶瓷、历代碑刻等藏品最具特色和影响。

《簪花仕女图》中国日报/王恺昊

代表文物:《簪花仕女图》(CourtLadiesAdorningTheirHairwithFlowershandscroll),唐代

11.浙江省博物馆

ZhejiangProvincialMuseum

馆藏文物及标本十万余件,文物品类丰富,年代序列完整。其中,河姆渡文化遗物,良渚文化玉器,越文化遗存,越窑、龙泉窑青瓷,五代吴越国及宋代佛教文物,汉代会稽镜,宋代湖州镜,南宋金银货币,历代书画和金石拓本等极具地域特色及学术价值。

良渚玉琮王中国日报/王恺昊

代表文物:良渚玉琮王(“theKingofCong”jadeartifactofLiangzhuCulture),约5000年前

12.秦始皇帝陵博物院

EmperorQinshihuang’sMausoleumSiteMuseum

以秦始皇帝陵及其众多陪葬坑为主体的一座大型遗址博物院,专注于基于考古遗址本体及其环境的保护与展示,也是融合了教育、科研、游览、休闲等多项功能的公共文化空间。

兵马俑中国日报/王恺昊

代表文物:兵马俑(TerracottaWarriors),秦代

13.三星堆博物馆

SanxingduiMuseum

“沉睡三千年,一醒惊天下”,三星堆遗址是20世纪最伟大的中国考古发现之一。三星堆博物馆1997年起面向公众开放至今,为公众生动系统呈现了三千年前的文明图景。近年来新一轮的考古发现更是极大丰富了馆藏文物。

青铜面具中国日报/王恺昊

代表文物:青铜面具(BronzemaskofSanxingduiCulture),约3000年前

14.台北故宫博物院

TaipeiPalaceMuseum

现有馆藏约70万件,其中约90%来自北京故宫。其藏品贯穿数千年的中华文明,拥有众多稀世珍品。

《快雪时晴帖》图源:台北故宫博物院

代表文物:《快雪时晴帖》(TimelyClearingAfterSnowfall),(传)东晋

15.福建博物院

FujianMuseum

作为本次国际博物馆日中国主会场,福建博物院收藏有文物标本等17万件,系统展现地区古代文明和工艺,其丰富的外销瓷收藏更是海上丝绸之路的见证。

孔雀蓝釉陶瓶中国日报/王恺昊

代表文物:孔雀蓝釉陶瓶(Turquoiseglazedpotteryvase),五代十国

THE END
1.博物馆用英文怎么写?这个词在英语中的表达就是“museum”。这个词源自希腊语,意思是“供奉缪斯之处”。缪斯是古代希腊神话中的艺术女神,因此,博物馆最初的含义与艺术和文化遗产的崇拜有关。随着时间的推移,博物馆的定义和职能逐渐扩展,不仅仅局限于艺术品的展示,还包括历史文物、自然科学等领域。https://zhidao.baidu.com/question/2065084339832169107.html
2.palacemuseum是什么意思palacemuseum怎么读中文意思用法palace museum是什么意思、palace museum怎么读 读音:英[?p?l?s mju?zim] 美[?p?l?s mju?zim] palace museum 基本解释 故宫博物馆 词组短语 1、the Palace Museum故宫;故宫博物院 2、a day at thepalace museum故宫博物院的一天 https://danci.gjcha.com/palace_museum.html
3.museum的音标museum的发音museum的复数museum的用法在出发参观博物馆之前,教师把学生们集合起来. 《简明英汉词典》 25、 the Museum of Modern Art 现代艺术博物馆 朗文当代高级英语词典 第6版 26、 a museum of modern art 现代艺术博物馆 牛津高阶英汉双解词典 27、 the American Museum of Natural History. 美国自然历史博物馆 柯林斯高阶英语词https://mdict.yingyuw.cn/museum
4.雅思托福博物馆嘲词汇汇总,考生参考出国留学interactive area/room 互动区域/房间 gift shop 礼品店 UNESCO 联合国教科文组织 那么以上就是关于雅思托福博物馆场景词汇汇总,考生参考!的相关内容啦,以上内容作为参考分享给大家,希望能帮助到有需要的同学,如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。https://www.eol.cn/waiyu/tuofu/226875.html
5.博物馆用英语怎么说?60秒学英语1.Museum:最常用的英语单词,意为“博物馆”。 2.Gallery:有时也用来指代博物馆,尤其是展示艺术品的博物馆。 3.Collection:有时指博物馆内的藏品。 二、博物馆的类型 1.Art museum:艺术博物馆,主要展示绘画、雕塑、摄影等艺术品。 2.History museum:历史博物馆,主要展示历史文物、历史事件等。 https://www.xhd.cn/video/60seconds/195015.html
6.博物馆里有很多文物英语用怎么?博物馆里有很–手机爱问例句故宫博物馆里有很多文物。 For example, the Forbidden City Museum has a collection of antiques重点词汇释义博物馆museum; repository很多a great many; a great deal of; a large number of; plenty of文物cultural relic; historical relic。 一*** 2015-04-27 15:34:02 举报 0 评论 你好,There https://m.iask.sina.com.cn/mib/149gZ3QOai.html
7.文物与博物馆英语(豆瓣)装帧: 平装 ISBN: 9787569333039 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 我来说两句 短评 ··· 热门 / 最新 / 好友 还没人写过短评呢 我要写书评 文物与博物馆英语的书评 ··· ( 全部0 条 ) 论坛 ··· 在这本书的论坛里发言 当前版本有售 ··· https://book.douban.com/subject/36555599/
8.为什么博物馆要归还文物英语演讲虽然我们博物馆没有了战神,但是我们有传统祖尼陶器、珠宝、工具、衣物及艺术品。 And even more precious than these objects are the relationships that we formed with Native Americans through the process of repatriation. 还有比这些文物更珍贵的,那便是我们在归还文物的过程中与美洲印第安人建立的关系。 Now,https://www.kekenet.com/Article/201811/569868.shtml
9.文物博物馆翻译的英文翻译文物博物馆翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版文物博物馆翻译的英文,文物博物馆翻译翻译,文物博物馆翻译英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E6%96%87%E7%89%A9%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86%E7%BF%BB%E8%AF%91
10.博物馆免费开放英语作文(通用11篇)(二)博物馆缺少运营资金。当免费开放博物馆之后,博物馆面临着一个非常严峻的问题,即:资金问题。免费开放博物馆这一措施降低了博物馆的门票收入,同时还增加了博物馆的运营成本。从硬件设施上来讲,我国博物馆的发展还不够成熟,不断增多的参观者会增加保护博物馆文物的难度。通常情况下,每个博物馆要专门设置讲解员、清https://www.360wenmi.com/f/fileg0gt4cbz.html
11.博物馆文物名称的英译研究——以甘肃省博物馆为例博物馆文物名称的英译研究——以甘肃省博物馆为例-来源:校园英语(第2022016期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf,翻译探究 ENGLISH ON CAMPUS 2022年16期总第612期 博物馆文物名称的英译研究 ——以甘肃省博物馆为例 包? 敏? 摘要:作为拥有五千年历史积淀的文明古国https://m.book118.com/html/2023/0321/8044076127005047.shtm
12.复试备考之博物馆学&文物学英文词汇合集cast(vt)浇铸;铸造(一般指青铜器铸造)grind(vt;vi)磨碎;磨成粉状openwork(n)镂空;透雕细工;镂雕(只用作名词,一般以in openwork的词组出现)intaglio(n.)凹雕;凹纹emboss(vt.)浮雕carve in relief浮雕(注意这儿的relief用作“浮雕”的意思,只能用作名词)在文物学科专业英语学习过程中,注意同类词汇的辨析比较和https://www.bilibili.com/read/cv21280822/
13.英语角“逃离大英博物馆”游戏部分包括“你画我猜”——根据文物形状抢答文物的英文名,“抢椅子”等。最后一个环节是“编故事”,每组结合给定的题目,编写自己组代表的文物逃离大英博物馆的故事,并用英语进行分享。最后,通过对每一个环节的计分,评出优胜组和优胜个人,给予奖励。https://sfs.cumt.edu.cn/04/aa/c21825a656554/page.htm
14.博物馆,museum英语短句,例句大全10.Chinese textile relics in museums博物馆藏中国纺织文物 11.Shanwang Paleontological Museum山旺古生物化石博物馆 12.Marine Biology and Aquarium, National Museum of国立海洋生物博物馆 13.museums of various trades and household museums began to emerge. The number of museums has reached 110.各类行业博物https://www.xjishu.com/en/030/y174261.html
15.①博物馆,是文物的保存者和历史的记录者,是文化的“存储卡”和①博物馆,是文物的保存者和历史的记录者,是文化的“存储卡”和历史的“解码器”②强调:“一个博物馆就是一所大学校”③这正是我们创造美好未来的重要力量④今年国际博物馆日的主题是“博物馆的力量”⑤博物馆让我们了解过去、了解现在,并打开心灵去接受未知的事物、全新的观念⑥作为与历史、文化、艺术、自https://www.shuashuati.com/ti/224d834c700f4309b0d292e969e8c756.html?fm=bd882626c5d2fa9890b527b0e8c71f2fea
16.《博物馆常用英语》《博物馆常用英语》系北京市文物局委托北京博物馆学会的专项成果,共分日常用语、岗位情景对话、中国历史常识、中国文化常识、常用词汇等五部分,基本涵盖了博物馆工作中常用英语内容,是一种难得的博物馆从业人员专业英语的入门教材。《博物馆常用英语》可以作为博物馆从业人员专业英语入门的教材,同时可以唤起博物馆行业对https://h5.youzan.com/v2/goods/2fu6by7dgzppfje
17.故宫博物院(thePalaceMuseum),建立于1925年10月10日,是在明朝a故宫博物院(the Palace Museum),建立于1925年10月10日,是在明朝、清朝两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆,也是中国最大的古代文化艺术博物馆,其文物收藏主要来源于清代宫中旧藏。 The Palace Museum (the Palace Museum), established in October 10, 1925, is Chinese Comprehensive Museum whichhttp://xibolaiyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_4993686
18.识北京——市民讲外语公益讲座第十二期:博物馆的外语便利化为进一步提升全市文博场所外语标识规范化水平,市文物局今年7月下发《北京市文物局关于推动博物馆行业外语标识规范管理工作的通知》,要求各博物馆对照《公共场所中文标识英文译写规范第2部分:文化旅游》,对已设外语标识进行全面自查,并及时整改不规范外语标识。 https://wb.beijing.gov.cn/home/wswm/yyhj/smjwy/202210/t20221026_2844777.html
19.中英双语介绍大英博物馆(BritishMuseum)britishmuseum英文介绍比较:梵蒂冈博物馆主要收藏宗教艺术和文物,而大英博物馆的收藏则更为多样化,涵盖不同文化和历史时期的文物。 总结 大英博物馆作为世界上最重要的博物馆之一,以其丰富的文物和广泛的收藏范围,吸引了来自世界各地的游客和学者。其镇馆之宝展示了人类历史和文化的多样性,与世界其他著名博物馆相比,具有独特的优势和特色。https://blog.csdn.net/shizheng_Li/article/details/140219880
20.故宫博物院用英语怎么说?我国著名的古代文化艺术博物馆。在 北京故宫 内,建于一九二五年。以历代艺术馆为主,设立各类专馆及陈列室,存有大量的珍贵文物。参见“ 故宫 ”。 双语例句 1、 2019年2月19日晚,约3000名游客在故宫博物院度过元宵节。 On the night ofFebruary19th, 2019, about 3,000 visitors spent the Lantern Festival https://www.toopx.cn/zz/news-id-349321.html