Benjamin:Well,inthefeudalsociety,emperorshadsupremepower,sohisresidencewascertainlyaforbiddenpalace.
Laura:HisresidenceYoumeanthewholepalace
Benjamin:Yes.TheForbiddenCityisdividedintotwoparts.Thesouthernsection,ortheOuterCourtwasfortheemperortoexercisehispoweroverthenation,andthenorthernpart,ortheInnerCourtwasforhisroyalfamily.
Laura:Oh,unbelievable.Thiswastooluxurious.
Benjamin:Eventhewholecountrybelongedtohim.That'swhyheiscalledtheemperor.
Laura:OK,then.Ilovetheseuniquestructuredtowerswiththedelicatecarvingsonthem.It'sreallyartistic.
Benjamin:Yeah,thebuildingsanddesignsoftheForbiddenCityarethepeakofChinesetraditionalarchitecture,notonlyscientificbutalsosuitableforliving.
Laura:Iagree.It'sdefinitelyaproductofwisdom.Well,whywerethosesmallanimalsculpturesplacedonthetopsofthebuildings
Benjamin:Someofthemaremascotsandsomearesymbolsofpower.
Laura:WhyaretheresomanyyellowthingsIsyellowtheluckycolorinChina
Benjamin:Oh,no.Infact,yellowisthesymboloftheroyalfamily.
Laura:Justlikethepatterndragon,right
Benjamin:Exactly.HereistheNine-dragonScreen.
Laura:Oh,it'sreallyfabulous.Iwannatakeapicturehere.
Benjamin:Sure,thiswillbeareallygoodpicture.
罗拉:本叔叔,紫禁城这个名字是怎么来的啊?
本杰明:这个嘛,在封建社会,帝王拥有至高无上的权利,那他的住处当然是禁地啦。
罗拉:他的住所?你是说这整个宫殿吗?
本杰明:是的。紫禁城分为两个部分。南部,或者叫外院是皇帝实施权力管理国家的地方,北部,或者叫内院是皇室的住所。
罗拉:哦,真难以置信,好奢华啊。
本杰明:甚至连整个国家都是属于他的。这就是为什么他被称为皇帝啊。
罗拉:好吧,嗯,我喜欢这些造型别致的塔,它们上面有很多精致的雕刻。真是艺术啊。
本杰明:是啊。紫禁城的建筑和设计达到了中国传统建筑的顶峰,不仅科学而且很适合居住。
罗拉:我同意。它真是智慧的成果。还有,为什么把那些小动物的雕塑放在建筑物顶部呢?
本杰明:有一些是吉祥物,还有一些则是权势的象征。
罗拉:为什么这里有这么多黄色的东西啊?在中国黄色是幸运的颜色吗?
本杰明:哦,不是的。实际上,黄色是皇族的象征。
罗拉:就像是龙的图案,对吗?
本杰明:没错。这个是九龙壁。
罗拉:哦,它真漂亮啊。我要在这里照一张照片。
本杰明:可以,一定会是一张很棒的照片。
经典背诵RecitationLaura:IamanAmericangirl.NowI'mtravelinginChina.Today,IwenttotheForbiddenCity.Iwastoldthatinthefeudalsociety,theemperorhadsupremepower,sohisresidencewasaforbiddenpalace.That'swhyitgotthename.There,Isawsomereallybeautifulbuildingsandsculptureswhichwereallamazing.SoItookmanypictures.
生词小结feudaladj.封建的
supremeadj.的
residencen.住所
royaladj.皇家的
luxuriousadj.奢侈的
structuredadj.有结构的
artisticadj.富于艺术想象力的,有艺术技巧的
sculpturen.雕塑
fabulousadj.极好的,绝妙的
词汇扩展VocabularyBuilder关于世界名胜的词汇
基础词汇
BigBen大本钟
GreatBarrierReef大堡礁
HydePark海德公园
Pymp3ids金字塔
SydneyOperaHouse悉尼歌剧院
theLeaningTowerofPisa比萨斜塔
theLouvre卢浮宫
theStatueofLiberty自由女神像
提高词汇
MountFuji富士山
NiagaraFalls尼亚加拉大瀑布
NotreDame巴黎圣母院
TajMahal泰姬陵
theArchofTriumph凯旋门
theEiffelTower埃菲尔铁塔
theParthenonTemple巴台农神庙
TowerBridge伦敦塔桥
Doittogether家庭总动员两人一组,一方随机大声读出上面词汇的中文和英文,另一方用该词汇填入下面的句子,大声朗读出来并将句子翻译成中文。
Howdid()getthisname
[例]家长读Pymp3ids金字塔
孩子读HowdidPymp3idsgetthisname金字塔这个名字是怎么来的?